"дотеп" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ДОТЕП का उच्चारण

дотеп  [dotep]

यूक्रेनियन में ДОТЕП का क्या अर्थ होता है?

मज़ाक

Дотеп

डोटिप एक व्यंग्यपूर्ण या चंचल टिंट के साथ एक उपयुक्त, संक्षिप्त, अक्सर सारणीपूर्ण वक्तव्य है। हास्य छवि की अप्रत्याशित समानांतर पर आधारित है, अभिव्यक्ति के पुनर्विचार, व्यवहार परिवर्तन और स्थिति। डॉटम निश्चित तौर पर वास्तविक घटनाओं के समाधान को मुकुट देता है, जो कि वर्तमान में पंथ, नीतिवचन, ताल, पहेलियों और अन्य में मौजूद है। लोक शैलियों उदाहरण के लिए: ▪ "सामने एक बैल लड़ो, पीछे से एक घोड़ा, और एक मूर्ख - सभी पक्षों से" ....

До́теп — влучний, стислий, часто афористичний вислів із сатиричним або жартівливим відтінком. Комічне в дотепі ґрунтується на несподіваності паралелі образу, переосмислення вислову, зміни поведінки, ситуації. Дотеп неодмінно вінчає розв'язку анекдотичного сюжету, присутній у бувальщинах, прислів'ях, коломийках, загадках та ін. фольклорних жанрах. Наприклад: ▪ «Бійся вола спереду, коня ззаду, а дурня — зі всіх боків»....

यूक्रेनियनशब्दकोश में дотеп की परिभाषा

मजाकिया, y, ch.1 व्यंग्यपूर्ण या चंचल रंग के साथ एक स्मार्ट सूक्ष्म अभिव्यक्ति मैं फिर से rozvishuvav कान, उनकी कहानियों, चुटकुले, कहानियों और चुटकुले (फादर, चतुर्थ, 1950 205) को सुन; मैरी धैर्यपूर्वक सहा और उपहास और चुटकुले v'yidlyvi (रुड।, नवीनतम कृपाण, 1959, 21} .◊ बंद तेजस्वी चुटकुले (चुटकुले) देखें। Sypaty.2। वार्तालाप। क्षमता एक सुंदर, तेज या अजीब बातें में राय जारी करने के लिए। [ अन्ना:] वास्तव में, यह नहीं बुद्धि के बिना है, अपने डॉन Giovanni .. (एल Ukr, तृतीय, 1952, 334।) तो ताली अपने पंख फैलाने की अनुमति देते हैं .. क्या प्रतिभा है कि गहरे सोच कैसे चुटकुले जो! आविष्कार की प्रतिभा है, जिसमें भाषा और गीत की सुंदरता वह दुनिया के लिए भेजा जाएगा! (वाइल्ड, दीदी .. 1958, 277)।

дотеп, у, ч.

का अनुवाद ДОТЕП

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ дотеп का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत дотеп अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «дотеп» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 妙语
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: agudeza
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: witticism
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: witticism
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: نكتة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: острота
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: graça
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: রসিকতা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: trait d´esprit
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: jenaka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: witzige Bemerkung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 名言
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 재담
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Witty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: witticism
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஜோக்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: विनोद
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: şaka
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: spiritosaggine
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: dowcip
• यूक्रेनियन: дотеп
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: butadă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ευφυολόγημα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: geestigheid
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: witticism
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: witticism

यूक्रेनियन किताबें जो «ДОТЕП» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में дотеп का उपयोग पता करें। дотеп aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...

I справдк такнй Вишнин дотеп, як дотеп про колишшй княз1вський будуар, себто про сьогодшшню хату-читальню («колись княжата плодились, а тепер там свщолпсть плодиться»), такнй дотеп нашим хуторо-хатянам, звичайно, ...

Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Мыкола H. ЗHулынськый, ‎П. И. Майдаченко, 1990

Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 516

I справді: такий Вишнин дотеп, як дотеп про колишній князівський будуар, себто про сьогод- шшню хату-читальню («колись княжата плодились, а тепер там свідомість плодиться»), такий дотеп нашим хуторо-ха- тянам, звичайно, ...

Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Hryhory Kostiuk, 1978

Частотний словник сучасної української художньної прози

_ - 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ДОТЕП 2 0,0014 И 0,0030 13 11 12 0,026 0,0076 дотеп наз. — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 дотепу род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — дотеп зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — дотепом — — 2 0,0005 2 2 2 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...

