"намагатися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НАМАГАТИСЯ का उच्चारण

намагатися  [namahatysya]

यूक्रेनियन में НАМАГАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में намагатися की परिभाषा

कोशिश करने के लिए, मैं हूं, मैं हूं, मैं शायद ही कभी हूं, मैं कर सकता हूं; मि। संकेत कैसे खाने के लिए, Moose; डॉक्टर। 1. इन्फिन के साथ कुछ करने की कोशिश करो; कुछ करने के लिए एक प्रयास करें उन्होंने विजय की कोशिश की कि वह उसे परेशान नहीं करता है, और यहां तक ​​कि बेट्स (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 706); Michurin राइफल पकड़ा और उसे Cossack (Dovzh।, मैं, 1958, 450) से बाहर ले जाने की कोशिश की; Mstislav शांत होने की कोशिश की, लेकिन उसकी चिंता सबके द्वारा देखा गया था (Khizhnyak, डी। Galitsky, 1 9 58, 366); [कसानिया मिखाइलोवाना:] यदि अब, जो मालिकों में से एक अपने पट्टे वाले नौकरों को भुगतान करने के लिए तैयार था, तो उनके पड़ोसियों-मालिकों को डूब जाएगा ... (गलियारों, चौथा, 1 9 5 9, 95)। बातचीत। अनिवार्य रूप से कुछ करने की मांग; कुछ पर जोर देने के लिए एक आदमी कुछ जंगली सूअर पिया, और जिप्सी यहाँ आए और कोशिश की: दे और उसे मोटी दे (यूक्रेन .., 1, 1 9 60, 279); मोटर्स ने कृपो को एक इनाम देने की कोशिश की ताकि पक्षी उसके माध्यम से उड़ न जाए (एन-लेव। II, 1 9 56, 366); पुरी को घर जाना पड़ा और ओड़र्क उठ गया। - बैठो, चाची चलो एक और (शांति, तृतीय, 1 9 54, 35) हिला। एक में (एक आत्मा में) कुछ पर जोर देना है। [फ्रॉस्टी:] आप एक आत्मा में शामिल हो गए हैं: शत्रु और शत्रु! .. (क्रोप।, 1, 1 9 58, 75); - वह कौन है? .. - मार्चेवस्की सतर्क था, सिदूरचुक के चेहरे पर ध्यान से देख रही थी। - एह! टेरेवेनी को सुनो! .. मैंने एक और एक के साथ मिलकर काम किया है: युग्मेट, इरूड ... (वाई। बेडिज़क, शेल्ज .., 1 9 5 9, 143)।

намагатися, а́юся, а́єшся, недок., рідко НАМОГТИ́СЯ, можу́ся, мо́жешся; мин. ч. намі́гся, намогла́ся, ло́ся; док. 1. з інфін. Пробувати робити що-небудь; докладати зусиль до чого-небудь. Він намагався удавати, що все це його не бентежить, а навіть бавить (Л. Укр., III, 1952, 706); Мічурін ухопився за гвинтівку й намагався вирвати її в козака (Довж., І, 1958, 450); Мстислав намагався бути спокійним, але його хвилювання помітили всі (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 366); [Ксенія Михайлівна:] Коли б тепер котрий з хазяїнів намігся платить своїм наймитам вдвоє, то його сусіди-хазяїни заїли б… (Кроп., IV, 1959, 95).

का अनुवाद НАМАГАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ намагатися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत намагатися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «намагатися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 尝试
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: probar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: try
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: कोशिश
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: محاولة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: пытаться
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: tentar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: চেষ্টা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: essayer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: cuba
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: versuchen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 試みます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 시험
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nyoba
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: thử
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: முயற்சி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: प्रयत्न
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: denemek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: provare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: próbować
• यूक्रेनियन: намагатися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: încerca
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: δοκιμάσετε
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: probeer
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: prova
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: prøve

यूक्रेनियन किताबें जो «НАМАГАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में намагатися का उपयोग पता करें। намагатися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 119

До цієї групи відносяться також іменники chance, opportunity, desire, place, person, thing. attempt [d tempt) у 1. пробувати; намагатися; братися; заходжуватися; to — to do smth намагатися зробити щось; to — smth in vain робити марну ...

Гороть Є. І., 2006

Калейдоскоп часу:

А вменеце щоденна праця — намагатися виховати їхгідними людьми, намагатися щосьвкласти в їхні голови, навчити поважати інших». Мені тоді було боляче. Я спочатку взагалі не зрозуміла, що вона має на увазі. Тільки у вухах її ...

Лариса Денисенко, 2013

Дії у випадку надзвичайної ситуації: Запобігти, врятувати, ...

