"миритися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में МИРИТИСЯ का उच्चारण

миритися  [myrytysya]

यूक्रेनियन में МИРИТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में миритися की परिभाषा

मेरे साथ रखो, मैं मानता हूँ, आप निस्तब्ध हैं, नेकोड .1 किसी के साथ झगड़े, झगड़े, दुश्मनी को रोको - ठीक है, - [सर्प] पूछता है - क्यों, अच्छा साथी, अंदर गया? क्या हम लड़ेंगे या बर्दाश्त करेंगे? (Ukr .. परी कथाओं, 1 9 51, 125); - और मैं अपनी मां के साथ स्वीकार करता हूं, मैं इसे अपने पास ले जाता हूं ... (शांतिपूर्ण, द्वितीय, 1 9 54, 20 9); यह पूछने पर कि क्या मैरी और उसका, याकूब, अपने पति के साथ शर्मिंदा लेकिन उन्होंने दावा करने के लिए कहा, और बर्दाश्त नहीं किया (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 150); [समोपाल:] और जैसा कि दिमित्री झगड़ा हुआ है, फिर मेलबोर्न करें ... लड़के वह अच्छा है। [लॉग इन करें:] मरे को एक भेड़िया के साथ रखा गया था, लेकिन वह घर वापस नहीं आया (ज़ार।, एंटे, 1 9 62, 216); // बिना और दीवारों के बाहर क्या हो रहा था, कौन लड़ रहा था, या सहन कर रहा था? हमें इसके बारे में पता नहीं था और नहीं जानना चाहता था (शुक्र, तेरहवीं, 1 9 54, 2 9 8); // शांति से रहें, झगड़ा मत करो हम अपनी बहन के साथ बस गए - हम ड्रम को बांट रहे थे: मैं थोड़ा नीचे ढंका दूँगा, तब मैं दीदी ऐनी (बॉयको, रोस्टिटे .., 1 9 5 9, 62)। किसी के साथ - क्या और परिशिष्ट के बिना सहकर्मी किसी से व्यवहार करें, कुछ गर्मी खत्म हो गई है, और प्रारंभिक विचार से स्वीकार करना आवश्यक है कि गर्मी के ऐसे हमले और पैरों की पीड़ा समय-समय पर जागृत हो जाएगी (एल। Ukr।, V, 1956, 245); खैर, जब आप स्मामों को पकड़ना पसंद करते हैं, तो आपको मच्छरों (डॉक।, VI, 1 9 57, 213) के साथ प्रस्तुत करना होगा।

миритися, мирю́ся, ми́ришся, недок.

का अनुवाद МИРИТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ миритися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत миритися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «миритися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 搭建
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: poner
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: accept
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: लगाई
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: وضع
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: мириться
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: acondicionados
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: আপ করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: supporter
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: meletakkan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: aufstellen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 出します
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 올려
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: sijine munggah
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: đưa lên
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வரை வைத்து
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: लावले
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: çıkarmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: erigere
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wystawione
• यूक्रेनियन: миритися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: pune
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: συσκευασμένα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: sit
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: sätta upp
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sette opp

यूक्रेनियन किताबें जो «МИРИТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में миритися का उपयोग पता करें। миритися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

А - Н: - Сторінка 418

1, 2. примиритися див. миритися, І. примирятися. 1, 2. примирювати див. мирити, 1. примиряти. 1,2. примйрюватися див. миритися, 1. примирятися. примйр'я див. І. 1. мир. 1. ПРИМИРЯТИ [ПРИМИРЮВАТИ рідше] (згладжувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 18

Вже пересердився, вже б і радий помиритися з жінкою, але вона не йде миритися з ним. Він чекає, а вона не йде. А чого я маю з таким дурнем миритися, плеще по селі. Ну, коли не йде миритися, то він ще дужче сказився, ще дужче ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993

Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 181

(99) Тамъ же въ одиночествѣ». (99) Там. «не выговаривать, товскимъ Королемъ и со всѣмъ Литовскимъ Государствомъ также не миритися. Алучится Государю нашему и всему Російскому Государству съ Литовскимъ Королемъ и со ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

Vasylʹko Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI viku

Князь хотів відповісти, та з долу кричали без перерви: — Миритися, княже ! Миритися ! — Я вже мирився! Пробував . . . - — Мирися ! Нових шли послів і мирися ! Мирися, княже! Князь зачав їм толкувати, що він вже мирився та не ...

