"гвалтом" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ГВАЛТОМ का उच्चारण

гвалтом  [hvaltom]

यूक्रेनियन में ГВАЛТОМ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में гвалтом की परिभाषा

दोषी, प्रापेल .1 बलपूर्वक, ज़बरदस्ती से डकैती, दोषी और आग, यूक्रेन में, भीड़ चली गईं, और हाक्स-टाटर्स की सजा, ग्रेट एवेंजर्स ने (रिलस्की, सदी .., 1 9 55, 1 9); "ईश्वर से डर, गैसो, क्या हम पलायन नहीं करते?" हमारे [पोलिश] अधिकारी रोमानिया में दुर्घटनाग्रस्त हो रहे हैं, और वे हमारे लिए शिकार नहीं कर रहे हैं। हम अच्छे लोगों को कैदी बनने की तलाश कर रहे हैं (यू यानोव, 1, 1 9 58, 253) .2। डायल। एक साथ, समूह दोषी को दोपहर के भोजन के लिए कहा गया था (कोत्स्यूब।, तृतीय, 1 9 56, 152); उन्होंने [तातियाना] को दोषी ठहराया उन्होंने शीर्षक में चाबियाँ लीं, चर्चों को अलग कर लिया, मारी, द किंग्स (आप।, द्वितीय, 1 9 5 9, 110) को ले लिया।

гвалтом, присл.

का अनुवाद ГВАЛТОМ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ гвалтом का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत гвалтом अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «гвалтом» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 骚动
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: alboroto
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: ruckus
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: हंगामा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: المشاجرة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: шумом
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: zaragata
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ruckus
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: Ruckus
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Bersalah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Krawall
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 騒動
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 소동
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: ruckus
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: ruckus
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கொந்தளிப்பு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: गोंगाट
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: gürültü
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: putiferio
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: Ruckus
• यूक्रेनियन: гвалтом
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: Ruckus
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: φιλονικία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: Creation
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: experiment
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ruckus

यूक्रेनियन किताबें जो «ГВАЛТОМ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में гвалтом का उपयोग पता करें। гвалтом aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language

Гвалт — насилля, з шм. Се\уаИ (\уаНеп — володгги), в1д XIV віку добре знане в мов1 польсьшй. Лексикон 1627 р. на ст. 132: „Насилге — гвалт, мучнтелство, тіранство дол1. Насилствую — гвалт чиню, гвалтом або силою паную, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

“Любов ю, гвалтом, мертву чи живу...! Гвалтом... Гвалтом! Степан повернув ключа у замку. Степане, для чого ти зачиняєш двері? Зараз побачиш, незнайомим голосом вимовив Череватько і опустив подушку, якою затуляв обличчя.

Леся Романчук, 2015

Из одного дорожного дневника

28 Работа гвалтом — поголовная работа на пана, сверх обязательной тягловой работы. Чиншевые крестьяне тоже несколько дней в год обязаны были работать помещику гвалтом; но почему обязаны были гвалтом работать на ...

Николай Лесков, 1862

Словарь современного русского литературного языка: Г

ГВАЛТ, а, м. Разг. 1. Громкие беспорядочные крики, шум. Спор завязался нешуточный; мы до того разгорячились, что подняли гвалт, а за гвалтом и не слыхали, как кто-то позвонил и вошел в переднюю. Салт. Совр. идиллия.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 347

Нп. Гацяк, ка, м.— Кажан. Вх. Лем. 407- Гвалт и гвалт, ту, м. 1) Крпкъ шунъ. Алв. П. Чуб. I. 105. /валт х галас. Шевч. 197. А гвалту! а крику! Шевч. 214 2) Насил1е. Прийшов * взяв /вал- том. Аф. 357. Одняв вт гвалтом од убо- □ах ...

