"холодочок" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ХОЛОДОЧОК का उच्चारण

холодочок  [kholodochok]

यूक्रेनियन में ХОЛОДОЧОК का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में холодочок की परिभाषा

चोलोदोकको, चक्का, पी। पेस्टल ठंडा करने के लिए पहाड़ों के ऊपर से ऊपरी तक पहुंचने वाली बारिश बादल क्या फैलता है, या अंधेरे जंगल धूप में सुप्त है? जब कभी कभी एक ठंड (शांति, चतुर्थ, 1 9 55, 313) से खींच लिया जाता है; ठंड में, विलो के नीचे, प्रिग्लच चबान बाकी; शिबी अपने सिर के नीचे रखे, कुत्ते अपने पैरों पर हैं (ग्ल।, विब।, 1 9 51, 89); भरी हुई। चारागाह। चिमनी में लड़कों, लड़कियों (टेस्ल।, विबोर्ग, 1 9 50, 117) पवनचक्की के पास हैं; वे मंदिर में बेचते थे, भगवान से प्रार्थना करते थे, और सड़क पर अजीब थे। वे रात में घर चले गए। ठंडे (शेव।, द्वितीय, 1 9 63, 370)।

холодочок, чка, ч. Пестл. до холодо́к. Що то́ Дощова хмара висовує з-за гори своє верхів’я чи темний ліс дрімає на сонячній спеці́ Коли-не-коли тягне холодочком (Мирний, IV, 1955, 313); У холодочку, під вербою, Приліг Чабан спочить; Кийок поклав під головою, Собака у ногах лежить (Гл., Вибр., 1951, 89); Душно. Вигін. Біля вітряка в холодочку сидять хлопці, дівчата (Тесл., Вибр., 1950, 117); Спродались, Во храмі помолились богу І веселенькі у дорогу Додому рушили вночі По холодочку (Шевч., II, 1963, 370).

का अनुवाद ХОЛОДОЧОК

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ холодочок का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत холодочок अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «холодочок» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: холодок
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Ngombe banyu adhem
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: holodochok
• यूक्रेनियन: холодочок
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: holodochok
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: holodochok

यूक्रेनियन किताबें जो «ХОЛОДОЧОК» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में холодочок का उपयोग पता करें। холодочок aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 382

Хто йде, 1де — не минають Зеленого дуба, В холодочку попдають Та тихо, та любо, П'ючи воду холодную, Згадують Максима... II 409.В. Завтра ж рано Завие голодний Зв1р в пустиш. 1 пов1€ Ураган холодний. II 179.32. Образн. (4).

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Чтения - Сторінка 692

Дѣвушки, взявшись за руки, составляютъ кругъ, по середкѣ котораго становится одна изъ нихъ, представляющая парубка и поетъ: Ой пойду жь бо я ажь до Люблина По холодочку въ лѣтѣ, по студененькой росѣ, Ажь до Люблина ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1866

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Въ Воскресенье вечеромъ при вечери: Вывезено зелье Зъ горы въ подолье, Посаджено въ мѣстѣ въ городочку, 15 Подъ муромъ въ холодочку: «Вóдгадай, старостонько, Що то ми за зеленько?» — «Я не вóдгадаю, Бо старый ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1872

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

ХОЛОДНОГО 1 370В 0007 Немає з ким холодного ХОЛОДНУЮ 1 341В 0020 П'ючи воду холодную ХОЛОДОЧКОМ 1 417В 0009 Холодочком ХОЛОДОЧКУ 5 377В 0001 Одпочити в холодочку 406В 0024 У холодочку під снопом 407В ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Poetychni tvory - Сторінка 496

Що там добре учинив тоб1 він, Учинив цей короленко Марко, Що крилами холодочок чиниш I у дзьоб1 носиш воду свіжу Та юнака раненого поїш?» Одріка орел їй, птиця сиза: «Цить бо, віло, щоб ти вік мовчала! * Долама — нижня ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1958

Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...

Зайшли б у курінь, у холодочок. Ач, бабуня аж очима кліпають. Бабуня, справді, кліпає червоними оченятками й привітно, всім личком посміхається до Ґедзя, нічого не чуючи. Але Семен Комар здивовано дивиться на Ґедзя: — Еге, ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976

Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 692

Дѣвушки, взявшись за руки, составляютъ кругъ, по середкѣ котораго становится одна изъ нихъ, представляющая парубка и поетъ: Ой пойду жь бо я ажъ до Люблина По холодочку въ лѣтѣ, по студененькой росѣ, Ажь до Люблина ...

I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878

Судный день (Иом-Кипур): Малорусская сказка

Сел было на лавку у окна, глядь — за окном, мимо хаты, по холодочку плетется шинкарь Янкель с огромным узлом на спине. Мельник вскочил на ровные ноги, показывает бабам в окно и говорит: — Это кто идет, а? — Да это же ...

Владимир Короленко, 1889

Фауст

Тільки Вакх розкошолюбний про слугу свого не дбає, Все лежить у холодочку, з фавном грається малим. Щоби мрій йому навіять і приємно захмелити, Досить є для нього завше у міхах, глеках, у кінвах, Справа й зліва в темних ...

Іоган Гете, 2012

Dumky i pesny ta sce de-sco. (Dichtungen und Lieder.) ...

Amvrosij Mogila. и з ъ с в в в t и. п ѣ с н и. Г. кидавъ свѣтъ конца, текли слезы въ матки; Вмеръ, поховали его коло хатки! Конду поховали въ зеленѣмъ садочку, Пидъ померанцемъ, въ темнѣмъ холодочку, Мати шчо-ранку на могилѣ ...

Amvrosij Mogila, 1839