"ілюмінування" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ІЛЮМІНУВАННЯ का उच्चारण

ілюмінування  [ilyuminuvannya]

यूक्रेनियन में ІЛЮМІНУВАННЯ का क्या अर्थ होता है?

में प्रकाशित पांडुलिपि

Ілюмінування

रोशनी मध्ययुगीन हस्तलिखित पुस्तकों में रंगीन लघु और अलंकरण प्रदर्शन करने की प्रक्रिया है। प्रत्येक मास्टर के रंग और गोंद बनाने के अपने रहस्य थे, बीजान्टिन और ओरिएंटल स्वामी के व्यंजनों से उधार लिया था। चर्मपत्र पर पेंट लगाने से पहले, वे अंडा सफेद रंग के साथ मिश्रित थे नीली नीली से ओलोशका के फूलों से और साथ ही लजुली की खनिज से प्राप्त की गई थी; लाल - आइवी के साथ, लेकिन विशेष रूप से मूल्यवान सिनाबार और मिंक, जो गरम सफ़ेद होने पर प्राप्त किया गया था; हरा - मैलाकाइट के साथ हरा, पीला - जड़ों की शोरबा और केसर के साथ, भूरे रंग - एल्टर, सूख बल्ब के शोरबा के साथ।

Ілюмінування  — процес виконання кольорових мініатюр і орнаментації в середньовічних рукописних книгах. У кожного майстра були свої секрети виготовлення фарби та клею, запозичені з рецептів візантійських і східних майстрів. Перш ніж накладати фарби на пергамент, їх змішували з яєчним білком. Синю отримували з індиго, з квіток олошки, а також з мінерала лазурита; червону — з плюща, але особливо цінували кіновар і сурик, який отримували при нагріванні свинцевих білил; зелену — з малахітової зелені, жовту — з відвару коренів і стебел шафрана, коричневу — з відвару вільхи, лушпиння цибулі.

यूक्रेनियनशब्दकोश में ілюмінування की परिभाषा

रोशनी, आई, पी। अर्थ के लिए कार्रवाई रोशन करने के लिए

ілюмінування, я, с. Дія за знач. ілюмінува́ти.

का अनुवाद ІЛЮМІНУВАННЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ілюмінування का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ілюмінування अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «ілюмінування» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: Иллюминирование
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: উদ্ভাসিত পাণ্ডুলিপি
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: manuskrip diterangi
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: murup manuskrip
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வெளிச்சம் கையெழுத்துப் பிரதி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: प्रकाशित हस्तलिखित
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: ışıklı el yazması
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: ilyuminuvannya
• यूक्रेनियन: ілюмінування
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ilyuminuvannya
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ilyuminuvannya

यूक्रेनियन किताबें जो «ІЛЮМІНУВАННЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ілюмінування का उपयोग पता करें। ілюмінування aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Filosofii͡a︡ Vidrodz͡h︡enni͡a︡ na Ukraïni - Сторінка 111

В орнаментації переважаючими стають рослинні мотиви, запозичені з реальної природи, і нові принципи ілюмінування вже виражені в таких рукописних книгах, як Служебник, Новгородське та Xолмське євангелія (майстер ...

М. В. Кашуба, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1990

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 671

... 3. освітлювач; світильник. illuminant []' І(j)u:mlngnt] а 1. освітлювальний; що освітлює; 2. просвітній, освітній. illuminate []' І(j)u:mlnelt] у (past і р. р. illuminated, pres. p. illuminating) 1. освітлювати; 2. ілюмінувати, прикрашати вогнями; ...

Гороть Є. І., 2006

Книжкові пам'ятки (рідкісні та цінні книзгки) в ... - Сторінка 578

ІЛЮМІНУВАННЯ (від лат. Шшпіпа - освітлюю, роблю яскравим, прикрашаю) - 1) розфарбування вручну гравюр або малюнків; 2) процес виконання кольорових мініатюр та оздоблення орнаментом середньовічних рукописних книг.

Galina Ivanìvna Koval’čuk, 2004

Stradnyt︠s︡tvo Mykoly Hoholi︠a︡, znanoho takoz︠h︡ i︠a︡k ...

George Stephen Nestor Luckyj, 2002

Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 126

... принаймні доти, поки не був збудований Успенський собор, до якого стало приходити більше киян. Прибутки монастиря зросли, і вже тоді запроваджено ілюмінування рукописів орнаментальними заставками, кінцівками 126.

D. V. Stepovyk, ‎Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001

Українська графіка першої третини ХХ століття

... Ці ілюстрації нагадують французьку мініатюру доби готики, але пластична мова близька до творів німецьких експресіоністів, які також наполегливо досліджували середньовічні манускрипти щодо їх ілюмінування мініатюрами.

Ольга Лагутенко, 2006

Lʹvivsʹki mali︠a︡ri kint︠s︡i︠a︡ XVI stolitti︠a︡ - Сторінка 92

... 1573-1605 рр., з його синів-малярів названі Симон і Ян, з учнів, яких нібито „мало б бути більше", - С. Александрович та В. Анджейович. Із творчості майстра згадується ілюмінування рукописних книг, праця „для Жулкевських (8іс !

Volodymyr Aleksandrovych, 1998

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ілюмінаторний porthole; illuminator ілюмінаційний illumination ілюмінація illumination ілюмінований (being) illuminated; lit ілюміномет(e)p (-тра) illuminometer ілюмінувати illuminate ілюстративний 1. illustrative; pictorial: exemplary 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [стандартне| джерело світла illuminate 1. освітлювати//освітити; ілюмінувати 2. опромінювати//опромінити (електромагнетним промінням) 3. висвітлювати//висвітлити, тлумачити//розтлумачити, пояснювати//пояснити [I'lu:mineIt] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 204

... у ізоглоса, й [ие] ізолювати, йю [зоул'у]'у], юєш []е'ш] і лом, у ікло, а, р. мн. лів [л'іу] ікрометання [меи, н'н'а], я ікряний Іларіон, а Іллівна [іл'л'іу], й [ие] Ілліч [іл'л'іч], а Ілля [іл'л'а], ( ілюзія, Т ілюмінувати, ую, уєш []е<ш] ілюстративний ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973