"леді" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЛЕДІ का उच्चारण

леді  [ledi]

यूक्रेनियन में ЛЕДІ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में леді की परिभाषा

लेडी, ज्ञात नहीं ब्रिटेन में एक भगवान या बारोनैट की पत्नी, साथ ही कुलीन मंडली की एक विवाहित महिला भी। एक अंग्रेज हमारा बहुत ही रोचक और सुंदर बूढ़ी औरत है (एल। Ukr।, V, 1956, 111); लेडी और मिलॉर्ड, महाशय और शहद! मैं तुम्हें हॉल के लिए भीख माँगता हूँ! (रीलस्की, 1, 1 9 56, 116); तुलना में * हमेशा एक महिला के रूप में निरोधक (जिस तरह से, उसे अभी भी एक व्यायामशाला में बुलाया गया था), - ल्यूडमिला अचानक अचानक अचानक गड़बड़ हो गई (गोलोवको द्वितीय, 1 957,485); // भालू, मजाक सामान्य रूप से एक महिला के बारे में तीराइड महिला का मनोरंजन किया, चरवाहा दलिया के लिए पहुंचे, एक के साथ - एक स्टेप के साथ, एक धुएं के साथ! (गोंचर, तवरिया, 1 9 52, 263); - सम्मान के नियमों के अनुसार हम श्री हुक चाहते हैं। लेडी मेलनीक - लानकेय - उसकी यात्रा करने के लिए! (एस ओल, वीबॉर्ग, 1 9 5 9, 128)

леді, невідм., ж. Дружина лорда або баронета у Великобританії, а також заміжня жінка аристократичного кола. Англічанка наша дуже цікава і красива стара леді (Л. Укр., V, 1956, 111); Леді й мілорди, месьє і медам! Прошу уклінна до зали! (Рильський, І, 1956, 116); * У порівн. Завжди стримана, як леді (до речі, так її прозивали іще в гімназії),— Людмила од несподіванки навіть здригнулась (Головко, II, 1957,485); // перен., жарт. Про жінку взагалі. Розважалися таврійські леді, на чабанську кашу поспішали, на ту, що,— зі степом, з димком! (Гончар, Таврія, 1952, 263); — Ми хотіли б, містер Гук, згідно правил честі. Леді Мельник — ланковій — свій візит нанести! (С. Ол., Вибр., 1959, 128).

का अनुवाद ЛЕДІ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ леді का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत леді अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «леді» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 女士
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: dama
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: lady
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: महिला
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: سيدة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: леди
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: senhora
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ভদ্রমহিলা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: dame
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: wanita
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Dame
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 女性
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 여자
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: lady
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: phụ nữ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பெண்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: महिला
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: bayan
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: signora
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: pani
• यूक्रेनियन: леді
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: doamnă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κυρία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: lady
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: lady
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: lady

यूक्रेनियन किताबें जो «ЛЕДІ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में леді का उपयोग पता करें। леді aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 771

... Ladies and Gentlemen! пані та панове!; show the — to a seat проведіть пані на її місце; 2. (L.) леді (титул знатної дами); Lady Greystone леді Грейстоун; my — міледі (звертання до жінок, які носять титул леді; звич. вжив. прислугою); ...

Гороть Є. І., 2006

Айвенго (укр.)

Дайте ж поглянути на нього, леді Ровено, адже кажуть, що ви — прекрасні! —Чутки завжди перебільшують, — посміхнулася леді Ровена. — Я зроблю це заоднієї умови. Ти маєш зробититесаме. Ревекка мовчки кивнула. Ровена ...

Скотт В., 2014

Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 336

Ой, прала, прала, перстень згубила, На леді. На леді, леді, на ледівници В криници. Братчику піди та й перстень знайди На леді. На леді, леді, на ледівници В криници. Братчик пішов, перстня не знайшов На леді. На леді, леді, на ...

Михайло Остраверха, 1972

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

що ім'я було пророче, так як рідко був першою леді так налаштовані до природи та важливості збереження навколишнього середовища. Її мати, Мінні Петтілло Тейлор, помер, коли Леді Берд було п'ять років, так що вона був ...

Nam Nguyen, 2015

Джейн Ейр

Особливо віднього шаленіють леді,хоча навряд чи їх вабить його зовнішність. Гадаю, що товариськість і весела вдача,аможе, й багатство та аристократичне походження компенсуютьдеякі вадийогозовнішності. – Ау Лізібудуть леді ...

