"дисидент" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ДИСИДЕНТ का उच्चारण

дисидент  [dysydent]

यूक्रेनियन में ДИСИДЕНТ का क्या अर्थ होता है?

मतभेद करनेवाला

Дисидент

विस्मृति एक ऐसा व्यक्ति है जिसकी राजनीतिक मत उस आधिकारिक तौर पर स्थापित देश से काफी अलग होती है जहां वह रहता है; राजनीतिक असंतुष्ट प्रायः, यह अधिकारियों द्वारा उत्पीड़न, दमन और उत्पीड़न की ओर जाता है मध्य युग में कैथोलिक राज्यों में, जिन लोगों को कैथलिक धर्म की वापसी के रूप में माना जाता था; सुधार के बाद से - ईसाई जो इस राज्य में प्रमुख धर्म का पालन नहीं करते। यूएसएसआर में, 50 के दशक के उत्तरार्ध से लेकर 80 के मध्य तक, विपक्षी आंदोलन में भाग लेने वाले

Дисидент — людина, політичні погляди якої істотно розходяться з офіційно встановленими в країні, де вона живе; політичний інакодумець. Часто це призводить до гонінь, репресій і переслідувань його з боку влади. В католицьких державах у середньовіччі особи, яких вважали відступниками від католицтва; з часів Реформації — християни, що не дотримувалися панівного в даній державі віросповідання. В СРСР з кінця 50-х до середини 80-х — учасники опозиційного руху.

यूक्रेनियनशब्दकोश में дисидент की परिभाषा

असंतुष्ट, ए, एच।, जस्ट धर्म भ्रष्ट। असंतुष्टों के प्रति सहिष्णुता के बजाय, देश के हितों ने दृढ़ता से एक धार्मिक संघ (ले, नल्यावएको, 1 9 57, 26) पर एजेंडा लगाई।

дисидент, а, ч., заст. Віровідступник. Замість віротерпимості до дисидентів інтереси країни твердо висунули на порядок денний релігійну унію (Ле, Наливайко, 1957, 26).

का अनुवाद ДИСИДЕНТ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ дисидент का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत дисидент अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «дисидент» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 持不同政见
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: disidente
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: dissident
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: मतभेद करनेवाला
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: منشق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: диссидент
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: dissidente
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ভিন্নমতাবলন্বী
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: dissident
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: pembangkang
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Dissident
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 反体制派
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 의견을 달리하는
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: dissident
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: bất đồng chính kiến
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கருத்து வேறுபாடு கொண்ட
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: dissident
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: muhalif
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: dissidente
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: dysydent
• यूक्रेनियन: дисидент
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: disident
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: διαφωνών
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: dissident
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: dissident
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: dissident

यूक्रेनियन किताबें जो «ДИСИДЕНТ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में дисидент का उपयोग पता करें। дисидент aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vid rozstrili︠a︡noho do zamuchenoho vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...

Найновіша творчість Світличного, відома в діяспорі, — це дев'ять сонетів „Я — дисидент". У них поет подає аргументацію на своє дисидентство. Навіть тоді, коли „зеленим" був, не хотів присягати ніяким королям. Дисидент він, бо ...

Uli︠a︡na Pelekh, 1988

Narys istoriï dysydentsʹkoho rukhu v Ukraïni (1956-1987) - Сторінка 18

ми забули, що «дисидент» - це «їхнє» - владне визначення. Це «вони» - влада - визначали, хто є дисидентом. Вже потім цей термін був підхоплений західними ЗМІ, а потім прижився в середовищі самих дисидентів. Отже ...

Borys Zakharov, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2003

Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 2 - Сторінка 235

КАВА НА ТРЬОХ, або Міт про дисидентів (16 червня 2002 року: Євген Сверстюк, Микола Горбаль, Василь Овсієнко) Василь Овсієнко: Під час відзначення 30-річчя арештів української інтелігенції (1972) та 25-річчя створення ...

Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2005

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1155

... 30457 dissension розбіжність 30458 dissensions розбіжності 30459 dissent незгоду 30460 dissented незгоду 30461 dissenter дисидент 30462 dissenters розкольники 30463 dissentient інакомислячий 30464 dissentiente dissentiente ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395

... розходження; розбіжність; інакомислення; розкол. dissident [' dlsld(a)nt] а 1. незгодний; інакомислячий; що розходиться з іншими в думках; 2. церк. сектантський, дисидентський. dissident [' dlsld(q)nt] n 1. інакомислячий; дисидент; ...

