"нахмурений" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НАХМУРЕНИЙ का उच्चारण

нахмурений  [nakhmurenyy̆]

यूक्रेनियन में НАХМУРЕНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में нахмурений की परिभाषा

सीता, ए, ई .1 जो frowned, एक मोटा, असंतुष्ट देखो है। मिश्रा, खंभे पर झुकाव, खड़ा हुआ (आप।, द्वितीय, 1 9 5 9, 133); भद्दा, भयानक क्रावत्सोव, एक सैनिक की एक महान उपस्थिति के साथ एक निराशाजनक स्थिति में खड़ा था (वाई। बेडिस्क, शेली .., 1 9 5 9, 94); // जो तीव्रता, असंतोष, विचारशीलता की स्थिति को व्यक्त करता है चौड़े फ्राइंटेड आइब्रो के नीचे से, उसके भूरे-आंखों के झटके हुए आँखों ने उसे देखा (नीचे देखें)। Tsigulya .. किसानों (Golovko, द्वितीय, 1 9 577, 307) के सुस्त frowned चेहरे पर उसकी आँखों को देखा .2। ले जाएँ। उदास, अंधेरे (वस्तुओं और प्रकृति की घटनाओं के बारे में) सर्दियों की झील खत्म हो गई है ... यह बर्फ से मुक्त हो गया है, जंगली जमी हुई भूनों के किनारों पर गहरा (गोंच।, विबोर्ग, 1 9 5 9, 275)।

нахмурений, а, е.

का अनुवाद НАХМУРЕНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ нахмурений का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत нахмурений अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «нахмурений» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 伤心
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: triste
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: sad
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: उदास
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: حزين
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: хмурый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: triste
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মনমরা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: triste
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Frowny
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: traurig
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 悲しいです
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 슬픈
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: gloomy
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: buồn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: இருண்ட
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: खिन्न
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kasvetli
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: triste
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: smutny
• यूक्रेनियन: нахмурений
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: trist
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: λυπημένος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: hartseer
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ledsen
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: trist

यूक्रेनियन किताबें जो «НАХМУРЕНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में нахмурений का उपयोग पता करें। нахмурений aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПОХМУРИЙ (у поганому настро!; взагалд схильний до невеселого, сумного настрою; про обличчя, брови, лоб — _ який виражае такий настрш), ХМУРИЙ, ХМУРНЙЙ, ПОНУРИЙ, ПОНУРЕНИЙ, ХМАРНИЙ, НАХМУРЕНИЙ, НАХМА- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 367

ПОХМУРИЙ (про погоду, пору року, частину доби, небо — з хмарами, дощем, мрякою; про предмети — оповитий темрявою, імлою), ХМУРИЙ, ХМАРНИЙ, ХМУРНИЙ, СПОХМУРНІЛИЙ, ПОХМУРНІЛИЙ, НАХМУРЕНИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

I shall never forget: - Сторінка 236

ляйтенант, на голову вищий за сержанта, нахмурений. — Хто це? — Бандитка, таваріщ ляйтенант. За плечима ляйтенанта виросли ще нові бійці, що прийшли із ним. Поза його оком вони придивлялись Оксані, міряли її і ...

Stepan Li︠u︡bomyrsʹkyĭ, 1984

Dva muzhi - odna zhinka: Zhak Damur - Сторінка 23

Але на другий день Дамур так немовби забув про своє рішенє; не пішов він до Фелїції і в слїдуючі днї; як лише похмілє перейшло, він став нахмурений, задумчивий і немовби чогось стидав ся. Маляр наконець став висмівати ся над ...

Émile Zola, ‎Omeli︠a︡n Redi︠u︡k, 1918

Мальви. Орда. Романи

Iваничук Р. до трону, мИрявся з ворогом i спгльником не вишуканими фразами, а мечем або ж торгом, тож запитав нахмурений i неприступний: — Що отримають моИ лицарИ за рать? — Крим заселиш ляхами, — коротко вгдповгв ...

Iваничук Р., 2013

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Раптом зайшов Катеринин батько, сердитий, нахмурений, з заморською люлькою в зубах, підійшов до дочки і суворо став допитувати її: що за причина тому, що так пізно повернулася вона додому. «Про ці справи, тестю, не її, ...

Микола Гоголь, 2015

Твердиня:

Дружина, —прошепотів, зиркнувши на нахмурений лоб товариша. А тоді приклав мобілку до вуха:—Так, кохана, слухаю... Може, цезубки... Але... Добре... Гаразд, зараз буду... Все куплю, не переживай. Левко перестав жувати.

Макс Кідрук, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Лукавство намацував одразу. Нахмареш/Ій і нахмурений, суворий, але не жорстокий, ніби й добрий душею, міг спалахнути в один мент і тоді трощив і кромсав геть усе на путі. Гарячішої людиш/І Міюському не доводилося стрічати.

Юрій Мушкетик, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 568

... (о Ь-о\уп; -СЯ Рр» 1о (тип, зсоуЛ, кии опе'з Ьгоу/: нахму рн лося, Ц 18 с1оис!у, 1Ье зку 13 оуегсаз!. нахму рний (-на, -не)* = нахмурений. нахнюпити (-плю, -пиш) Р VI: 641, ю 1оок о!о»п (5ииеп1у, йхеШу) : -СЯ Рто 1о Ье 11оу>-псаз1, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Сад Гетсиманський: роман

Андргй аж стрепенувся... Сафиггн привгнався з Сергеевим кивком голови, як добрий приятель, i зупинився перед АндрТем, дивився на нього дгловито, немов хазя!н. Був сердитий, нахмурений, збудоражений чимось. От би взяли ...

Багряний I., 2013

«НАХМУРЕНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में нахмурений पद का कैसे उपयोग किया है।

В Одеській області з'явився креативний пам'ятник Шевченку

Я не хотів зробити традиційного Тараса, щоб він був нахмурений і в шапці. Ідея закладалася щоб він був світлий. Я його сам назвав «Дух волі». «espreso.tv, अप्रैल 14»

Маніпуляції Шевченком

«Тарас Шевченко дивиться з-під лоба, з-під чорних густих брів, такий нахмурений, на переніссі – зморшки, які передають ідею гніву, спротиву. «Радіо Свобода, मई 11»