Шарлотта Бронте, 2015

Діти капітана Гранта

надзвичайне невдоволення поведінкою чиновників Адміралтейства. Був вечір, леді Елен саме сиділа у вітальні, коли управитель замку Хальберспитав її,чине побажає вона прийнятиюнудівчину та хлопчика, які вперто добиваються ...

Верн Ж., 2014

Менсфілд-парк

Місіс Прайс ставилася до леді Бертрам достоту так само, як леді Бертрам поставилася б до місіс Прайс. Троє або четверо Прайсів могли б зникнути з лиця землі — будьхто з них чи всі разом, окрім Фанні та Уїльяма, — леді ...

Джейн Остен, 2014

Tvory v shesty tomakh: Henrikh VI (chastyna persha) ; ... - Сторінка 268

Глостер Кларенс Леді Грей Едвард Леді Грей Едвард Леді Грей Глостер Едвард Леді Грей Едвард Леді Грей Едвард Леді Грей Едвард Леді Грей Едвард Леді Грей Едвард Леді Грей Едвард Леді Грей Едвард (стиха, до Кларенса) ...

William Shakespeare, 1984

Полліанна

Полліанна чудово знала, що леді зазвичай зустрічаються 0 другій годині дня в капличці біля церкви - приблизно за півмилі від ЇЇ дому. Вона спланувала все так, щоб дістатися місця близько третьої. - Треба, щоб вони всі зібралися, ...

Елеонор Портер, 2015

Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 212

Леді Персі Вгамуйсь, гусаче легковажний! Лине музика. Готспер Диявол, видно, тямить і валлійську, Недарма ж норовливий, як валлієць. Клянусь, музика з нього пречудовий. Леді Персі Тоді ти мусиш бути вельми музикальний, бо й ...

William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985

«ЛЕДІ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में леді पद का कैसे उपयोग किया है।

Перша леді розповіла, звідки у неї модна сумочка за півмільйона

Невеличку сумку з крокодилячої шкіри нині дуже модного кольору нюд від італійського бренду Fendi за понад півмільйона гривень перша леді ... «Еxpres.ua, सितंबर 15»

З'явився новий трейлер "Американської історії жахів" з Леді Гагою

У мережі з'явився новий трейлер п'ятого сезону серіалу "Американська історія жахів" в головній ролі з Леді Гагою. До прем'єри нашумілого ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Сумка першої леді коштує півмільйона гривень - ЗМІ

Бурхливе обговорення викликало фото з урочистого вечора з нагоди 50-річчя прем'єри фільму "Тіні забутих предків", на якому Марина Порошенко ... «Еxpres.ua, सितंबर 15»

Тоня Матвієнко в образі Леді Гаги підстригла співачку Lama у …

До речі, як помітили шанувальники Тоні Матвієнко, у кліпі вона з'являється у дещо незвичному, епатажному образі, який нагадав фанам образ Леді Гаги. «Новини від ТСН, सितंबर 15»

Леді Гага помітно схудла

Ще недавно епатажну співачку Леді Гагу підозрювали у вагітності, ... Додамо, що Леді Гага не соромилась показувати своє тіло, коли воно було не в ... «Еxpres.ua, सितंबर 15»

Закривавлена Леді Гага в образі вампірки позувала глянцю

Американська поп-діва Леді Гага, яка вразила фанів обличчям без макіяжу, стала героїнею свіжого випуску глянцю Entertainment Weekly. Як відомо ... «Новини від ТСН, अगस्त 15»

"Закривавлена" Леді Гага прикрасила обкладинку Entertainment …

Американська співачка і актриса Леді Гага стала героїнею свіжого номера журналу Entertainment Weekly, присвяченого її дебюту в хорор-трилері ... «Корреспондент.net, अगस्त 15»

Померла перша леді Індії

Перша леді Індії Сувра Мукерджі, дружина президента країни, померла вранці 18 серпня на 75-му році життя. Про це повідомляє ТАСС. "Дружина ... «Укрінформ, अगस्त 15»

Інтернет-юзерів підкорив кавер на хіт Леді Гаги у виконанні …

Артистка втілила образ жінки, яка покинула сім'ю заради кар'єри рок-зірки. Всі пісні Стріп заспівала сама, в тому числі і кавер на трек Леді Гаги Bad ... «Телевизионная служба новостей 1+1, अगस्त 15»

Леді Гага викликала фурор на концерті групи U2

Американська співачка Леді Гага несподівано вийшла на сцену під час недільного концерту групи U2 і виконала з Боно знаменитий сингл "Ordinary Love" ... «Корреспондент.net, जुलाई 15»