"дужий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ДУЖИЙ का उच्चारण

[duzhyy̆]

यूक्रेनियन में ДУЖИЙ का क्या अर्थ होता है?

मज़बूत

ठीक एक यूक्रेनी उपनाम है ▪ ड्यूरी पेट्रो ए - लेखक भाई निकोलस और इवान डूज़िच ▪ डिजी निकोले एटानसेविच - यू एस ए के अधीनस्थ, प्रोस्विता सोसायटी के मुख्य बोर्ड के सचिव भाई पीटर और जॉन डाज़िची ▪ डीजीजी इवान ए - गांव में एक नाटकीय सर्कल के आयोजक Karov। भाई निकोलस और पीटर डेज़ी ....

यूक्रेनियनशब्दकोश में дужий की परिभाषा

मजबूत, ए, ई; हाय। सी। duzhchyy.1। जो महान शारीरिक ताकत है; मजबूत। दुर्भाग्य से, कॉर्नि एक अच्छा लड़का था, एक उच्च, मजबूत, व्यापक कंधे (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 55 9); घोड़ों ने घोड़े को नहीं छोड़ा था, लेकिन वे भाग गए, और एक बड़े पैमाने पर कोड़ा (चोरनी, लिबरेशन ज़मीन, 1 9 5 9, 201) को हलने के शेल्फ से; ओट्रोशम्मा ने कॉलर के पीछे ट्रॉहिम के बहादुर हाथ पकड़े और उसे अपने पैरों पर रख दिया (दिजनिक, 1 9 55, 42 9)। बहुत बड़ी, ताकत, अभिव्यक्ति की डिग्री, आदि के संदर्भ में महत्वपूर्ण अभी तक, हरे रंग के मैदान में दूर, चरवाहे का एक मजबूत बैरिटन (एन-लेव, III, 1 9 56, 315) गाया जाता है; महान स्टेप पवन ने अशुद्धियों को उड़ाया, सड़क पर मुर्गियों को हटाने (स्मोलिच, वी, 1 9 5 9, 588); अचानक, मेरी पीठ पर एक मजबूत टक्कर ने मेरे विचार खींच दिए (कर्नल, ऑन द फ्रंट, 1 ​​9 5 9, 1 9 6); हवा का एक बड़ा प्रवाह खिड़कीदार टोपी से डूबा गया था (डॉक।, आई, 1 9 56, 480) .3 जिसमें महान शक्ति, अधिकार, प्रभाव है; शक्तिशाली। ओह, नीपर से उधोह तक की छिड़क सुनाई गई - अब हमारा यूक्रेन महान और गार्ड है (यूसीआर .. ड्यूमा .., 1 9 55, 541); अमरता, थूकना, बहनों की पुष्पांजलि! कवि आत्मा की देश की प्रशंसा करता है ..! (रीलस्की, द्वितीय, 1 9 60, 124) .4। इस बीच में उन्हें। दिमाग, लिह, एमएन एक फर्म के साथ लोग, स्थिर, स्वैच्छिक चरित्र लोगों की पीढ़ियों से दूर नहीं हो! (यूपीटी।, होमलैंड ऑफ़ पीस, 1 9 51, 46) .5। शारीरिक रूप से स्वस्थ, बीमार नहीं। चारों ओर चाचा मुझे चिंतित - कुछ भी नहीं, ठीक है, मैं उसे बताता हूँ। - .. मैं एक बहादुर, बिल्कुल बहादुर हूँ (बारवी।, Opp।, 1 9 02, 68); मैं आपको जितना संभव हो उतना स्वास्थ्य की इच्छा करता हूं मज़ेदार और बहादुर रहें (Kotsyub।, III, 1956, 250)।

का अनुवाद ДУЖИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ дужий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत дужий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «дужий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 强
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: fuerte
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: strong
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: दृढ़
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: قوي
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: сильный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: forte
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: শক্তিশালী
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: fort
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kuat
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: stark
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 強いです
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 강한
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: kuwat
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: mạnh
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வலுவான
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मजबूत
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: güçlü
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: forte
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: silny
• यूक्रेनियन: дужий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: puternic
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ισχυρός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: sterk
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: stark
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sterk

यूक्रेनियन किताबें जो «ДУЖИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में дужий का उपयोग पता करें। дужий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 454

Дуж, жа, же. 1)—Дужий. Ном.No 8792. 2) Чим-дуж. На сколько силъ хватитъ. Другий раз як трісне, то чим-дуже тікай у вівишар. Чуб. П. 202. Дужак, ка, м. Силачъ. Там i дужак отой чумак: не швидко б з моці збивсь. Лубен. у. Дужатися ...

