एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ховатися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ХОВАТИСЯ का उच्चारण

ховатися  [khovatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ХОВАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «ховатися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में ховатися की परिभाषा

छिपाएँ, आयुष्या, आह, नेदिक .1 कहीं न कहीं रखें ताकि दूसरों को नोटिस न हो जाए। यह छुपाने में देर हो गई, क्योंकि शासक रोने लगे (शुक्र, छठी, 1 9 51, 145); एक से, झुंड के दूसरी तरफ अक्सर किसी ने एक सिर को आगे बढ़ाया, शर्मीली जगह को देखा और फिर से छिपा दिया (आप।, I, 1 9 5 9, 153); समुद्र ने हमेशा टीम को एक मछली का डिश नहीं दिया था, और तूफान के दौरान और यहां तक ​​कि ताज़ा हवा में मछली छिपी हुई थी और पूरी तरह से पकड़ी नहीं गई (टुल्ब, इन पेप्पे में, 1 9 64, 287); // किसी और से किसी से बचने के लिए, कुछ, ट्रांस जा रहा है या कहीं छिपा है मक्खियों से एक कुत्ते के रूप में काम से छुप रहा है (Ukr .. priz .., 1955, 195); दो दिन और दो रातों के लिए वे भोलेपन और अंधेरे में बैठे थे, कोसैक पिकेट्स (कोत्सेयुब।, 1, 1 9 55, 344) से छुपा; चीफ स्काइब, जो जानता है कि हरकुषिन के पुत्र, कैडेट जुटाने से कहीं छिपा रहे हैं, पुरानी (गौचर द्वितीय, 1 9 5 9, 344) गला घोंटने का अवसर याद नहीं करता; // प्रकट नहीं करने की कोशिश करें, कहीं नहीं दिखाएं; किसी के साथ बैठक से बचें, कुछ भी - लेकिन मैं उसे हमारे महल में नमस्कार करने के लिए शर्मिंदा नहीं हूं, उसने मुझे एक बगीचे में देखा, यह जानता है कि घर में मुझे लगता है कि मैं जानबूझ कर अपने आप को छिपाने (एन-लेव, सातवीं, 1 9 66, 50); सर्प प्रोकिप ब्लश के रूप में, सभी शिखर, एक एकल, निरंतर बेब की तरह, मानवता के बारे में बात करते हैं, लोगों (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 258) से छिपी सीखा है; "ख्रीस्टिंका, तुम्हारे साथ क्या है। तुम मुझे कहीं क्यों नहीं देख रहे हो? क्या तुम मुझ से छिपाते हो?" (स्टेलमख, 1 9 62, 578)। आत्मा ऊंचाइयों में छिपी हुई है। ховатися, а́юся, а́єшся, недок.

1. Поміщатися де-небудь так, щоб інші не змогли помітити або знайти. Запізно було ховатися, бо властитель почав гукати (Фр., VI, 1951, 145); То з одного, то з другого боку куща частенько висувалась чия-небудь голова, боязко оглядала кругом місце й ховалася знову (Вас., І, 1959, 153); Море не завжди дарувало команді рибну страву, а під час шторму і навіть свіжого вітру риба ховалася на дно і зовсім не ловилася (Тулуб, В степу.., 1964, 287); // від кого — чого. Уникати кого-, чого-небудь, перев. перебуваючи чи переховуючись десь. Ховається від роботи, як собака від мух (Укр.. присл.., 1955, 195); Два дні і дві ночі сиділи вони тут у вогкості й пітьмі, ховаючись від козачих пікетів (Коцюб., І, 1955, 344); Штабний писар, якому відомо, що Гаркушині сини теж ховаються десь від кадетської мобілізації, не пропускає нагоди вштрикнути старого (Гончар, II, 1959, 344); // Намагатися не з’являтися, не показуватися де-небудь; уникати зустрічей з ким-, чим-небудь. — Але мені ніяково не привітатись з ним в нашому палаці, він же мене вглядів у садку, знає, що я вдома, подумає, що я зумисне ховаюсь (Н.-Лев., VII, 1966, 50); Аж почорнів сердега Прокіп, уся пика, як один суцільний синець, балакати по-людському розучився, од людей ховатися став (Головко, II, 1957, 258); — Христинко, що з тобою́ Чого ніде не бачу тебе́ Чи ти ховаєшся від мене́ (Стельмах, І, 1962, 578).

