"мурзатий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में МУРЗАТИЙ का उच्चारण

мурзатий  [murzatyy̆]

यूक्रेनियन में МУРЗАТИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में мурзатий की परिभाषा

मुर्जाति, ए, ई, आरयू संदूषित होने के समान; effaced; रंगीन। वह [बच्चा] नहीं है - उसे शोक में उछालने और बदबूदार, बदसूरत, मूर्ख और उसके माता-पिता के रूप में दिखाई देती है, वह दुनिया में सबसे सुंदर और सबसे बुद्धिमान (ज़बान।, यदीन, 1 9 5 9, 216); // उनके अर्थ में। खराब मर्जत्शी सड़क से बाहर हो गई (एससी।)

мурзатий, а, е, розм. Те саме, що забру́днений; вимазаний; замурзаний. Яка вона [дитина] не є — хай іншим видається вона й сонливою та мурзатою, некрасивою, нерозумною, а для рідних батьків вона і найкрасивіша, і найрозумніша в світі (Збан., Єдина, 1959, 216); // у знач, ім. Поганії мурзатії з вулиці побігли (Сл. Гр.)

का अनुवाद МУРЗАТИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ мурзатий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत мурзатий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «мурзатий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 脏脸
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: cara sucia
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: dirty-faced
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: गंदे का सामना करना पड़ा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: القذرة الوجه
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: мурзатий
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: dirty -faced
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মলিন মুখবিশিষ্ট
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: dirty- face
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kotor yang dihadapi
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: schmutzigen Gesichtern
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 汚れた顔をしました
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 더러운 얼굴
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: reged-ngadhepi
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: bẩn mặt
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அழுக்கு முகம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: गलिच्छ-यावर
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Kirli yüzlü
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: faccia sporca
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: brudnych twarzach
• यूक्रेनियन: мурзатий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: murdar cu care se confruntă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: βρώμικο -που αντιμετωπίζουν
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vuil gesig
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: dirty - faced
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: dirty - faced

यूक्रेनियन किताबें जो «МУРЗАТИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में мурзатий का उपयोग पता करें। мурзатий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 455

Мурзалець, льця, м.—Мурзак? Уже ж мені, превражій мурзальцi, та й Вкраiна не мила. Мет. Мурзати, заю, еп, гл. рать (лицо, руки). Мурзатий, а, е. Съ испачканнымъ лицомъ, грязный, испачканный. Поганій, мурзатій з гулицi побіли.

Borys Hrinchenko, 1907

Пасербки восьмої заповіді

Що ж, доведеться розповісти. Відчував я, що так чи інакше не минути мені цієї сповіді, - от бачите, годинонька у И НаСТаЛа... 4 Змалку мурзатий шалапут і задираха Михалек Івонич нечасто обтяжував себе роздумами про власну ...

Генри Олди, 2013

Mordovski͡a͡ĭ ustnaĭ narodnaĭ tvorchestvatʹ kori͡a͡s ... - Сторінка 77

Вай, Мурзай, пяк кяжи Мурзай. Мурзаень коса шачем вастоняц? Мурзаень коса касом вастоняц? Шачем вастоняц оцю вирняса, Оцю вирняса, крута яр ала. Касом вастоц вирь пеняса, Вирь пеняса, сиде кальналса. Кие Мурзаень ...

E. I. Chernov, 1995

Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny

... Пск. мурзиться „бруднитися, валяючись по землі", Смол. мурзьікнуть „забруднити, замарати" [262, 18, 354-355], укр. мурзати „те саме, що бруднити, замурзувати", мурзатий, мурзатися „те саме, замурзаний, замурзуватися" [267, ...

O. P. Karpenko, 1989

Mykhaĭlyk-- dz͡hura kozat͡sʹkyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 113

сполохались хлопці. — Нам зараз треба їхати! Ми вже й так забарилися. — А пустіть і мене з ними, матусю! — несподівано попрохав мурзатий хлопчик, який досі мовчки слухав бесіду й тільки блимав карими оченятами то на матір, ...

Marii︠a︡ Pryhara, 1982

А - Н: - Сторінка 94

ЗАВОЖЕНИЙ розм., ЗАМАЩЕНИЙ розм., ЗАВАЛЯНИЙ діал.; ЗАМУРЗАНИЙ розм.. ЗАШМАРОВАНИЙ розм., МУРЗАТИЙ розм. (звичайно про людину або частини її тіла); ЧОРНОМАЗИЙ підсил. розм. (про людину); ЧбРНИЙ (про те, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 346

Мурзатий — тут: брудний, замурзаний. Мучник — жолобок, по якому йде мука з жорна; ящик, куди падає мука. Навдаку — навряд, мабуть. Наверле — назвати, подати щось в перекрученому навпаки вигляді — наверле (догори ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

... нехлюйний, зателепанпд, заддрцпавий, эахвойдвний, замурзаний, зашльошдраний, корявий, эазхепканий, забрезшпай. заквецЯНЕЁ‚ ряатавий, шкарщнпй, мурзатий..? Якй йонують втдмйнност! у значениях заледно вйд 162.

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Перед бурей - Сторінка 352

Забирайте между зелеными плавнями налево к Конскому рукаву: теперь проплывем чудесно до самого Мурзай- рогу, что недалеко от острова Тендера, а там, в глубоких и скрытых затоках, переждем до ночи, а ночью, разведавши ...

М. П. Старыцькый, 1963

Верность времени: ллитературно-критические статьи - Сторінка 166

Это — хулиган Мурзай, цыганка Саша, жена Сугробова Валентина. Если Мурзай мало чем отличается от стандартных хулига- ноё, которые присутствуют едва не во всех рассказах, очерках и пьесах о новых землях — по одному ...

В Кардин, 1962