"левконія" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЛЕВКОНІЯ का उच्चारण

левконія  [levkoniya]

यूक्रेनियन में ЛЕВКОНІЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में левконія की परिभाषा

लेक्कोनी, वह, एच (मैथिओला एनना आर वीजी।) सुगंधित साथ हर्ब सजावटी पौधे, विभिन्न रंगों के फूलों के साथ एक फूलदान में एकत्र हुए। कुछ ने उसे अपने [अफीम के घर से] नया रूप दिया, .. उस फूल-बगीचे से सुगंधित बाम, अवशेष और सुश्री के पूरे बेड (शुक्र, सातवीं, 1 9 51, 47); ओह, शेर और गेरनिअम में खिड़की, बकाइन और लाल रंग पर शानदार, vases (मिकी, पी। टेड्यूज़, रीलस्की द्वारा अनुवादित, 1 9 4 9, 28) में फूल।

левконія, ї, ж. (Matthiola annua R. Вг.). Трав’яниста декоративна рослина з пахучими, зібраними в китиці квітками різних кольорів. Щось немов відпихало його від неї [будівлі попа], ..від того квітника з пахучими бальзамінами, левконіями та цілими грядками резеди (Фр., VII, 1951, 47); Ой пишно на вікні, лілові та багряні, В вазонах розцвіли левконії й герані (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 28).

का अनुवाद ЛЕВКОНІЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ левконія का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत левконія अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «левконія» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 基利花
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: Gilly - flor
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: gilly-flower
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: गिली - फूल
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: جيلي الزهور
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: левконии
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: Gilly- flor
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: Gilly-ফুল
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: giroflée
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: gilly-bunga
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Gilly- Blume
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ジリ花
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 길리 - 꽃
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: gilly-kembang
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: Gilly - hoa
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: Gilly-பூ
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: gilly-फूल
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: gilly-çiçek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: Gilly- fiore
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: Gilly- kwiat
• यूक्रेनियन: левконія
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: Gilly - floare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: Gilly - λουλούδι
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: Gilly - blom
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: gilly -flower
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: Gilly - blomst

यूक्रेनियन किताबें जो «ЛЕВКОНІЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में левконія का उपयोग पता करें। левконія aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Джейн Ейр

Зодного боку височіли яблуні, груші, вишні, а з другого – різні простенькі квіти: левконія, гвоздики, баранчики, братчики вперемішку з шипшиною,нехворощею та різноманітними травами. Тепер вони були особливо гарні, квітневі ...

Шарлотта Бронте, 2015

Джен Ейр

По один бік росли яблуні, груші та вишні, ПО другий _ впереміш із шипшиною, нехворощем та всяким пахучим зелом _ майоріли різні простенькі квітки: левконія, гвоздики, баранчики, братки. Прекрасного весняного ранку після ...

Шарлотта Бронте, 2004

На другому березi - Сторінка 194

В саду тривожний жду _ ніч Палить _ тебе, далека зоре, Єво! Карузо2 ночі _ тенор МісяЦь у скриньЦі радієвій кличе. 1 Левконія _ трав2яниста декоративна рослина. 2 Карузо Енріко (1873_1921) _ 1еніальний італійський співак.

Антонич Б., 2013

Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 356

Розглядав прозору зелень дерев, легку й тонку, як мереживо. На клумбах розцвітав червоний журавець і наливалася соками біла левконія. Було таке відчуття, наче бачив усе це вперше в житті: блакитне, без жодної хмаринки небо, ...

Mykola Sydori͡ak, 1982

Baltiïs̈ki rodychi slov̈ïän - Сторінка 74

... читаємо таке оголошення: «Реєстр свіжого насіння зі складу пана Карла Генріха Вагнера у Ризі, яке є в продажу в магазині Вілен- ського товариства доброчинності по такій ціні на 1830 рік: ... Квіти... Левконія... Мальви... Айстри..

Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 1979

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 217

Аромат левконії. — Чому саме... левконії? — Мені так здається. До чаю, звичайно, з вашого дозволу, замовив би ще по чарці справжнього рому. — Собі — як хочете. Мене ж звільніть — не маю наміру пити ні рому, ні вина, ні чогось ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Volodymyr Vynnychenko: statti ĭ materii︠a︡ly - Сторінка 35

В куті цієї стіни і шафи прироблено трикутну поличку з пензлями, фарбами та іншим приляддям до малювання. Над поличкою — натюрморт олійними фарбами: жовті квіти — стокротки й левконії в глечику, що стоїть на столику.

B. Podoli︠a︡k, 1953

Vostok i zapad: povist' - Сторінка 97

Горячі рози і чисті лелїї; десь ще заховались розпещено пахучі левконії; були і жасміни, що їх запах робить якесь вражінє Шевченкової княгинї, а також княгині одного з двох образів Маntegazza : Le tres etá, що вийшла за старого ...

Andriĭ Kaminsʹkyĭ, 1903

Українознавство: хрестоматія-посібник. Кн. 2 - Сторінка 9

За Роджером Беконом, великим філософом і натуралістом, «Велика Русія» простилається від Левконії (тобто, Лівонії) та Польщі до Танаїса, на півночі вона впирається у землі гіпербореїв, а на півдні — у візантійські провінції.

Valentyn Semenovych Krysachenko, 1997

Pryroda i etnos - Сторінка 32

... на сході, з готськими — на півночі, а Паннонією — на заході, на півдні — з Грецією; за Роджером Беконом, Велика Русь розкинулась від Левконії (Литви) та Польщі до Танаїса, на півночі вона впирається в землі гіпербореїв тощо.

Valentyn Semenovych Krysachenko, 1994