"гонити шуліку" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ГОНИТИ ШУЛІКУ का उच्चारण

гонити шуліку  [honyty shuliku]

यूक्रेनियन में ГОНИТИ ШУЛІКУ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में гонити шуліку की परिभाषा

तेजी से पीछा

гонити шуліку див.

का अनुवाद ГОНИТИ ШУЛІКУ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ гонити шуліку का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत гонити шуліку अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «гонити шуліку» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 追求风筝
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: perseguir cometa
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: pursue kite
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: पतंग का पीछा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: متابعة طائرة ورقية
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: гнать коршуна
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: buscar pipa
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ঘুড়ি খোঁজেন
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: poursuivre kite
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: mengejar layang-layang
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: verfolgen Kite
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 凧を追求
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 연 을 추구
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nguber layangan
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: theo đuổi diều
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: காத்தாடி தொடர
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: पतंग पाठपुरावा
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: uçurtma takip
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: perseguire aquilone
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: prowadzenia latawca
• यूक्रेनियन: гонити шуліку
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: urmări zmeu
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: επιδιώκουν χαρταετός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vlieër te streef
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: driva drake
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: forfølge kite

यूक्रेनियन किताबें जो «ГОНИТИ ШУЛІКУ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में гонити шуліку का उपयोग पता करें। гонити шуліку aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XI-ï Miz︠h︡narodnoï ...

А ще воно було відоме як звичай "гнати шуліку", і відзначалось у перший понеділок Петрівського посту. Харакгерною ... Таке пояснення М. Симашкевича щодо варіантності назви звичаю - "розгри", "русалії", “гонити шуліку" є, ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2001

Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh

Згодом давній обряд розпався на окремі дійства, котрі в кожному регіоні мали свої назви: «розгри» («розгари», «розори»), «дядини», «замочувати дійницю», «гонити шуліку (шуляка)», «хоронити Кострубонька» та ін. Особливо ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

Дідух: свята українського народу - Сторінка 158

Згодом давній обряд «похорону Ярила» розчленився на окремі дійства, котрі в кожному регіоні мали свої назви: розигри (розгари, розори), «дядини», «замочувати дійницю», «гонити шуліку» (шуляка), «хоронити Кострубонь- ка» ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995

Ukraïnsʹki narodni svi︠a︡ta ta zvychaï - Сторінка 72

Ці забави мали спеціальну назву: «гонити шуліку». «Гонити шуліку» молоді жінки сходилися, в переважній більшості, в шинок; там вони пили горілку, танцювали та співали жартівливих пісень. У цих забавах брали учасїь тільки ...

V. K. Sapiha, ‎Tovarystvo "Znanni︠a︡" Ukraïny, ‎Respublikansʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury (Ukraine), 1993

Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Том 2 - Сторінка 177

Пі забави мають спеціяльну назву: «гонити шуліку». «Гонити шуліку» молоді жінки сходяться, бувало, в шинок; там вони пили горілку, танцювали та співали соромницьких пісень, що в інший час, звичайно, жінки ніколи не роблять.

Oleksa Voropaî, 1991

Rusaliï - Сторінка 373

Те, що ця зловісна птаха зайняла «почесне» місце в мітологічних віруваннях, засвідчує цікава обрядодія, яка відбувалася колись у багатьох селах Поділля, Волині та Полісся. Називалась вона «гонити шуліку». В цьому обряді ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 124

Таким чином народ відтворив результат спостережень за природними явищами: від цього дня — першого дня Петрівки — сонячна енергія іде на спад. За старих часів заміжні жінки збиралися в шинку «гонити шуліку» .

M. N. Shkoda, 2007

Tai︠e︡mnyt︠a︡i︠a︡ nashoï pradavnyny: naukovo-popyli︠a︡rna ...

оте дійство ще називається «Шуляка гонити». Цебто проганяти геть ярого Шуліку, Яструба-Костру- ба-Кострубонька. Мотиви відгону хижого Шуляка звучали й в петрівчанських піснях, а згодом — в купальських: Ой, летів ...

Mykhaĭlo Ivanchenko, 2000

Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha

Вона оце саме розказує, що скоро буде свято «ганяти шуліку» і що його справляють баби, а чоловікам бути при тому зась. Ну, ясно ж, що я ... (Див. С. Венгржиновский. Язьїческий обряд в Брац- лавшине «гонити шуляка». Киевская ...

Dokii︠a︡ Humenna, 2004

Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

А крім того, коли шуліка вхопить „куря", то це вважалося тоді лихою ознакою для господині ... А тому ... Обряд „ГОНИТИ ШУЛЯКА" відбувався у перший понеділок Петрівки, що припадало за нашим калєндарем на середину червня.

Stepan Kylymnyk, 1957