"грім" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ГРІМ का उच्चारण

грім  [hrim]

यूक्रेनियन में ГРІМ का क्या अर्थ होता है?

गड़गड़ाहट

Грім

थंडर एक आंधी के दौरान विद्युत बिजली चमक के कारण एक पुरानी घटना है। गड़गड़ाहट की आवाज़ अलग हो सकती है, तेज, ऊपरी सीने से एक लंबी, कम गड़गड़ाहट बिजली से दबाव और तापमान में अचानक बढ़ोतरी इसके चारों ओर वायु के तेजी से विस्तार और बिजली के बहुत तीर के कारण होती है। बदले में, हवा के इस विस्तार से ध्वनि शॉक लहर उत्पन्न होती है, जो एक ध्वनिक झटका के समान होती है जो एक गड़गड़ाहट ध्वनि बनाता है, जिसे अक्सर झटका, दरार या गड़गड़ाहट के रूप में संदर्भित किया जाता है। गड़गड़ाहट की तरह एक ध्वनि भी वायु बाधा साउंडट्रैक के संक्रमण के साथ और एक सदमे तरंग के कारण होता है।

Грім — літнє явище, що викликане електричними розрядами блискавки під час грози. Звук грому буває різним, від різкого, гучного тріску до довгого низького гуркоту. Раптове підвищення тиску і температури від блискавки спричиняє швидке розширення повітря навколо неї і в самій стрілі блискавки. У свою чергу, це розширення повітря створює звукову ударну хвилю, схожу на звуковий удар, яке створює звук грому, часто згадується як удар, тріск, або гуркіт грому. Звук, подібний до грому, також супроводжує перехід літального апарату звукового бар'єру і спричинений ударною хвилею.

यूक्रेनियनशब्दकोश में грім की परिभाषा

गड़गड़ाहट, गरज, भाग 1 रो रही है और क्रैकिंग, वातावरण में बिजली के डिस्चार्ज के साथ। मेघगर्जना rumbles - रोटी पैदा हो जाएगी (Ukr .. fri .., 1955, 94); तूफान गौगिंग है, और बिजली से बादल टूट जाता है (शेव।, 1, 1 9 51, 113); * चित्रकारी फिर, जैसा कि मौसम के दौरान गड़गड़ाहट फांसी के सिर पर गिर जाएगी, सच्चाई और स्वतंत्रता का सूर्य एक हज़ार आग (1 सौ गाने .. 1 9 46, 8) के साथ चमक रहा है; तुलना में * एक गड़गड़ाहट (एन-लेवि।, III, 1 9 56, 312) की तरह प्रख्यात; Gromom एक शॉट (Stelmakh, रोटी ... 1 9 5 9, 78) बुलाया गया था। थंडर मुझे मारा था (पीटा); मुझे गड़गड़ाहट का सामना करना पड़ता है - यह आपके शब्दों की सत्यता, कुछ के आश्वासन में अपराध के रूप में उपयोग किया जाता है - मुझे गड़गड़ाहट, मुझे हरा दिया ... जब मैं इसे का हिस्सा खा लिया, मेरे खुद के अलावा! - पोपेन्को (शांति, आई, 1 9 54, 3 9 3); - जब मैं झूठ बोलता हूं तो गर्मी मुझे इस स्थान पर मार डालती है ... (कुचर, चेर्नोमोरेट्स, 1 9 56, 443); थंडर आप (उसे, उसे, उन्हें) मारा (पीटा) - कुछ पर महान असंतोष व्यक्त करने के लिए सह वाला। - थंडर ने उन्हें हराया .. उनके आदेश के साथ! - वोरकोट .. बोवदुर (शुक्र, 1, 1 9 55, 2 9 7); जैसे (जैसे, जैसे, आदि), [स्पष्ट] आकाश से गर्जन - अचानक और अप्रत्याशित रूप से - हम एक अकेली मां के साथ रहते थे, और यहां पर कोने पर, जैसे स्वर्ग से गर्जन, - वे आए और मुझे [मुझे] ले गए। ग्राम उम्र बढ़ने के प्रमाण के अनुसार ... (ज़बान।, यदीन, 1 9 5 9, 108) .2 क्या, क्यों मजबूत, जोर से आवाज़ मैंने तालिकाओं की गड़गड़ाहट सुना, जैसे हजारों कबूतर पंखों के फटने (रीलस्की, तृतीय, 1 9 56, 8); दूर के युद्ध की गड़गड़ाहट सुनने के लिए (सोबको, पीजी, 1 9 58, 14 9)

грім, гро́му, ч.

का अनुवाद ГРІМ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ грім का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत грім अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «грім» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 雷声
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: trueno
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: thunder
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: गड़गड़ाहट
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: رعد
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: гром
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: trovão
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বজ্রধ্বনি
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: tonnerre
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: guruh
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Donner
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 雷
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 우뢰
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: gludhug
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sấm
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: இடி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मेघगर्जना
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: gök gürültüsü
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: tuono
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: grzmot
• यूक्रेनियन: грім
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: tunet
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: βροντή
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: donder
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: åska
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: torden

यूक्रेनियन किताबें जो «ГРІМ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में грім का उपयोग पता करें। грім aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533

... he —ed up the stairs він шумно піднімався по сходам. thunder ["ТАndal n 1. грім, faint — слабкі розкоти грому; loud - сильні розкоти грому, — and lightning грім і блискавка; а clap/a peal/a roll of — гуркіт грому, а crash of — удар грому; ...