Дух у п’я́ти хова́ється див.


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «ховатися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ХОВАТИСЯ के साथ तुकबंदी है


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

यूक्रेनियन शब्द जो ХОВАТИСЯ के जैसे शुरू होते हैं

хов
хованець
хований
хованиця
хованка
хованки
ховання
ховати
ховзаниця
ховзати
ховзатися
ховзкавиця
ховзкий
ховзнутися
ховзький
ховпак
ховрах
ховрахів
ховрашеня
ховрашиний

यूक्रेनियन शब्द जो ХОВАТИСЯ के जैसे खत्म होते हैं

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

यूक्रेनियन में ховатися के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«ховатися» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ХОВАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ховатися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ховатися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «ховатися» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

隐藏
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

ocultar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

hide
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

छिपाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

إخفاء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

прятаться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

esconder
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

লুকানোর জন্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

cacher
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

menyembunyikan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

verbergen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

隠します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

숨기기
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

ndhelikake
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

giấu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

மறைக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

लपविण्यासाठी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

gizlemek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

nascondere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

ukryć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

ховатися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

ascunde
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

απόκρυψη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

verberg
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

dölja
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

skjule
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ховатися के उपयोग का रुझान

रुझान

«ХОВАТИСЯ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ховатися» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ховатися के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ХОВАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ховатися का उपयोग पता करें। ховатися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
А - Н: - Сторінка 850
(протягом якогось часу); ХОВАТИСЯ з чим (класти щось так, щоб інші не знайшли). — Док.: сховати, заховати; приховати; переховати, виховати, схоронити, укрити, скрйти, захоронити. Сестра зжалилась, вийняла з скрині тридцять ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 206
на кого, проти кого см. три- мати камин, за пазухою. ховати (сховати) к!нц! [у воду] прятать (спрятать, хоронйть, схоронйть концы [в воду]. ховати бч! (ног ляд) прятать глаза (взгляд, взор). ховатися (сховатися, п!тй) в кущ! ирон.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Іnіd Thldl p див. hide у Іnіdden Thldn] рр див. hide у Іnіde Thaldl v (p hid Thld], рр hidden Thldn]) 1. ховати to — smb/smthховати когось/щось, to — oneselfховатися, to — one's face in one's hands закрити обличчя руками, to — smth from ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
У хащах мають мають ховатися там мають ховатися орли, там олені, ховатися яструби! — Борсуки, —підхопила Люсі. — Змії,— здригнувся Едмунд. — Лиси, — примружилась Сьюзан. Проте, коли настав ранок,надворійшов ...
Льюїс К.С., 2015
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(протягом яко- гось часу); ХОВАТИСЯ з ним (класти щось так, щоб шпп не знайшли). — Док.: сховати, заховати; приховати; перехова- та, внховати, схоронити, укрйта, скрйта, захоронйти. Сестра зжалилась, вийняла з скрыт ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
UNDERWORD:
Дехто називаєце пошуками мінотавра,дехто заглибленням у власне ego (мінітавро), хтось узагаліпереконаний, ніби лабіринт — тунель, у кінці якого ховається світло. Опікунибрешуть, малий.Світлоне ховається. Бо куди ж йому ...
Іздрик Ю., 2014
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Тією кіскою він потім і та штрикнув. Тепер мусить ховатися, бо його розом названо. Ледь чи не убивцею, хоча розбійник Іихрест. І має тепер Тарас ховатися. ' діда Видри він, на острові. І донець там. А пан сам не свій носиться, щоб ...
Валентин Чемерис, 2010
8
Українська драматургія. Золота збiрка:
Стиха, схвильовано, урочисто). Українці!.. ПаннаЛіза(ломаючи руки, в тузі). Що ж нам тепер робити? Що робити? Господи,якіми нещасні! Цезновув погреб ховатися? Пані Корецька (грубо). Що ж, прошпетились, — треба ховатися!
Золота збiрка, 2014
9
Кандід
... деякий вплив. але нероби, співаючи й танцюючи, змушували їх ховатися по своїх печерах, як птахи змушують кажанів ховатися по закутках руїн. інші зайняті люди, яких було менше, додержувалися давніх дикунських звичаїв83, ...
Вольтер, 2014
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 366
Мацюсь ховається на селі або серед циганів. Якщо Мацюся впізнали, то запевняю, що його викажуть, бо він усім дався взнаки. А якщо його не впізнали, то напевно він сам десь вигулькне. Складно, панове, щоб якийсь простий ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

«ХОВАТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ховатися पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Фотограф, який вміє ховатися у своїх фото
Фотограф, який вміє ховатися у своїх фото. 4 годин(и) тому. Лю Болін здобув прізвисько "Людина-невидимка" за вміння приховати своє зображення на ... «BBC Ukrainian, अक्टूबर 15»
2
Мельничук пообіцяв не ховатися від правоохоронців
Народний депутат, екс-командир батальйону "Айдар" Сергій Мельничук заявляє, що не збирається ховатися від правоохоронців. Про це він сказав в ... «Українська правда, मई 15»
3
Депутатський мандат не привід ховатися від повістки
Депутат Харківської облради, раніше в.о. заступника голови Харківської ОДА, екс-кандидат у депутати ВР від "Народного фронту" Іван Варченко ... «Укрінформ, अप्रैल 15»
4
Куди ховатися у випадку небезпеки: плачевний стан луцьких …
Лише 50% укриттів обласного центру повністю готові до використання. Завали, підтоплення грунтовими та каналізаційними водами – далеко не увесь ... «Волинські Новини, मार्च 15»
5
Мобілізований івано-франківський хірург закликає при карпатців …
Мобілізований івано-франківський хірург закликає при карпатців не ховатися від мобілізації. Поділитись · 0. Відкритий лист з фронту оприлюднив ... «Pravda.if.ua, मार्च 15»
6
В Ужгороді дітей вчили ховатися у бомбосховищі (ВІДЕО)
Сьогодні, 26-го лютого, в Ужгороді для дітей пройшли тренувальні навчання за сигналом "Увага всім! Повітряна тривога". Командою до проведення ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, फरवरी 15»
7
Закон бумерангу: київські судді починають ховатися від..... суду
Прокурор міста Києва Сергій Юлдашев заявив, що підозрювані у злочинах судді почали ховатися від органів досудового розслідування. «Останні події України - UkrMedia, फरवरी 15»
8
Куди лучанам ховатися у разі тривожних повідомлень
Однак, на думку експертів, винятком є підвальні приміщення панельних будинків – вони не надто безпечні, а також аварійні будинки – там ховатися не ... «Волинські Новини, फरवरी 15»
9
Прем'єр-міністр Нетаньяху закликав ховатися в Ізраїлі від …
Прем'єр-міністр Ізраїлю побоюється, що теракт у копенгагенській синагозі, в результаті якого загинув один чоловік, не стане останнім, повідомляє ... «Останні події України - UkrMedia, फरवरी 15»
10
Куди сховатись у Львові? Адреси бомбосховищ
Однак, як з'ясувалося – ці споруди здебільшого не розраховані на пересічних львів'ян – їх надто мало, та у них можуть ховатися здебільшого лише ... «Tvoemisto.tv, फरवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ховатися [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/khovatysya>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है