Борис Хринченко, 1907

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 347

Гацик, ка, м.—Кажан. Вх. Лем. 407. Гвалт и гвалт, ту, м. 1) Крикъ, шумъ: Алв. 11. Чуб. П. 105. Л валт i галасШевч. 197. А1 лвалту! а крику! Шевч214. 2) Насиліе. Прийшов і взяв лвалтом. Аф. 357. Одняв він гвалтом од убоихс козаків і ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 347

К.в.жан. Вх. Лем. 407Ґввлт и гввдт, ту, м. 1) Крикъ шумъ. Алв. 11. Чуб. І. 105. ІГоа/іт і галас. Шевч. 197. А _ґвалту! а крану! Шевч. 214 2) Наснліе. Прийшов і взяв хвалтом. Аф. 357. Одняо він гвалтом од убошс козаків і посполитиао. 0.

Борис Грінченко, 1958

kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 118

У тому підкресленні багатства козацького старшини несподівана деталь - "ще більш одняв він ґвалтом од убогих козаків і посполитих" - прозвучала ніби й дисонансом. А втім, у цій деталі - зав'язка твору, цього оповідання-портрета ...

Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005

Мазепа:

Бартошевичедва опомнился от удара, ажид, присев на пятках, завопил пронзительным голосом: —Гвалт, гвалт! Бьют, режут! — Только бьют еще,— промолвил Палей и, обращаясь к запорожцам, сказал: — Хлопцы! пособите ...

Фаддей Венедиктович Булгарин, 2015

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д

черезъ квалтъ — гвалтом, насильно, по-розб1йницьки: за пристойнейш8ю тб речъ почитали, нйжъ кгды бы его албо по домсохъ... чюжи(х) ш8кати..., албо че- ре(з) мо(ц) и квалт* до себё втагати и до со(т)право- вйньа з соббю ...

Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000

«ГВАЛТОМ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में гвалтом पद का कैसे उपयोग किया है।

Обама проиграл шахматную партию Путину

... длительного времени со своим гвалтом на тему «А давайте вооружим умеренную оппозицию в Сирии!». «Вместо торжества демократии и прогресса, ... «http://uinp.info/, अक्टूबर 15»

Британский посол начал раскачивать ситуацию в Азербайджане

... только позорным вояжем лидера карабахских сепаратистов в Лондон, и даже не неестественным гвалтом и имитацией крика души после вердиктов, ... «Eynulla Fatullayev, सितंबर 15»

СМИ: войну агрессивным прибрежным чайкам хотят объявить в …

От отдыхающих и местного населения также регулярно поступают жалобы на то, что птицы беспрестанно досаждают им своим гвалтом. "Теперь они ... «РИА Новости, अगस्त 15»

У Львові біля щойно відкритого пам'ятника Шептицькому вже …

не тре садіку зайве закидати ... він як раз був проти такого "будівництва" -- із срачкою і пердячкою , із гвалтом і усілякими "розборками" ... садік добре ... «Вголос, अगस्त 15»

Цены на нефть восстанавливаются

... из-за чего сдвиги цент становятся еще более непредсказуемыми. Но иногда за всем этим шумом и гвалтом из виду ускользает более важная картина. «inoСМИ.Ru, मई 15»

Философия излучины

Она останется стоять здесь, возвышаясь над детским гвалтом и вечерними посиделками шахматистов, напоминая о долгой истории этого места и ... «Lenta.ru, मार्च 15»

Гиены - слуги дьявола

Пишет историк и о подавлении католической Польшей православной церкви на Украине: «Церкви русские силою и гвалтом обращали на унию. «Новостной портал Украинского Выбора, जनवरी 15»

Лейла Юнус приставлена к стенке (наше послесловие)

... правление было омрачено международным гвалтом в связи с мнимыми болезнями оппозиционерши Тимошенко. Болячки украинского экс-премьера, ... «Eynulla Fatullayev, दिसंबर 14»

Лукашенко: Неизвестно, что завтра с долларом будет

А она же не такая, как в Минске. Это в Минске могут бегать, гвалтом кричать, а на местах может быть иная ситуация. Какова она?» - сказал белорусский ... «Хартия'97, दिसंबर 14»

«Бройлерные» караси

... вернее его атмосфера, в нынешний сентябрьский полдень как всегда была наполнена ароматом рогато-копытного дермеца, и гвалтом утино-гусиных ... «Южноуральская панорама, सितंबर 14»