"маркітно" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में МАРКІТНО का उच्चारण

маркітно  [markitno]

यूक्रेनियन में МАРКІТНО का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में маркітно की परिभाषा

माफ करना, चटाई। अभिभाषक। विपणन के लिए घर के करीब, और यह और अधिक निर्दयी हो गया (क्रूस, बुडेनी बेली .., 1 9 60, 258)।

маркітно, зах. Присл. до маркі́тний. Чим ближче до хати, тим йому ставало маркітніше (Круш., Буденний хліб.., 1960, 258).

का अनुवाद МАРКІТНО

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ маркітно का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत маркітно अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «маркітно» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 遗憾
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: lo siento
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: sorry
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: खेद
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: آسف
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: маркитно
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: pesaroso
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: দুঃখিত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: désolé
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: maaf
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Entschuldigung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 申し訳ありません
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 죄송합니다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nuwun
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lấy làm tiếc
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மன்னிக்கவும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: दु: ख
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: üzgünüm
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: scusate
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: przepraszam
• यूक्रेनियन: маркітно
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: scuze
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: συγνώμη
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: jammer
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ledsen
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: beklager

यूक्रेनियन किताबें जो «МАРКІТНО» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में маркітно का उपयोग पता करें। маркітно aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 378

(Наг.) Перепрашає господар гостя, якому щось недогодікено. Маркітно. 1. Маркітно ми сі зробило. (Наг.) прИВрО стало, Не ЫИЛО Мене ОЄ ДОТОРЕНУДО. Марко. 1. Божевільний Марку, ходиш по ярмарку: ні купуєш, ні торгуєш, ...

Ivan Franko, 1908

Tvory - Том 13 - Сторінка 34

От дурна! І говори з нею! — маркітно 1) мовив Гадина. — І не говори! — відмовила якось неохоче Параска, шелестячи соломою. — А хочеш заміж за мене, правда? — Овва! Таке мені велике добро ! Не візьмеш ти, то другий візьме.

Ivan Franko, 1960

Любовні мандрівки: новели, подорожні нотатки - Сторінка 10

Щось маркітно йому. Чому — не знає. Як ото буває: поговориш із кимось, і нормальна, звичайна розмова, про те-се, а потім чогось на душі мулько, ніби пилом її чи попелом притрушено, поки не проаналізуєш, якщо не ліньки, ...

Людмила Таран, 2007

Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 26

Але не бійся! Ходи! Гадина, очевидно, силою трібував спонукати Параску, та вона була сильніша від нього і попхнула його так, що він мало за двері не вискочив. — От дурна! І говори з нею! — маркітно" мовив Гадина. — І не говори!

Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008

Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 82

...і я маю такий намір, але мені чогось маркітно (1,229). Под1бно вражае також в авторській мові прислівник полохо. "Вона оглянулась полохо: чи се та сама сторона" (1, 384). Знаний у гуцульському діялекті оклик вайльо, ой творить ...

Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972

Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 22

І говори з нею! — маркітно 2 мовив Гадина. — І не говори! — відмовила якось неохітно Параска, шелестячи. ' Зачинайте, уста ваші, славити святу діву (польськ.). — Рад. ' Маркітно — сумно, невесело. ' Шпаркаса — ощадна каса. 22.

Ivan Franko, 1986

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 350

... похмурий, зажурений (ст) маркітно (марнотно) і. шкода, прикро (ст) 350 2. тривожно, неспокійно, некомфортно (ст): Щось мені так маркотно, і не можу навіть пояснити чому (Авторка) | немно маркбтний □* маркітний маркбтшсть ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Царівна

_ І я маю гір, але мені чогось маркітно. лу? ізних причин. Між іншим, борюся сам із собою о так шність, хоч знаю, що вона не принесе мені нічого особі є потроху правдивим блудним огником! вона вела вас блудом досі? вела, але ...

Ольга Кобилянська, 2013

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

І йому маркітно, інамне дуже.Божзбиралися ми піти втрактир та нормально посидіти, відпочити по трудах. Боце ж від Бога закон: шість днів працюй, асьомий — відпочинь. Алекудитут підеш, коли онскаче штабскапітан, заливає тою ...

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Западала тиха ніч над Ожидовом, з Олеського замку й запустілого дворища дідича Уруського долинали нудне пугукання сов і злобний регіт пугачів; на душі пана Сєраковського було маркітно, і він не мав бажання заходити до ...

Роман Іваничук, 2008