Гороть Є. І., 2006

Greatest miracle is life: - Сторінка 461

А ви часом не Тихий? По місцевому радіо передали, що двох дисидентів у палаці культури судитимуть. - Ви трохи не вгадали. Я посправник Тихого. - Руденко? - Так, Руденко. Обличчя співкамерника й зовсім прояснилося, в очах ...

Mykola Danylovych Rudenko, 1998

Життя на зламі століть. - Сторінка 9

Одна з них була пов'язана з утисками дисидентів1. У Речі Посполитій дисидентами почали називати представників усіх груп, які не були католиками. Внаслідок цього прибічники православного віросповідання шукали захисту в ...

Шенк Г. О., 2014

Две эпохи генерала госбезопасности - Сторінка 138

138 мотна й по-ієзуїтськи тонка програма створення дисидентів. Постанови ЦК у сфері ідеології були такими, що під категорію внутрішнього (хоча б потенційного) ворога або «неблагонадій- ного елемента» могла потрапити ...

Александр Нездоля, 2006

Chorne z︠h︡alo vykhodytʹ zi skhovanky: statti ta narysy - Сторінка 51

Дисиденти бачили, що параліч КПРС у 1953 р., арешт А.Берії і викриття культу Сталіна в 1956 р. не зруйнували тоталітарного режиму. Хрущовська відлига не пробудила велетня, заспаного страхом. На теплій хвилі вони ...

Pavlo Kampov, 2004

Україна. Загартована болем

В Україні цю більшість складали бунтівні селяни, впокорювати яких у 1921 році Лев Троцький направив величезну армію голодних російських пролетарів. Левко Лук'яненко, дисидент, політик, дипломат, багатолітній в'язень ГУЛАГу: ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

«ДИСИДЕНТ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में дисидент पद का कैसे उपयोग किया है।

Європі не варто забувати про Україну через Сирію і біженців …

Про це в інтерв'ю італійському виданню La Repubblica сказав польський дисидент і головний редактор Gazeta Wyborcza Адам Міхник. За його словами, ... «Дзеркало Тижня, अगस्त 15»

«Мы – «ватники и колорады», – російський поет-дисидент …

«Присвячене тій самій горезвісній російській "переважній більшості", за покірного схвалення якої і відбуваються сьогодні всі ці злочини на сході України. «Новий погляд, अगस्त 15»

​До Львова на Форум видавців завітає китайський письменник …

До Львова на Форум видавців разом із сучасними українськими, польськими та німецькими письменниками вперше завітає дисидент з Китаю Бей Лінг. «Вголос, अगस्त 15»

Дисидент розповів у Луцьку про причини революції

Про це відомий український дисидент, громадський діяч, політик, автор Акту про Незалежність України Левко Лук'яненко заявтв під час гутірки на ... «Волинські Новини, जुलाई 15»

Китайський дисидент Ай Вейвей прибув до Німеччини

Китайський митець-дисидент Ай Вейвей, який відомий гострою критикою влади у своїй країні, прибув до Німеччини. Лише за тиждень після того, ... «Deutsche Welle, जुलाई 15»

Киргизстан анулира споразумение за сътрудничество със САЩ …

... с което задълбочи дипломатическия конфликт, предизвикан от връчването на правозащитна награда на намиращ се в затвора киргизки дисидент, ... «Дневник, जुलाई 15»

У столиці вшанували пам'ять дисидента Євгена Сверстюка

Більше 30 людей прийшли вшанувати пам'ять шістдесятника. Нині якраз вийшли перші примірники його автобіографічної книги "На полі честі. Невже то ... «5 канал, जुलाई 15»

Дисидент Леонід Плющ пережив чотири роки примусового …

Звинуватив редакцію у брехливому висвітленні судового процесу над дисидентами. Його звільнили. Займався самвидавом. У 33 роки опинився в ... «Gazeta.ua, जून 15»

Помер правозахисник, дисидент Леонід Плющ

Активно займався правозахисною діяльністю, був сполучною ланкою між московськими й українськими дисидентами, публікувався в самвидаві. У 1964 ... «Радіо Свобода, जून 15»

Дисидент Буковський спростував звинувачення в зберіганні …

"Мені сьогодні повідомили про звинувачення проти мене. Я категорично заперечую виготовлення якихось непристойних або заборонених фотографій, ... «Новини від ТСН, अप्रैल 15»