"напутній" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НАПУТНІЙ का उच्चारण

напутній  [naputniy̆]

यूक्रेनियन में НАПУТНІЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में напутній की परिभाषा

चलो, मैं हूं। जिसमें अंतर्दृष्टि शामिल है तब मंत्री ने आंद्रेई को कई दिशानिर्देशों (गुरु, जीवन .., 1 9 54, 6) को व्यक्त किया; Bozhenko, हमेशा की तरह, शब्द के शब्द (Dovzh।, मैं, 1 9 58, 1 9 7) के साथ अपने भाषण समाप्त; बूढ़ा आदमी चिंतित था और पक्षियों के लाभों के बारे में ठोस बात स्पष्ट रूप से नहीं छड़ी (ज़ेमेलक, एन्ग्रे स्ट्रैटियस, 1 9 60, 1 9 4); // स्टोस हैंगओवर से पहले हर कोई मुकुट के लिए इंतजार कर रहा था, और महल चैपल में, अदालत के अधिपति ने परिचर प्रार्थना (तुलूब, ल्यूडोलोव, द्वितीय, 1 9 57, 3 9 8) पर शासन किया; यहां तक ​​कि दूर वे उस गीत के बारे में सुना जो अन्ना ने उनके लिए गाया था (वाईवी।, रेव। आइज़, 1 9 56, 126)।

напутній, я, є. Який містить у собі напуття. Далі міністр висловив Андрію кілька напутніх настанов (Гур., Життя.., 1954, 6); Боженко, як і завжди, закінчив свою промову напутнім словом (Довж., І, 1958, 197); Старий хвилювався і напутня промова про користь птахів явно не клеїлась (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 194); // Стос. до напуття. Всі чекали коронного гетьмана, а в палацовій капелі двірський капелан правив напутній молебень (Тулуб, Людолови, II, 1957, 398); Ще далеко чули вони напутню пісню, що співала її Ганнуся (Ів., Вел. очі, 1956, 126).

का अनुवाद НАПУТНІЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ напутній का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत напутній अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «напутній» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 警示
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: admonitorio
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: admonitory
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: भर्त्सक
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: إرشاديا
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: напутственной
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: repreensivo
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সতর্ক করে এমন
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: d´avertissement
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Yang mesra
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: mahnende
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 説諭の
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 권고하는
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: admonitory
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: khiển trách
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கண்டிக்கும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: उपदेशपर
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: uyarıcı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: ammonitorio
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: upominawczym
• यूक्रेनियन: напутній
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: dojenitor
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: επιτιμητικός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vermanende
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: förman
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: forman

यूक्रेनियन किताबें जो «НАПУТНІЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में напутній का उपयोग पता करें। напутній aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 254

НАПУТНІЙ ТОСТ Ніч. Надворі виє хуртовина, мороз химерно розмалював шибки гуртожитку. Студенти, кутаючись у байкові укривала, лягали спати. Один з них _ Антін Юрченко _ не вгавав: _ Хлопці, а знаєте, що я сьогодні чув?

Ivan Shapoval, 1983

Гетьманський скарб

Коли вчився в Чернігівській колегії, Полуботок не вибував з походів, пам”ятаю лишень, як одного разу він від*їздив на війну з турками, і ми співали в церкві напутній молебень; полковник їхав попереду козаків на вороному коні, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 9

Але перед такою дорогою Сергію Прокоповичу щонайменше хотілося псувати стосунки з Отмарштайном. Три армійські групи, з яких найчисленнішою була волинська, рушили здобувати долю та волю, і в напутній промові ...

Іван Корсак, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 479

... 3. попереджати, застерігати. exhortation ["ekzО' telS(a)n] n 1. заклик; спонука; 2. умовляння, напучування, повчання; 3. церк. проповідь; 4. пересторога, застереження. exhortative [lg'zОtatlv] а напутній; повчальний. exhorter [lg'zОtal n ...

Гороть Є. І., 2006

Київ.ua:

осьтой напутній ряд, під який її проводжали з батьківського дому. Може,й справді вона думаєлише про себе? Можливо, було б краще, якби воназвільнилася, перетворилася натаку собісхиблену на чистотій рецептах домашньої ...

Тетяна Белімова, 2013

Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...

«Бог його зна, шо воно таке там піп чита, коли у дорогу напутствує,— говорили декотрі з них, які бачили часом у Києві напутні молебні,— про якогось-то там Пилипа-мурина та про царицю якусь Кандакію, а до чого ся цариця — Бог ...

V. A. Smoliĭ, ‎Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996

Krymsʹka nevoli︠a︡ ; Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 118

Надзвичайно зворушливим по своїй простоті й дитячій наївності був виступ у похід і особливо напутній молебень, який, за відсутністю в Січі попа й церкви, якось особливо по-козацьки відмахав Олексій Попович. Деяким козакам ...

Danylo Mordovet︠s︡ʹ, 1994

Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 281

Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966

А - Н: - Сторінка 269

... поздоровлення товаришів і декого з викладачів, добрі побажання, напутні слова (В. Гжицький); Буркотливо-напутливий тон старого Повчанського дратував Сагайдачного (3. Тулуб); Уся щира суть моралістичних Саадієвих порад ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kurhan Perep'i︠a︡tykha: do etnokulʹturnoï istoriï ... - Сторінка 86

У похованнях скіфського часу (в тону числі доби архаїки) Лісостепового Правобережжя часто фіксується така риса обряду, як покладення в иогилу м"яс- ної напутньої їжі (її мають більш ніж 13 % архаїчних поховань (28) Києво- ...

Sergeĭ Anatolʹevich Skoryĭ, 1990