"лейстровий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЛЕЙСТРОВИЙ का उच्चारण

лейстровий  [ley̆strovyy̆]

यूक्रेनियन में ЛЕЙСТРОВИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में лейстровий की परिभाषा

छलनी, उल्लू, उल्लू, डायल रजिस्टर। स्टेपान कोज़ैक लीस्ट्रोव के अनाथ, युवा अटमैन, तुर्क-जनशारी पकड़े गए (शेवच।, I, 1 9 51, 285); उन्होंने रेजिमेंटल कैरियर लीस्ट्रियन कोस्क्स (इलंच, कोज़ॉट्सक।, जीनस .., 1 9 58, 9) के एक महत्वपूर्ण और उच्च पद पर कब्जा कर लिया।

лейстровий, о́ва́, о́ве́, діал. Реєстровий. Сироту Степана Козака лейстрового, Отамана молодого, Турки-яничари ловили (Шевч., І, 1951, 285); Він посідав значну та високу посаду полкового обозного лейстрових козаків (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 9).

का अनुवाद ЛЕЙСТРОВИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ лейстровий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत лейстровий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «лейстровий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: лейстровий
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: leystrovyy
• यूक्रेनियन: лейстровий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: leystrovyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: leystrovyy

यूक्रेनियन किताबें जो «ЛЕЙСТРОВИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में лейстровий का उपयोग पता करें। лейстровий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Исторические монографии и исследования - Сторінка 329

Якъ то бувъ панъ Хмелницький житель чигиринський, Козакъ лейстровий, писарь вШськовий; Якъ вшъ сее зачувавъ, То указъ писавъ, императору до рукъ подававъ, А императоръ указъ писавъ, Въ Черкаси до рукъ подававъ, А панъ ...

Костомаров Н. И., 2014

Твори - Сторінка 45

Перший лейстровий. Часом і наймитами стаєте бусурменськими... Перший запорожець. Становимось, та все проти тії ж невіри, а не проти своїх... Другий запорожець. А ви наймити панські! Позахоплювали землі, злигались з ...

М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963

Panteleĭmon Kulish u p'i︠a︡desi︠a︡ti roky: z︠h︡ytti︠a︡, ...

Другого дня, спе- ціяльно, щоб побачити Куліша, приїхав до Де-Бальменів ще молодий Василь Тарновський. Характеристика „молодого Василька, козака лейстрового" прекрасно гармоніює з описом Мані Де-Бальмен. Перша ...

Viktor Petrov, 1929

Вибрані твори - Сторінка 249

Другого дня, спеціяльно, щоб побачити Куліша, приїхав до де- Бальменів молодий Василь Тарновський. Характеристика «молодого Василька, козака лейстрового», «благого юноши», прекрасно гармонує з описом Мані де-Бальмен.

Віктор Домонтович, ‎В. П Агеєва, 2009

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 43 - Сторінка 185

Од верхового по два шаги брали, А од niuioro по шагу, А од б1дного старця, що bíh випросить, То одбирали пшоно та яйця. 35 Як то був пан Хмельницький, Житель чигиринський, Козак лейстровий, писар в)йськовий, — Як bíh сее ...

Ivan Franko, 1986

Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 190

Так, у багатьох думах побутуе формула «козак лейстровий, писар військовий». I. Франко вислов- лював здивування, чому в думах про Хмельницького 1 Барабаша це означення поширюеться на Богдана, хоч вш не був реестровим ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001

У слові - вічність: (Мова творів Т. Г. Шевченка) - Сторінка 69

Алопчшсть приписування Xмельницькому цих ознак зшметься, коли читач переконаеться, що "козак лейстровий, писар вшськовий" — готова формула, яка прикладаеться до багатьох 1сторичних 1 не1сторичних постатей.

В. М Русанівський, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2002

Dumy - Сторінка 123

ршини козацькой не бивало, Тілько був один старший старшиною Грицько Зборовський. Гетьман запорозький Колом:енко, А другий був старшиною Олекс1Й, попович пирятинський, Козаче-військовий, Писар лейстровий.

H. A. Nudʹha, 1969

Мазепина книга - Сторінка 469

Ледянъ 1ван, селянин 261(307зв.) Лейстровий Иванъ, козак 197(234) Лейстровий Петро, козак 196(234) Лемъшка Андръй, селянин 146(174) Лемъшка Васил, козак 79(98зв.) Лемъшка Семен, селянин 146(174зв.) Лемъшка Степан ...

I. M. Sytyĭ, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2005

Ukraïnsʹkyĭ folʹklor pro haĭdamachchynu - Сторінка 189

Да покинувши Жаботин, да в Смілу! Команда ж рушила в Смілу, а намісник з козаком Лопатою, що був опісля турою в Залізняка, так намісник із сим-то самим Лопатою — у Кам'янку, бо там він жив і була там у його сотня лейстрових ...

Fedir Keĭda, 1999