एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"лавірувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ЛАВІРУВАТИ का उच्चारण

лавірувати  [laviruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ЛАВІРУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «лавірувати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में лавірувати की परिभाषा

पैंतरेबाज़ी, यूयू, uesh, नेडिको .1। पाल के नीचे तैरते हुए, उन्हें गति देने के लिए, ताकि विपरीत हवा या तो दाईं ओर से चली गई, फिर बाईं ओर से छः दिनों के लिए, जहाजों को जहाज़ के खिलाफ पनपने के लिए आवश्यक था, जबकि उत्तर से द्वीप को छोड़कर (प्रमुख हवाएं भूगोल, 1954, 31); वे लंबे समय तक बंदरगाह में रात के पक्षियों, पैंतरेबाज़ी, हवा के साथ चाल (यू यानोव।, द्वितीय, 1 9 58, 45) की तरह सपना देख रहे थे; // तैरना, अक्सर कोर्स बदल रहा है, ताकि दालचिलाहट, बर्फ के floes, आदि में नहीं आना "कोलंबस" .. पाठ्यक्रम को कम कर दिया और, जब स्कूटर के बीच चल रहा था, .. यह घाट (ट्रिबल।, शूना .., 1 9 40, 16) के लिए संभव था; // पोर अक्सर बाधाओं से बचने के लिए आंदोलन की दिशा बदलती है ले जाएँ। मुश्किल परिस्थितियों के आधार पर निपुणता का पता लगाएं, कुछ परिस्थितियों के अनुकूल हो। हमें सबसे ज्यादा राजद्रोहपूर्ण दुनिया पर इंतजार करना, पीछे हटना, पैंतरेबाज़ी करना था, इस प्रकार नए समाजवादी सेना (लेनिन, 2 9 1 9 51, 45) के लिए एक नई नींव बनाने का अवसर प्राप्त करना था। лавірувати, ую, уєш, недок.

1. Плисти під вітрилами, маневруючи ними так, щоб зустрічний вітер дув то з правого, то з лівого боку. Шість діб довелося лавірувати [суднам] проти зустрічного вітру, поки обійшли острів з півночі (Видатні вітч. геогр.., 1954, 31); Вони [шхуни] довго сновигають у гавані, як нічні птахи, лавірують, хитрять із вітром (Ю. Янов., II, 1958, 45); // Плисти, часто змінюючи курс, щоб не наштовхнутися на мілину, крижину тощо. "Колумб".. зменшив ходу і, лавіруючи між шхунами, ..став швартуватися до причалу (Трубл., Шхуна.., 1940, 16); // перен. Часто змінюючи напрям руху, обминати перешкоди.

2. перен. Виявляти спритність, виходячи зі скрутного становища, пристосовуючись до певних обставин. Ми мусили вичікувати, відступати, лавірувати, підписувати найпринизливіший мир, одержуючи через те можливість будувати новий фундамент нової соціалістичної армії (Ленін, 29, 1951, 45).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «лавірувати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ЛАВІРУВАТИ के साथ तुकबंदी है


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

यूक्रेनियन शब्द जो ЛАВІРУВАТИ के जैसे शुरू होते हैं

лавірування
лава
лаванда
лавандовий
лаверджет
лавина
лавинний
лавиновий
лавиця
лавка
лавник
лавниківство
лавницький
лавничка
лавовий
лавонька
лавочка
лавр
лавра
лаврик

यूक्रेनियन शब्द जो ЛАВІРУВАТИ के जैसे खत्म होते हैं

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

यूक्रेनियन में лавірувати के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«лавірувати» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ЛАВІРУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ лавірувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत лавірувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «лавірувати» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

