"наївний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НАЇВНИЙ का उच्चारण

наївний  [naïvnyy̆]

यूक्रेनियन में НАЇВНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में наївний की परिभाषा

सरल, और, ई। सरल-भरोसा, जो कोई भी जीवन अनुभव नहीं है; प्रत्यक्ष, अनुभवहीन वह हँसे मुझे नहीं पता था कि स्लावको बहुत सरल था (मार्ट, वॉल्यूम 1954, 268); हालांकि वह अनुभवहीन था, लेकिन अभी भी समझते हैं कि काम सोने में अपने वजन नहीं खरीदा (ट्रंक, Lyudolovy, और 1957, 254); // जो व्यक्त करता है, अनन्यता, सादगी, इत्यादि का पता चलता है [सबीन (उनकी आवाज में स्पष्ट मजाक है, लेकिन अनुभवहीन अभिव्यक्ति के साथ):] सबीना सब कुछ आप की जरूरत को समझते हैं; (एल इंग्लैंड, 111, 1952, 158।) वेलेंटीना निकोलावेना मुस्कुराई गई लेकिन अनुभवहीन, बच्चों का सा मुस्कान, के रूप में एक उम्मीद कर सकते हैं (कॉप, लेफ्टिनेंट, 1947, 169।); // जीवन की अनुभवहीनता, अज्ञानता के कारण। Yuzya अब बहुत dohaduvalas अनुभवहीन और कष्टप्रद सवाल के बिना (एल Ukr तृतीय, 1952,, 662।) है; यह मेरी, अनुभवहीन किसी न किसी तरह लेकिन ईमानदार और सच्चे तर्क को पढ़ने के लिए दिलचस्प होगा (। चूब, स्टैंड .. Sycamore, 1959, 94); // सीधे- सरल, चाल के बिना उसने एक भोली और छूने वाली परी कथा (डॉक।, छठी, 1 9 57, 435) को बताया; // साइन में उन्हें। अनुभवहीन नागो, के साथ कुछ सरल-सरल है, जीवन की अनुभवहीनता के कारण होता है दार्शनिक अवधारणाओं अक्सर Hrechkuna धुंध दिया उन्हें में था और विचित्रता का एक बहुत है, और शानदार सपनों कई अनुभवहीन थे (जे Bedzyk, अलमारियों .. ,, 1959, 107) .Δ अनुभवहीन यथार्थवाद देखते हैं।

наївний, а, е. Простодушно-довірливий, який не має життєвого досвіду; безпосередній, недосвідчений. Вона розсміялась. Не знала, що Славко такий наївний (Март., Тв., 1954, 268); Хоч вона була наївна, але все ж розуміла, що не для праці куплено її на вагу золота (Тулуб, Людолови, І, 1957, 254); // Який виражає, виявляє недосвідченість, простодушність і т. ін. [Сабіна (з явною насмішкою в голосі, але з наївним виразом обличчя):] Сабіна розумів все, що треба (Л. Укр., 111, 1952, 158); Валентина Миколаївна посміхнулась. Але не наївною, дитячою усмішкою, як можна було сподіватись (Коп., Лейтенанти, 1947, 169); // Викликаний життєвого недосвідченістю, необізнаністю. Юзя тепер вже багато чого догадувалась без наївних і настирливих питань (Л. Укр., III, 1952, 662); Буде цікаво прочитати мої наївні, неохайні, але щирі й правдиві міркування (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 94); // Безпосередньо-простий, без хитрощів. Вона розповіла наївну й зворушливу казку (Донч., VI, 1957, 435); // у знач. ім. наї́вне, ного, с. Щось безпосередньо-просте, викликане життєвою недосвідченістю. Філософські концепції Гречкуна частенько віддавали туманом, було в них немало і дивацтва, і казкових мрій, було багато й наївного (Ю. Бедзик, Полки..,, 1959, 107).

का अनुवाद НАЇВНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ наївний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत наївний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «наївний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 天真
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: ingenuo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: naive
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: भोली
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ساذج
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: наивный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: ingénuo
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সাদাসিধা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: naïf
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: naif
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: naiv
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 素朴な
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 소박한
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: naif
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: ngây thơ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அப்பாவியாக
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: साधा
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: saf
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: ingenuo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: naiwny
• यूक्रेनियन: наївний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: naiv
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αφελής
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: naïef
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: naiv
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: naive

यूक्रेनियन किताबें जो «НАЇВНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में наївний का उपयोग पता करें। наївний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Relihii︠e︡znavstvo - Сторінка 198

I. Наївний реалізм — це сприйняття, розуміння і тлумачення світу таким, яким цей світ постає в наших почуттях; яким ми відчуваємо його на дотик, на смак, бачимо, чуємо — сприймаємо на психофізичному рівні. Оскільки людина ...

M. M. Zakovych, 2000

Старший боярин

А повноту життя — на кілограми? Ви наївний! Коли ви згадали за одруження, так я й подумав — наївний. — Так, по-вашому, всі наївні, хто жениться? — Не ті наївні, а хто думає, що женитись треба. О, ті, хто жениться, зовсім не ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 703

... life непорочне життя; — snow незайманий сніг, аn — story невинне оповідання; 2. невинуватий; to be — of the crime бути невинуватим у вчиненні злочину; he was found - in court суд визнав його невинним; 3. наївний, нелукавий, ...