Volodymyr Byrchak, 1923

Страшний Суд:

Отожбо, миритися із саботажем, із відверто ворожим ставленнямдо тебе, до твоєї історії, твоєї землі. Це, шановний пане Богдане,усе одно, що терпіти розбишакуу своїй хаті,покірно дивитися нате,як він порядкує, перевертає все ...

Василь Басараба, 2014

Повія:

Я думав, — каже,— що ви миритися приїхали, а ви так— базікати». Пан мійтоді на поп'ятний двір.«Тая, — каже, — радніший і миритися,і поступитисяїй чимнебудь, хайтільки облише». — «Що ж виїй дасте?» — питапанич. «Заміж ...

Панас Мирний, 2014

Z poli͡a︡ folʹklorystyky ĭ etnohrafiï: statti ta zapysy

То еден, — той, що сидит,— скаже; „чого ти приїхав, Мурин? чи ся воювати, чи ся мирити?" то ти ска- жиш: „Не! миритися". I будеш з ним стояти, то вдариш его моїм мичом, то его р031тнеш. 1но-т1лько не бий 3) его мичом другий ...

Mykola Levchenko, 1927

Избранница богов:

Нежелая мириться со своей участью, онабежитиздому и оказывается у местной колдуньи, ата, обучив девочку, продает ее сластолюбивому радже. Девочке предстоит стать танцовщицей и отдавать свое тело тому, на кого ...

Жан-Мишель Тибо, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 426

Вх. Лем. 435. Мирити, рю, рйш, гл. 1) Мирить, примирять. 2) Мириться (съ кѣмъ, чѣмъ). Не мирити. Ссориться. За кису світ увесь не мирить. Г. Барв. 448. Миритися, рюся, ришся, гл. Мириться. Ми тут сварились i мирились. МВ. п.

Borys Hrinchenko, 1907

Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...

Можливе також використання в цьому плаш й пох!дних в1Д мир Д1есл1в мирити — миритися (рос. мирить — мириться, блр. мірыць — мьрыцца), а також утворених в1д Тх основ си- ношМ1в: примирити — примиритися, вамирити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1983

«МИРИТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में миритися पद का कैसे उपयोग किया है।

Вільям Крісті та його два джерела задоволення

Але знову ж, природа є природа, і з цим необхідно миритися.” Більше про: Класична музика · Франція · Музичний фестиваль. Copyright © 2015 euronews. «euronews, सितंबर 15»

Вибори у Рівному: парад брехні та лицемірства

Це наше "знайоме зло", до якого ми звикли і з яким навчилися миритися. Багато людей сьогодні бояться змін, і я їх розумію. Однак це неправильно. «Рівне вечірнє, सितंबर 15»

Бейрут: сміттєва криза триває, активісти голодують вже 2 тижні

“Ми страйкуємо, тому що більше не можемо миритися з ситуацією. Ми вимагаємо відставки міністра довкілля, щоб нарешті застосувати принцип ... «euronews, सितंबर 15»

Лише 15% українців впевнені, що влада діє правильно

Люди невдоволені темпом змін, або, як нині модно говорити, реформ. А число готових миритися з економічними труднощами задля поліпшення життя у ... «Еxpres.ua, सितंबर 15»

У Брюсселі проходить масовий протест фермерів

Ми, фермери, більше не можемо з цим миритися”, – каже німецький аграрій. З квітня у ЄС скасували квоти на виробництва молока, що призвело до ... «euronews, सितंबर 15»

Росія не буде заважати Білорусі миритися з Європою …

Росія не буде заважати Білорусі миритися з Європою – білоруський політолог. 25 серпня в 19:33. Путін знає, що в нього є маса інструментів впливу на ... «Дзеркало Тижня, अगस्त 15»

США та Куба починають миритися: чи повернуться на …

Примирення США та Куби активізувало кубинських українців. Після останніх новин з острова Свободи – поновлення дипломатичних стосунків з ... «Новини від ТСН, अगस्त 15»

Порошенко пригрозив тишком-нишком явитися на бурштинові …

Миритися з цим я не збираюся. Під'їду без охорони на одну з трьох областей Житомирську, Рівненську або Волинську.і покажу, яким чином і хто кришує ... «Українська правда, जुलाई 15»

Порошенко дав силовикам два тижні, щоби припинити …

І надалі миритися з цим я не збираюся. Під'їду без кортежу в одну із трьох областей – у Рівне, Житомир або на Волинь – я вам покажу, хто там кришує і ... «espreso.tv, जुलाई 15»

Гороскоп на липень 2015 для всіх знаків Зодіаку

Настає період, коли Вам варто пробачити близьким багато образ, варто миритися і зосередити свою увагу на головному, а не на другорядних моментах ... «UkrMedia, जून 15»