"хльосткий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ХЛЬОСТКИЙ का उच्चारण

хльосткий  [khlʹostkyy̆]

यूक्रेनियन में ХЛЬОСТКИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में хльосткий की परिभाषा

इक्का, ए, ई .1। कौन सा भारी, संवेदनशीलता धड़कता है और हँसी के विजेता ने मुझे एक कड़क दबाना (पावल।, बायस्ट्रिया, 1 9 5 9, 20 9) की तरह मारा। क्या सांप का एक बहुत कुछ है, कुछ के लिए scumbags (बारिश, बर्फ, हवा, आदि के बारे में) मैं एक कदम के बेटे, एक कृषि भूमि और करी, एक कड़वी शरद ऋतु के बारिश और मूल गरीबी (चब।, आधे घंटे के लिए, 1 9 63, 14) का बेटा था; गड़गड़ाहट तूफान और बिजली के साथ कल की पर्वत राख रात में - गर्मी (लिट। Ukr।, 13.1। 1 9 74, 4) .3। ले जाएँ। जो गहराई से प्रभावशाली है, एक ध्यानपूर्वक, अक्सर अपमानजनक सीधा अभिव्यक्ति के साथ व्यक्त किया गया; तेज, संवेदनशील जब शब्दों के बजाय, आलसी और शांत हो, हम उन्मादी गीतों को सुनते हैं - ये है, सब कुछ ठीक नहीं है (एलेन, द्वितीय, 1 9 58, 182); एपिग्राम [बर्न्स] में, कम स्वरों का प्रबल प्रभाव होता है, जो उनके अचरजमय व्यंग्य को बढ़ाता है (सोवियत लिट। 5, 1 9 58, 88); पैनफोरोव को लघु और शराबी प्रतिकृतियों के प्रसारण के लिए सटीक शब्द मिलते हैं जो कि किसान समुदाय के आकार को ओवरलैप करते हैं (रेव। लिट, 2, 1 9 61, 67) .4। बातचीत। जोर से, जोर से (हरा, ध्वनि के बारे में) उसकी रीढ़ की हड्डी एक कुंड की तरह है, एक स्ट्रिंग की तरह, एक एकल पागल वायोलिनिस्ट (बज़ान, विबोर्ग, 1 9 40, 84) के हलोस्टका के बेडसाइड कर्कशाना; कलात्मक रूप से, [मैगलन] ने एक शिक्षक के एक ओवरक्लॉकिंग और विशाल आवाज की पुनरावृत्ति की (वॉल्यूम, मूनलाइट रजत, 1 9 01, 175)।

хльосткий, а́, е́.

का अनुवाद ХЛЬОСТКИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ хльосткий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत хльосткий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «хльосткий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 咬
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: mordaz
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: biting
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: ठिठुराने
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: قضم
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: хлесткий
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: cortante
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ব্যঙ্গাত্মক
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: mordant
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: menggigit
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Beißen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: かみます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 물어 뜯는
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nresep
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: không đội trời chung
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கடிக்கும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: चावणारा
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: ısırma
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: pungente
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: gryzący
• यूक्रेनियन: хльосткий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: mușcător
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: δάγκωμα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: byt
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: bitande
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: biting

यूक्रेनियन किताबें जो «ХЛЬОСТКИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में хльосткий का उपयोग पता करें। хльосткий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Гроші, Куба і література:

Це було щевшколі. П'ятий клас.Вона гралася ляльками. Таких ляльок не було нівкогоу дворі,апотім вонапочула цейзвук. Звукдонісся з кухні. Ляпас. Хльосткий, дзвінкий. Немов ляскання хлиста. Віолета чула цей звук раніше, у цирку, ...

Олег Галетка, 2014

Таємниця:

проти якихось поправок в американському законодавстві — хороший такий, ідейно хльосткий фейлетон. Ми його ставимо, я шлю кур'єра зі шпальтою до редакції, минає десять хвилин — і дзвінок. До речі,мій телефоннийапарат ...