Гороть Є. І., 2006

Огненне коло

Німецька касарня, а в ній явне упослідження й фальшивість їхнього становища почали його убивати зовсім, гасити його мрії; він взагалі не переносив касарні, а ця була особлива. Та тут приходив цей хлопчисько до нього, наївний ...

Іван Багряний, 2013

Сад Гетсиманський

Помгикавши, нарешті Донець процідив з безподібним співчуттям, як до безнадійного хворого: — Гер-роя з себе строїш!.. Революціонера!.. Наївний і жалюгідний романтик. Ти смішний романтик. Смішний фантаст... А я реаліст!

Іван Багряний, 2011

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 295

Але і тепер для мене залишається більш привабливим наївний театр невігласів, аніж войовничий театральний дилетантизм, який прагне будь-що заявити про себе, аби його помітили, а тому обходиться з авторами брутально, ...

Лисюк В. М., 2012

Психоаналіз і літературознавство: посібник - Сторінка 177

Шіллер опублікував статті «Про наївне», «Сентиментальні поети», «Заключні міркування про наївних і сентиментальних поетів з додатком деяких зауважень стосовно однієї характерної різниці між людьми», які згодом були ...

Ніла Зборовська, 2003

Tradyt︠s︡iĭni si︠u︡z︠h︡ety ta obrazy - Сторінка 179

Основні типи наївної свідомості заслуговують на окреме дослідження. Наголосимо, що мотив наївної свідомості, який може вводитися за допомогою різних прийомів, у тому числі й часового та просторового перенесення, в іерархії ...

Anatoliĭ Volkov (d.f.n.), 2004

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2) простодушналюдина; 3) інґрідієнт, складник, елемент 2. adj1)простий, нескладний; 2)елементарний; 3)немудрий, невигадливий; 4) явний; щирий; 5) наївний; дурнуватий; 6) прямий, чесний simplehearted [͵sɪmp(ә)l ́hɑ:tɪd] adj ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 17

Не виключено, що наукова психологія відразу заперечить зв'язок, який наївна свідомість вбачає між почуттям і уявленням (чи предметом), однак, поверне до помилки наївної свідомості. Так, наприклад, встановлено, про що ми ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

«НАЇВНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में наївний पद का कैसे उपयोग किया है।

Наївний іноземний студент став жертвою юної прикарпатської …

Коли до молодого іноземця підійшла дівчина й попросила мобільний телефон, аби зробити терміновий дзвінок, студент не міг відмовити, пише АП. «Pravda.if.ua, सितंबर 15»

Остання симфонія для Арлекіна

Цей оптимістичний і наївний театральний герой епохи Відродження був дуже близьким Ігорю Диченку – відомому мистецтвознавцю, колекціонеру і ... «КИЇВ1, सितंबर 15»

Віце-канцлер ФРН потрапив у путінську пастку - ЗМІ

Але чи справді заступник глави уряду вірить у те, що Путін почне поводитися по-іншому, якщо отримає такий подарунок, чи дійсно він такий наївний? «Укрінформ, सितंबर 15»

"Культура" в горлі

Якщо хтось наївно вважає, що пригоди В.Зеленського у вигляді шоу й телекіно, — це "культура на ТБ", він воістину наївний. Це — мас-культ, шоу-бізнес. «Дзеркало Тижня, सितंबर 15»

Андрій Денисенко вимагає від ГПУ розслідувати перевищення …

"Я не настільки наївний, щоби сподіватися на торжество закону і справедливості від Шокіна стосовно себе улюбленого і свого подільника Гройсмана. «espreso.tv, सितंबर 15»

Нардеп подав заяву до ГПУ на генпрокурора та спікера ВР за …

Звісно, я не настільки наївний, щоби сподіватися на торжество закону і справедливості від Шокіна стосовно себ...е улюбленого і свого подільника ... «Hromadske Radio, सितंबर 15»

Програма Факти на ICTV: 15 років в ефірі! (ВІДЕО)

Бачу, що він такий наївний-наївний. У текстах, у подачі, у формулюванні думок. На ICTV, хоч канал вже вісім років мовив в ефірі, не було новинного ... «ICTV, सितंबर 15»

Ініціатива Чорновол по конфіскації майна "регіоналів" торкнеться …

Але Петро Олексійович навряд чи настільки наївний, щоб не прорахувати ситуацію і не уявити собі недалеке майбутнє, в якому якийсь інший президент, ... «РБК-Україна, सितंबर 15»

Саакашвілі не Дон Кіхот, а радше Витязь у тигровій шкурі*

Але Саакашвілі точно не наївний романтик, він радше такий собі Витязь у тигровій шкурі. А тепер щодо його шансів очолити український уряд. Можна ... «Високий Замок, सितंबर 15»

Підприємці, які створюють робочі місця та наповнюють міський …

На ці питання ми ще отримаємо відповідь. Хіба наївний повірить, що витрати по мільйону гривень в місяць, - це за партійні внески членів «Свободи». «Pravda.if.ua, सितंबर 15»