"комір" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में КОМІР का उच्चारण

комір  [komir]

यूक्रेनियन में КОМІР का क्या अर्थ होता है?

कॉलर

Комір

एक कॉलर कपड़े का एक पट्टी, फर, गर्दन में कटौती के किनारों पर कपड़े पर सिलना है।

Ко́мір — смужка тканини, хутра, пришита на одязі до країв вирізу для шиї.

यूक्रेनियनशब्दकोश में комір की परिभाषा

कॉलर, ए, एच। कपड़े, फर, आदि की एक पट्टी का एक निश्चित रूप, गर्दन की गर्दन के किनारों पर कपड़े में सिलना। वह [शर्ट] लाल या नीली है, और बिना कॉलर (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 9); कार्पो पेट्रोविच .. वर्दी को खोल दिया गया .. क्लॉथ कॉलर टेर सीस (कोत्स्यूब।, द्वितीय, 1 9 55, 366); एक जोरदार लुक एक फर कॉलर (सोबको, ज़ोर। पंख, 1 9 50, 222) में अपना चेहरा छुपा कर चला गया।? कॉलर को भरें (देखें), देखो।

комір, а, ч. Певної форми смужка тканини, хутра тощо, пришита в одязі до країв вирізу для шиї. Вона [сорочка] в нього або червона, або синя, та без коміра (Кв.-Осн., II, 1956, 9); Карпо Петрович.. розщібнув мундир.. Суконний комір тер шию (Коцюб., II, 1955, 366); Гучко ішов, ховаючи обличчя у хутряний.. комір (Собко, Зор. крила, 1950, 222).

का अनुवाद КОМІР

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ комір का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत комір अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «комір» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 领
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: collar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: collar
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: कॉलर
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: طوق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: воротник
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: colarinho
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মণ্ডল
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: collier
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kolar
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Kragen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 襟
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 칼라
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: iker-iker rasukan
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: cổ áo
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: காலர்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: कॉलर
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yaka
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: collare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: kołnierz
• यूक्रेनियन: комір
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: guler
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: περιλαίμιο
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: kraag
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: krage
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: krage

यूक्रेनियन किताबें जो «КОМІР» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में комір का उपयोग पता करें। комір aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 267

... n 1. комір, комірець; a high (a fur, а Іarge) - стоячий (хутряний, великий) комір; with one's — up з піднятим коміром; 2. нашийник; 3. хомут; to wear the — перен. надягнути на себе хомут, бути в підкоренні; 4. тех, муфта; втулка; кільце; ...

Гороть Є. І., 2006

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

Комір його пальта піднявся, а коли він то однією рукою, то обіруч старанно намагався опустити його, нічого не виходило. Таке часом трапляється. Це не стривожило мене. Але одразу по тому я з безмежним подивом помітив, що ...

Рильке Р. М., 2014

Sketches from the history of costumes - Сторінка 145

Ним облямовували шийний виріз, центральний розріз, краї рукавів і навіть поділ; хутряні коміри шуб і пристібні круглі хутряні коміри у жіночому верхньому одязі, а також хутряне облямування одягу та околишів шапок були на той ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

„вшивання до коміра". При збиранні зборів на голку береться по „чисниці" (дві нитки полотна). Зібрані таким чином збори „вичіркуються" голкою, аби рівно лежали одна коло одної; а трохи нижче збираються вдруге, щоб держалися ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

Українська етнологія - Сторінка 171

Сорочка з таким типом оформлення шийного вирізу отримала назву "призбирана", "морщена", або "сорочка без коміра". В подальшому вузеньку облямівку розширили і перетворили її на стоячий комір. Так виникла "сорочка зі ...

В. К Борисенко, 2007

Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 63

Горловини були як без- комірними, так і з коміром. Коміри були двох видів: комір-стійка та відкладний виложистий. Чоловічі сорочки Східного Поділля переважно були безуставковими, з ціль- нокроєними рукавами, викінченими ...

Оксана Косміна, 2008

Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 186

Варіанти декоративного оформлення вирізу горловини жіночих сорочок: 1 - пришитий комір -стійка; 2,3 - комір-стійка з вишивкою по брижах; 4 — виложистий комір незначне декорування коміра, уставок, манжетів та краю подолу.

Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, ‎Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005

Пригоди Тома Сойєра

Тітонька Поллі дуже засмутилася, що проґавила такий суттєвий доказ. Але незабаром знову лукаво поглянула на племінника. – Томе, адже тобі не треба було розпорювати комір, щоб облити голову,правда ж? Розстібни куртку!

Марк Твен, 2015

Орлі,син Орлика

Тільки-но козак зібрався сказати п'яничці кілька не надто приємних слів, як його побратим зірвався з місця, схопив цигана за комір латаної сорочки, добряче трусонув і просичав крізь стиснуті зуби: — Ти, пліснява стара, довго ще ...

Тимур Литовченко, 2010

Український стрій - Сторінка 79

до коміра". Дрібненькі складочки " вичіркуються" голкою, тобто, розправляються, укладаються по довжині, потім ще раз прошиваються "уперед голки", а після цього пришиваються до коміра. Коміри у різних регіонах викроюються по- ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

«КОМІР» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में комір पद का कैसे उपयोग किया है।

Якою була мода у Львові 1937 року? Фото

Всякого роду нові детайлі, як плоскі коміри, легко, справді дуже трошки поширені рамена, відтинані ґески, шви прибрані суто стебном, злобно ... «Tvoemisto.tv, सितंबर 15»

Які прикраси носили наші прабабусі. 8 фото

Кризи. Широкі (до 20 см) круглі коміри з бісеру, що вкривали шию, плечі і груди жінки. Їх носили у свята лемки і бойки. На свята надівали відразу декілька ... «Tvoemisto.tv, अगस्त 15»

Краватка чи метелик?

Це були і накрохмалені коміри, і жабо, і шарфи, і все інше, на що тільки могли додуматися ... Італійський комір відмінно поєднується з метеликом. «Сайт телекомпании "Ривне 1", अप्रैल 15»

Бив дружину й заливав за комір

Зловживав алкоголем, бив дружину, лінувався на роботі та обмацував дівчат — такий далекий від створеного російськими ЗМІ ідеального образу ... «Україна молода, फरवरी 15»

Полковник "Беркуту", якого Луценко хапав за комір і назвав "під …

"Він схопив мене за комір, почав говорити мені гидоту. Ці слова чули мої підопічні, люди, організатори мітингу, дружина Юрія Віталійовича. Всі. Він мене ... «Еxpress.ua, जनवरी 14»