Юрій Андрухович, 2013

А - Н: - Сторінка 465

лення — який глибоко вражає, ображає, сильно діє на когось у негативному плані), ДІТКЛЙВИЙ [ДОТКЛИВИЙ], БЕЗПОЩАДНИЙ, В'ЇДЛИВИЙ [УЇДЛИВИЙ], їдкий, ЯДУЧИЙ, ЯДУШЛИВИЙ, ЯДУШНИЙ, УЩЙПЛИВИЙ, РІЗКИЙ, хльосткий ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Smak zaborony - Сторінка 309

Раптово мою щоку обпалив хльосткий ляпас. Я неймовірно зависла над оргазменою прірвою, час начебто зупинився, і я буквально ширяла в тім, що звичайно триває стрімку секунду. Час зупинився. Боже ж мій... Та вибий же ти ...

Ada Samarka, 2007

Movoi︠u︡ hrafiky: Ohli︠a︡dy, statti, ret︠s︡enziï - Сторінка 90

Художника не рятують ні несподівані композиційні прийоми, часом запозичені в кінематографії, ні розміщення малюнків на розгорнутому титулі й розворотах у тексті, ні ефекти освітлення, ні хльосткий штрих: його ілюстрації так і ...

Leonid Volodymyrovych Vladych, 1967

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2

Штрипка галіфе потрапила прямо в рот, і коли перший удар — такий хльосткий та болючий — полоснув голе тіло ззаду, Боголєпов-Южин закусив цю штрипку зубами. Поля стояла і дивилась. Вона навіть не одвернулась, коли її ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 140

Але що мав ще Маркс до цих негативних рис - це хльосткий стиль у письмі, за допомогою якого там, де нема думки, він мав можливість „ввернути" до речі відповідне слово. А цього цілком досить для безкритичного юнака, який, ...

Petro Stradnyk, 1972

Na Olyvniĭ hori - Сторінка 10

Була бездоганно підігнаною і чистою. Курсанти поки що не вміли так одягатися, а тут все підкреслювало красу молодого тіла. Назарій ще не встиг помитися, як почув над собою хльосткий голос прибульця: - Салага, ану сбєгай к ...

Roman Brezit︠s︡ʹkyĭ, 1995

Усна історія Степової України: Запорізький край

Це ж вони і коней забирали, цих, рисистої породи. А Льонькін батько конюхував. Конюшня була в саду. I був в нього один кінь, він його обучав і їздив, хльосткий був мужик такий, не боявся нічого. I то він з тим конем у плавні уходив.

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008

Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ

Штрипка галіфе потрапила прямо в рот, і коли перший удар — такий хльосткий та болючий — полоснув голе тіло ззаду, Боголєпов-Южин ухопився за цю штрипку зубами. Поля стояла і дивилась. Вона навіть не одвернулась, коли її ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

«ХЛЬОСТКИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में хльосткий पद का कैसे उपयोग किया है।

Не скучні нулі. Фенербахче та Шахтар сильнішого не виявили

Хльосткий удар, м'яч іде в площину воріт, і лише П'ятов рятує свою команду від пропущеного голу. За чверть години гри все той же Тейшейра зумів на ... «Спорт Олимп, जुलाई 15»

«Сподіваюся, у вас все буде гаразд»

Світла голова, гострий розум і особливий - хльосткий - гумор, Iгор завжди був трохи сам по собі. Він завжди жив трохи у своєму світі, і мені часто ... «Telecriticism, दिसंबर 13»

Манчестер Сіті - Баварія - 1:3. Відео голів

Рібері завдав хльосткий удар з 27 метрів - Харт не дотягнувся до м'яча. 7', ГОООООООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ - Рібері. 5', господарі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, अक्टूबर 13»

Девіч приніс "Металісту" перемогу над "Севастополем"

Хльосткий удар зі штрафного виконав Ярошенко, але воротар перевів м'яч на кутовий. Після корнера Дієго Соуза ледве не зрізав м'яч у власні ворота. «Телевизионная служба новостей 1+1, अगस्त 13»

Ольга Мусафірова: Найтяжче відчувати себе в Україні іноземним …

... неймовірно вимогливий і до себе, і до оточуючих (якщо йдеться про журналістику), уїдливий і хльосткий у дискусії, але водночас щирий і делікатний. «Telecriticism, अगस्त 13»