Гороть Є. І., 2006

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 198

грім би побив (прибив, ударив) кого, лайл. Уживається для вираження великого незадоволення з приводу чого-небудь, побажання комусь нещастя. — Грім би їх побив.. з їх порядками! — воркотів.. Бовдур (Фр.); — Знову діло в ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...

«Грім» — див. Гринчишин Іван Олексійович 473, 498 «Грім» — див. Звіринський Іван 179 «Грім» — див. Іваникович Іван Карпович 581 «Грім» — див. Ішак Андрій Михайлович 327 «Грім» — див. Кациба Іван Васильович 642 «Грім» ...

Мирослав Горбаль, 2005

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 58

Звук сі-бекар в останньому тетрахорді неладотворчий, півтонами оспівується щабель до. 61. У Кам'янці грім ударив 1.У Ка - м'ян-ці грім у - да - рив... Йу Ка - м'ян-ці грім у - да - рив, в Вор-но - ви - ці Вар. 1) () тЕ= | П П | | 1 \S 219ь) 9— ...

Іваницький А. І., 2007

Записки кирпатого мефiстофеля

Грім тріскає з такою силою, що аж посуд дзвенить у шафах. Толя, притаївшись біля вікна, дивиться на вулицю. Пусто, нема нікого, все поховалось. Тільки згори біжить цілий поток брудної води з бульками. Дощ січе воду, камінь, ...

Винниченко В., 2014

Ольвiя. Роман - Сторінка 257

Загудів вітер, крізь ребра оголеного шатра видно було, як на потеМнілоМу обрії Ш/ІсІ/щею Мигнула і щезла жовта бШ/ІскавІ/Щя. І тієї ж Миті вдарив гріМ! Вдарив лунко, з виляскоМ. Іданфірс здригнувся, звівши голову, закляк, ...

Чемерис В., 2013

Не вурдалаки:

З ...січня. 1965. р. араз батько працює в колгоспній конюшні. — Марійко, не хочеш завтра прийти до мене в конюшню? — А що там є? — Грім та Блискавка народили лоша. — Справді?! —сплеснула я долонями. —Цеварто побачити ...

Світлана Талан, 2014

«ГРІМ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में грім पद का कैसे उपयोग किया है।

Як у Греції податки збирають

Вони приходять немов грім серед ясного неба. Вони - це податкові перевірки. Щоби наповнити скарбницю, уряд Греції масово надсилає ревізорів до ... «Deutsche Welle, सितंबर 15»

Грім 10 вересня — до теплої осені

Перша половина дня четверга буде ясною, а після обіду з'являться хмари. Без опадів. На термометрі — від +7 до +19. Вітер переважатиме східний: 1,5 ... «Рівне вечірнє, सितंबर 15»

Немає біди важче незнання, або поки грім не вдарить – мужик не …

Як стало відомо з повідомлень російських ЗМІ, Підмосковна влада посилить контроль над малою авіацією, збільшивши штрафи за порушення правил ... «Преса України, अगस्त 15»

На Хмельниччині запроваджено план "Грім": в'язень-утікач …

В'язень-утікач обстріляв блокпост міліції в Городоцькому районі на Хмельниччині. В області запроваджений план "Грім". Про це повідомляють у відділі ... «5 канал, जुलाई 15»

Закарпаття: прогноз погоди на 23 липня - прислухайтесь до грому

Народний прогноз погоди: 23 липня відзначається день преподобного Антонія Печерського. У минулі часи помітили, якщо в цей день буде глухий грім ... «Depo.Закарпаття, जुलाई 15»

В Литві почалися навчання НАТО "Вогненний грім"

У Литві під Клайпедою і Парадом розпочалися навчання НАТО "Вогненний грім", які триватимуть до 24 квітня, повідомляє Європейська правда з ... «Дзеркало Тижня, अप्रैल 15»

Рівненським волонтерам потрібні кошти на кровоспинні засоби …

Також волонтери "ГРІМ" вчили тактичній медицині представників Самооборони та Козацтва в спортзалі РДГУ. Волонтери провели об'ємний тренінг, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, दिसंबर 14»

Найкращі піротехнічні команди України виступили на фестивалі …

Найкращі піротехнічні команди України виступили на фестивалі феєрверків «Грім Карпат». Поділитись · 0. На стадіоні «Рух» у Франківську відбувся ... «Pravda.if.ua, जून 14»

Новий мульт «Кіт Грім та зачарований дім»

Ось тут і починається його справжнє життя: йому дають ім'я Грім, він знаходить як друзів, так і неприятелів, починає брати участь в шоу свого хазяїна і… «Велика Епоха, अप्रैल 14»

"Українські отамани" розгромно програли італійцям битву за …

"Українські отамани" не змогли перемогти "Італійський грім" у битві лідерів Всесвітньої серії боксу (WSB). Поєдинок на Сицилії завершився з рахунком ... «Телевизионная служба новостей 1+1, फरवरी 14»