tachuela
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

tack
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

कील
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

مسمار
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

лавировать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

tacha
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

পেরেক দিয়া আটকান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

sellerie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

tack
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

heften
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

タック
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

압정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

dalan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

đất cho mướn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

பிசுப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

टॅक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

raptiye
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

bordeggiare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

hals
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

лавірувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

țintă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

καρφάκι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

ryg
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

klibb
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

tack
5 मिलियन बोलने वाले लोग

лавірувати के उपयोग का रुझान

रुझान

«ЛАВІРУВАТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «лавірувати» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में лавірувати के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ЛАВІРУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में лавірувати का उपयोग पता करें। лавірувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Martsypany po-odesʹky: - Сторінка 44
Треба вміти лавірувати, — доводить Кавалер. — Лавірують між дубами в лісі, щоб не набити на лобі гулю. А на рівній дорозі нема потреби петляти, бо далеко не заїдеш. Усі як . почнуть лавірувати, то й поля не вистачить, щоб ...
Borys Polishchuk, 1982
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 444
snow-slip; перен. billow. лавиноподібний avalanche-like, avalanche-type. лавірування мор., перен. tacking. лавірувати мор. to tack, to beat up to windward; перен. to manoeuvre. лавка 1. bench; задня (передня) ~ back (front) bench; ...
Гороть Є. І., 2009
3
Діти капітана Гранта
Незабаром шум прибою почувся праворуч. Довелося лавірувати. Джон знову поклавкермо на вітер.Слід буловийти увідкрите море,та чивдасться цей маневр на нестійкомусудні із невеликою вітрильністю? Шанси на успіх мізерні, ...
Жуль Верн, 2015
4
Робінзон Крузо
До щоглия приладнав невеликий поворотний штаг, що дало пірозі змогу лавірувати й навіть іти проти вітру, анакормі встановив кермо. Ми з П'ятницею були не дуже вмілими кораблебудівниками, але нас спонукало усвідомлення ...
Дефо Д., 2014
5
П’ятнадцятирічний капітан
Бездоганне оснащення давало йомуможливість разом із невеличкою командою доходити до самого кордону суцільної криги Південної півкулі. КапітанГульумів лавірувати, як кажуть моряки, середплавучих крижин, що дрейфують ...
Жуль Верн, 2015
6
Таємничий острів
... який поставивсядо такого рішення цілком прихильно. 16 квітня п'ятеро друзів, узявшиТопа, піднялися на борт «Бонавентура». Вітер –ідосить сильний – віявзпівденного заходу,отож «Бонавентуру» довелося лавірувати ...
Жуль Верн, 2015
7
Історія Німеччини - Сторінка 51
Фрідріх III, курфюст саксонський (1486-1525), захистив Лютера як професора саксонського університету у Віттенберзі, але у політичній та релігійній сферах намагався лавірувати, за що його й назвали «Мудрим». Стверджують, що ...
Гаген Шульце, 2010
8
20000 льє під водою
Консель жепішов спати, тож я залишився увітальні сам. «Наутилус» вимушено сповільнив хід. Нам доводилося лавірувати між масивними викидами вулканічного походження, що захарастили океанське дно. Часом мені здавалося ...
Жуль Верн, 2015
9
Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...
... і сам Кравчук, намагаючись лавірувати, і це його лавірування дорого коштувало, навіть після того, як тиждень по Референдумі і президентських виборах він подався до Біловезької пущі, щоб там творити монстр під назвою СНД.
Petro Duz͡hyĭ, 2003
10
Калейдоскоп часу:
Кораблі лавірували, лавірували та й вилавірували, —так само спритно проговорив він. Я мимоволі засміялася. Ми дійсно були схожі накораблі, обидва місткі: баржа й пароплав... Аньказапитувала, як так вийшло, що ми стали ...
Лариса Денисенко, 2013

«ЛАВІРУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में лавірувати पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Росія змусила бойовиків заявити про завершення військових дій …
Кремль намагається лавірувати перед зустрічами з міжнародними лідерами на Генеральній асамблеї ООН. Путін хоче продемонструвати свою ... «Західна інформаційна корпорація, सितंबर 15»
2
Історичні ревізії
На цей час останній польський король Станіслав Август Понятовський, що був ставлеником цариці і на додачу – її коханцем, старався лавірувати у своїй ... «Вголос, सितंबर 15»
3
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
СТРІЛЬЦІ, сім'я та робота -- два гарячі епіцентри, між якими маєте віртуозно лавірувати, щоб скрізь встигнути. Вдома будьте милосердними і ласкавими, ... «Хрещатик, अगस्त 15»
4
(Не)почутий Донбас
... визначення можуть завадити мирному врегулюванню конфлікту на Донбасі. Намагається лавірувати й міський голова Маріуполя Юрій Хотлубей, який ... «ZAXID.net, अगस्त 15»
5
Чому варто реєструвати свою підприємницьку діяльність
Крім того, якщо людина оформляється підприємцем, вона може вказати багато видів діяльності та потім лавірувати між ними, залежно від ситуації. «Finance.ua, जुलाई 15»
6
Кінопрем'єри тижня: "Людина-мураха", "Щоденник покоївки …
... будинку вона змушена постійно лавірувати між мешканцями, прислужуючи владній і скаредній господині і даючи відсіч докучанням її хтивого чоловіка. «Дзеркало Тижня, जुलाई 15»
7
Гороскоп на тиждень з 13 липня по 19 липня 2015 для всіх знаків …
На цьому тижні Стрільці будуть постійно лавірувати, йти на поступки, просити, переконувати, підвищувати тон, витрачати додаткові кошти, але все одно ... «UkrMedia, जुलाई 15»
8
Як пишуть бюджет на 2016 рік?
Але нестабільна економіка, стрибки курсу валют змушують фінансистів лавірувати, — визнає директор департаменту фінансів Вінницької міської ради ... «День, जुलाई 15»
9
Двоколісна хвороба. Велосипеди завойовують популярність …
... всерйоз стомлює те, що маршрут потрібно прокладати або серед оскаженілих водіїв, або судорожно лавірувати між пішоходами, які матюкаються». «Корреспондент.net, मई 15»
10
Відомий опозиціонер у РФ розповів, куди дівся Путін: "Обрав …
Ні по Україні, ні між Рамзаном і силовиками вже неможливо лавірувати. І в економіці настала пора непопулярних рішень ....», — відзначив він, цитує ... «Еxpress.ua, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Лавірувати [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/laviruvaty>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है