Borys Hrinchenko, 1907

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 56

О. Не дуже сї решети! (Наг.) Осторога такому, що сердить си без підстави. 7.Не дуже того просять, кого за чуб териосять. (Новосел.) Знач. він у прииусовім подоженю, противник має його в руках. 8. Не дуже я ва тобов ізгорів.

Ivan Franko, 1907

Ми дуже любимо Гленду. Поза часом:

Хуліо Кортасар (1914—1984) — видатний аргентинський письменник ХХ століття. Поряд із колумбійцем Габріелем Гарсією Маркесом, ...

Хуліо Кортасар, 2015

Діалоги - Сторінка 90

Адже якби в нього було таке уміння, то він помітив би, як воно є насправді: що дуже хороших і дуже поганих людей на світі обмаль, а посередніх _ без ліку. _ Як це зрозуміти? _ запитав я. _ Так само й із людьми дуже малими та ...

Платон, 2014

Робинзон Крузо

Не скоро після цього почав він класти сіль у їжу, та й то дуже мало. Отак нагодувавши його вареним м”ясом та супом, я вирішив почастувати його другого ж дня смаженою козлятиною. Я засмажив її, повісивши на мотузку над ...

Данієль Дефо, 2004

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

The Essential 22000 English-Ukrainian Phrases are a great resource anywhere you go; it is an easy tool that has just the phrases you want and need!

Nam Nguyen, 2015

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 27

Надіє Федорівно, спілкуючись з Вами і дивлячись на Вас, маєш таке враження, що Ви родом з дуже знатної родини. Розкажіть про Ваше коріння, хто Ваші батьки? Я маю чудовий родовід українських хліборобів, які з дитинства ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

«ДУЖИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में дужий पद का कैसे उपयोग किया है।

ШТРИХИ ДО БІОГРАФІЇ ДМИТРА МАЇВСЬКОГО

Петро Дужий у своїй книзі «Степан Бандера — символ нації» підкреслює: «…В той час Бандеру, як політичного діяча, знали широкі кола громадськості, ... «Кримська Свiтлиця, अक्टूबर 15»

У Франківську фестиваль "Оле Довбуш" розпочався із посвяти …

"Це буде перша проба того, що до закінчення шаленого гуцульського "Аркану", пан Віктор,як дужий чоловік, зможе втримати цей архаїчний символ ... «Стик, अगस्त 15»

Фреймут присвятила блог інциденту з паркуванням у Львові

"Тато, такий рідний, але вже не такий дужий, як за мого дитинства, сидів на видному місці на чолі столу. Всміхався, але я бачила, що йому болить. «Новини від ТСН, अगस्त 15»

Киньте в мене компромат

Тато, такий рідний, але вже не такий дужий, як за мого дитинства, сидів на видному місці на чолі столу. Всміхався, але я бачила, що йому болить. «Телевизионная служба новостей 1+1, अगस्त 15»

Віфлеємське диво

Дужий бородань натхненно посмоктував кальян – так, наче грав на кларнеті. Відірвавшись від «інструмента», він запитав: «А ти що з Украйни?». Так тут ... «Журнал "Віче", जुलाई 15»

На своєму гербі князь Володимир карбував тризуб

Очевидець описував, що був князь середнього зросту, кремезний і дужий, борода голена, довгі вуса, на голові чуб, у вусі золота сережка — чим не ... «Голос України, जुलाई 15»

Саакашвили представит в Одессе план развития области

Игорь Стебловский, Анатолий Серек-Басан, Анатолий Узунов, Сергей Дужий и Игорь Войцеховский – уволены с ранее занимаемых должностей глав ... «Ура-Информ, जून 15»

Порошенко увольняет глав РГА Одесчины, - Саакашвили …

... Саратской (Анатолий Узунов), Савранской (Сергей Дужий) и Беляевской (Игорь Войцеховский) районных государственных администраций. В первый ... «Цензор.Нет, जून 15»

Саакашвили в Одессе: уволены главы пяти райгосадминистраций

... с должности главы Тарутинской РГА, Анатолий Узунов – Саратской РГА, Сергей Дужий – Савранской РГА и Игорь Войцеховский – с Беляевской РГА. «Корреспондент.net, जून 15»

В Одесской области полетели головы чиновников

... Саратской (Анатолий Узунов), Савранской (Сергей Дужий) и Беляевской (Игорь Войцеховский) районных государственных администраций. В первый ... «Новости Одессы, जून 15»