... зі слідами Предмети, схожі на зображвні на фото- Помітивши підозрілий предмет руйнувань, звнпища, покинуті будівлі, графіях, чи будь-які інші динні, невід- чи місцв, на намагатися підійти ближче, машини і зруйновану техніку, ...

Banderfund, 2015

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Спроба не вдалася. attempt, latempt] у пробувати, намагатися to — to dо smth намагатися щось зробити; to — a difficult task спробувати виконати важке завдання; Не wіll — to beat the world record. Він спробує побити світовий рекорд.

Перебийніс В. І., 2007

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Працівники служби документування повинні намагатися скорочувати обсяг документообігу, тобто кількість документів, що надійшли до організації й створені нею за певний період,а отже, обґрунтовано братисяза складання ...

В. В. Садовнича, 2014

Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 121

Одночасно ці самі елементи будуть намагатися втримати те з большевицької системи, що вдасться перепа- чкувати при відповідній тактиці пристосування" [31, с. 531]. Кадри колишньої комуністичної системи, що перебували на ...

I︠E︡vhen Perepichka, 2006

Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 97

Охороняючі частини, зіткнувшись з ворогом, повинні захопити вигідну межу й забезпечити головним силам найсприятливіші умови для вступу в бій. Командир загону, сковуючи ворога з фронту, повинен намагатися вдарити на його ...

S. F. Khmelʹ, ‎I︠A︡roslav Svatko, 1993

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

форми вислову своїх почуттів і передала все своїми словами, намагаючись висловлюватися якомога простіше і доступніше. При Цьому я прагнула одночасно досягнути максимальної відвертості, не втратити почуття власної ...

Наталка Сняданко, 2008

Сучасна українська літературна мова - Сторінка 98

У ньому виділяють такі значення: 1) намагатися знайти, виявити що-небудь або кого- небудь — сховане, загублене, невідоме (шукати книжку на полиці; шукати товариша, що заблукав у лісі; шукати будинок за певною адресою); ...

А.П.. Грищенко, 1993

Zapalala vohnem: zdobudesh Ukrainsku derzhavu abo zhynesh ...

9) Всіляко намагатися сіяти недовір'я між керівництвом і мешканцями таборів, використовувати для цього безконтрольність поліції, табірного управління. Намагатися "затулити роти" небезпечним особам і прочищати дорогу до ...

Mykhailo Tomashchuk, 2000

«НАМАГАТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में намагатися पद का कैसे उपयोग किया है।

Путін в ООН закликав об'єднатися для боротьби проти ІДІЛ і …

... зокрема на наркобізнес, нелегальну торгівлю нафтою, зброєю, чи намагатися маніпулювати екстремістськими угрупованнями, намагатися поставити ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Сирійські біженці можуть через Західну Україну намагатися …

Біженці розглядають нові маршрути, щоб оминути Сербію і потрапити до Німеччини, при цьому їх шлях може пролягати і через Західну Україну. Про це ... «Galnet, सितंबर 15»

Заяву бойовиків про можливе настання прокоментував Порошенко

Бойовики на Донбасі знову будуть намагатися запалити вогонь війни, тому що в мирний час вони не потрібні. Заяву бойовиків про можливе настання ... «UkrMedia, सितंबर 15»

Гравець Говерли: У Динамо можна відбирати очки

У киян можна відібрати очки тільки за рахунок максимальних командних дій. Якщо намагатися показати себе індивідуально, нічого не вийде. Потрібно ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Футболісти Оболонь-Бровар: Ми повинні обіграти Динамо

Його одноклубник Василь Продан заявив, що команда буде намагатися обіграти ... Будемо намагатися виграти, довести, що ми у футболі не просто так", ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Митрополит Антоній: Намагатися зруйнувати Церкву, значить …

22 вересня 2015 Керуючий справами Української Православної Церкви митрополит Бориспільський і Броварський Антоній (Паканич) провів зустріч з ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»

Забранський: Будемо намагатися дати бій "Волині"

МФК "Миколаїв" серйозно готується до домашнього матчу 1/8 фіналу Кубка України з футболу, щоб дати бій представнику Ліги Парі-Матч, луцької ... «UA-Футбол, सितंबर 15»

П'ять причин для Путіна забути про Донбас

Президент Росії Володимир Путін не буде намагатися анексувати окупований Донбас і включити його до складу РФ, а намагатиметься перетворити ... «ICTV, सितंबर 15»

Андре Берто: Не треба було намагатися нокаутувати Мейвезера

Колишній чемпіон світу у напівсередній вазі Андре Берто вважає, що припустився помилки, намагаючись нокаутувати непереможного Флойда ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Віктор Коваленко: У матчі з Реалом будемо намагатися показати …

Ми будемо намагатися показати свій максимум, докладемо всіх зусиль, щоб добитися перемоги в цьому протистоянні. Ліга чемпіонів 2015-16: Розклад і ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»