Дотеп, який полягає в змісті, — це вдалий висновок, зроблений мимо або проти сподівання. Основних способів виведення таких висновків є 16. Перший спосіб — з визначення, яке пояснює суть або властивість якоїсь речі або особи ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 376

Цими словами Генрік IV раз на все вирізьбив своє обличчя в пам'яті нащадків. Назвіть лиш його ім'я, і вже бачите перед собою білий стандарт і чуєте смачний запах вареної курки... Коли б Людвік ХУІ здобувся хоч на один дотеп...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка 51

Ну, коли наш дотеп зачне полювати на диких гусей, то моя справа пропала; бо я знаю, що в одному з твоїх дотепів більше диких гусей, нїж у мене у всїх шятьох. Хиба я був у тебе гускою ? Ром е о. Нїколи не був єси в мене нїчим ...

William Shakespeare, ‎Ivan Franko, 1901

Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 290

З гуртків, що так поставали, творилися кузні незалежної думки, яка за довгу неволю платила собі по-своєму — дотепом і сатирою на явища російського життя. Не рідко такий дотеп чи сатира, прибрані в віршову форму, виконували ...

Vasylʹ Shchurat, 1963

З вершин і низин: Збірка

Ну, скажіть: Кибльовання полуднішнє й обід Ураз – чи дотеп се, чи лиш припадок? І запах соломахи й киблів смрід! Рядком з водою становлять коновку, І хліб кладуть, і в киблі ллють карболку – Ніс арештантський все знесе й живіт.

Іван Франко, 2015

Притулок

Вікторія Андрусів. Всім сподобався дотеп, і з цієї хвилини між Максом і Манюнею встановилася порозуміння і дружба. ... Я туй кожну схованку знаву, кожен потічок і Всім сподобався дотеп, і з цієї хвилини між Максом і ...

Вікторія Андрусів, 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Щось дотепне й кумедне _ на трагічному тлі чергової війни? Щось веселе в хвилину жалбби? Жарти_в травах, забризканих кров'ю? Хай і так... Саме так. Тарас Григорович Шевченко говорив же колись про неприторённу вдачу ...

Олександр Ольченко, 2013

«ДОТЕП» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में дотеп पद का कैसे उपयोग किया है।

13 травня. Огляд преси. Шкіряк пішов у відставку

Наостанок вони все ж встигли відігратися і спромоглися на дотеп: "Коли Шкіряк дізнався, що в Непалі стався ще один землетрус, він одразу подав у ... «Newsru.ua, मई 15»

День батяра у Львові святкуватимуть впродовж чотирьох днів

... гарних кобіт, почесний гість у всіх кнайпах, цінує добрі буцики, любить гарний дотеп та вміє повеселити компанію і є почесним гостем на Святі батяра. «ZAXID.net, अप्रैल 15»

Як пережити кризу. Поради впливових людей

Тут більше, ніж дотеп. Вміння прислухатися до кон'юнктури світового розвитку – це така суто урбаністична риса. Я оцінив цю істину тоді, коли у нас ... «Новини від ТСН, मार्च 15»

Микола Рябчук: Пітекантропи в дорогих костюмах залишаються …

У нас це слово, на жаль, має спрощений, примітивніший сенс – те, що англійці називають не anecdote (в античному сенсі), а joke – жарт, дотеп. «Українська правда, अक्टूबर 13»

«Львів не так голосує, він не буде мати грошей, - казали клерки в …

Як розповідав автору колишній народний депутат Юрій Криворучко, ледь не змалку він запам'ятав один влучний дотеп: «Ви бачили коли-небудь, ... «Новий погляд, अगस्त 13»

Як кінець світу насмішив кіровоградців (ФОТО)

Індіанський дотеп із календарем викликав цілий вибух усіляких жартів на тему того, як же цей самий кінець світу пережити. Особливо з урахуванням ... «Чернівці Коментарі, दिसंबर 12»

Мои славянские корни

Левенштейн со славянскими корнями — это просто «найкращий дотеп тижня», как говорится в моей любимой книге, романе «Злий» Леопольда ... «МедиаНяня, दिसंबर 12»

Львівський говір

Треба об'єктивно признати, що львівська вулиця витворила специфічний настрій, гумор і дотеп, який притягав і якому тяжко було опертися. Вистачить ... «Львівська Газета, जुलाई 12»

На вихідні у Львові гулятимуть батяри

... який любить файну забаву, справжній поціновувач гарних кобіт, почесний гість у всіх кнайпах, цінує добрі буцики (танці), любить гарний дотеп та вміє ... «Щоденний Львів, अप्रैल 12»

Кінопрем'єри: Любовні історії для дорослих та захоплюючі …

... як я вас розумію", - відповідає їй жінка-полісмен. Здається, це був найсмішніший дотеп за всю картину, і, мабуть, тому він потрапив в її трейлер. «Українська правда, फरवरी 10»