यूक्रेनियन में ХИЛИТАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में хилитатися की परिभाषा
हूट, आयुष, आसेश्या, नेदोक 1-3 झटकों के रूप में एक ही बात खिड़कियों में, सफेद पर्दे हवा से दूर बह गए, जैसे उत्परिवर्तित हंस पंख (कोत्स्यूब।, द्वितीय, 1 9 55, 8 9); एक स्नैगर उच्च स्टेम पर बैठा था। स्टेम बंद नहीं हुआ, और स्नैगर ने एक लंबी पूंछ के साथ सिर हिलाया, बैलेंस (डॉक।, IV, 1 9 57, 9 2); Vasilko वापस देखा। पहाड़ी से गांव और उनके यार्ड दिखाई दे रहे थे आकाश में चिमनी के ऊपर एक छोटा धुम्रपान खड़ा था, लेकिन झोपड़ी के ऊपर किसी तरह काले धुएं का एक बड़ा खंभा था, और इसके नीचे एक लाल आग थी (पंच, गुड अगली, 1 9 5 9, 9 5); वह एक गधे पर [स्लावको] बैठ गया और सब से ऊपर, संतुलन बनाए रखने की कोशिश की, क्योंकि निराशाजनक गधे को बह गया (मार्च, टी।, 1 9 54, 22 9); मेरा नाव तूफान से चलता है (टिचिकस, द्वितीय, 1 9 57, 60); पहाड़ बह गया और डूब गया - एक भूकंप! - हंसमुख माता-पिता की आवाज अगले कमरे से सुनाई देती है - भूकंप! (स्मोलिच, बचपन, 1 9 37, 32); जादूगर छड़ी पर भारी और ऊँची एड़ी के जूते है, क्योंकि दिन भयानक है। छड़ी के शीर्ष पर, चाल को खाली और घुमाया जाता है (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 124); कमांडर ने उसे गले में पकड़ लिया और उसे खत्म न करने देकर उसे चूमा, उसे महसूस किया कि कैसे नाविक का सिर (कुकर, गोलोड, 1 9 61, 203) ने अप्रिय और जोर से व्यवहार किया; उन्होंने दरवाजा तोड़ दिया रोमन ने कमरे में प्रवेश किया और नीचे घुटन टेक कर, फर्श पर कदम रखा (एन-लेव।, छठी, 1 9 66, 408); सिम्बल पीछे नहीं चल रहा था, लेकिन प्रशिक्षण की कमी उन्हें दी गई: उन्हें मुश्किल से घृणा, लहराया, सब पसीने वाला (जैमूट, सोवियत संघ की सेवा, 1 9 84, 84) और एम्पा; 9671; (पवन से बाहर रोना) हवा से उड़ाने के समान है (cf.
यूक्रेनियन किताबें जो «ХИЛИТАТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
хилитатися का उपयोग पता करें।
хилитатися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 72
Солдатам треба, щоб на сцені якась наша зґрабненька Килина чи Горпина ніжками, як блискавками вимахувала, і щоб у неї напів- одяг розвівався, а животик, як хвиля морська, хилитався ; і щоб вона і дугою згиналася і змією ...
2
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 25
Вона вже нахабно полізла Юрі під ноги, але Юра негайно ж збагнув, що це знову тільки сон, і саме тієї секунди, як гора почала хилитися й осипатися, — на злість їй прокинувсь... Гора хилиталася і осипалася далі. Юра розсердився ...
3
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 192
Дошки помосту хилиталися під ногами від кожного поруху, але Юрієві вчувалося, що то хилитається, кружляє довкола весь величезний купол цирку: яруси викручувалися вгору спіралями, і спіралі ці знову звивалися й вібрували ...
4
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 25
Вона вже нахабно полізла Юрі під ноги, але Юра негайно ж збагнув, що це знову тільки сон, і саме тієї секунди, як гора почала хилитися й осипатися, — на злість їй прокинувсь... Гора хилиталася і осипалася далі. Юра розсердився ...
5
Povistʹ, romany - Сторінка 44
... як гора почала хилитися й осипатися, — на зл1сть Тй проки- нувсь... Гора хилиталася I осипалася даль Юра розсердився 1 прокинувся ще дужче. Але гора не припиняла л1зти йому шд ноги I хилитатися. Це було просто см1шно.
I︠U︡riĭ Smolych, N. O. Ishyna,
1987
6
Останній гетьман. Погоня
... тихі`и та бойового тріумфу пригас і в козацькій зони вже знали, що відтепер хилитатися їм ›, на витримку, до повної втоми душі і тіла, іайдужості. У першому, найгарячішому бою Зив Білокобилка Булавку за веселу вдачу, за пісні, ...
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Коли птас›отптя Ні з того ні з сього здіймається над степом і є безладно, коли трава поЧинала хилитатися не за як їй і годилося, а в різні боки, Це віщувало одне: , ховаюЧись у високих травах, пересуваються татао хто б іЩе?
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(хилитатися) swing звислий 1. flagging; drooping; flopру, flapping 2. (з жердини тощо) perched звиснути див. звисати звичай (-аю) custom, usage звичайний 1. usual, ordinary; common 2. (загальноприйнятий) standard, conventional 3.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... згірок [flaenk] flap 1. стулка; відкидна дошка (стола тощо) 2. вилога, клапан (конверта, кишені тощо) 3. виснути//відвиснути/обвиснути; xлипати; теліпатися; хилитатися [flaер] flapping 1. відвисання, телiпання | звислий, відвислий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 98
перестала хилитатися палуба під ногами і хвиля виляскувати в борт, ступив Володимир Прокопович врешті на тверду землю, американську землю, то не втрапив він у світ незнаний, тим паче ворожий – брат Степан підставляв ...
«ХИЛИТАТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
хилитатися पद का कैसे उपयोग किया है।
Поради щодо вибору сонцезахисних окулярів (ФОТО)
Болтики не повинні хилитатися, а деталі, які торкаються шкіри, не повинні натирати. Логотипи: компанії "мітять" свою продукцію на склі й на дужках. «Мукачево.нет, जुलाई 12»