"нелюбий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕЛЮБИЙ का उच्चारण

нелюбий  [nelyubyy̆]

यूक्रेनियन में НЕЛЮБИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में нелюбий की परिभाषा

नापसंद, ए, ई.1। कौन किसी को भी प्यार नहीं करता है हंगिंग [डानलो] उसे कठोर और ईमानदारी से: "मेरी दुःख, नतालिया!" मैं तुम्हें प्यार नहीं करता! मैंने तुम्हें और खुद को खो दिया है! (वोवोकोक, वोबोर्ग, 1 9 37, 56); ओह, मैंने ऐसा नापसंद क्यों किया था? (दिमित।, द हेन्ड ऑफ़ द सन, 1 9 58, 21); // साइन में उन्हें। प्यार, भगवान, एच; नापसंद, लड़ाई, डब्ल्यू कोई व्यक्ति जिसे कोई प्यार नहीं करता - ओह, आप क्या हैं, प्रिय, खिलना मत ... लेकिन खेद है, माफ करना, यह पसंद है, मूक हो? (ओलेस, विबोर्ग, 1 9 58, 142); नहीं, वह उसके साथ नहीं रहना चाहता, वह नफरत के साथ नहीं रह सकता! (कोत्स्यूब।, I, 1 9 55, 31) .2। जिसे किसी को नापसंद, दुश्मनी, असहमति कहा जाता है माता की कसम खाइए समय और समय जब बच्चा नॉन-लव (शेवच।, आई, 1 9 63, 160) को जन्म दिया; बुराई से कोई एक अंधेरा पर्दा डाल रहा था, जैसे कि वह अप्रिय मेहमानों के लिए दरवाजा बंद कर दिया था (वी.एस., वाइब्र।, 1 9 44, 116); वरिष्ठ विद्यार्थियों ने .. अपवादित शिक्षकों को इतालवी हड़तालों की व्यवस्था की (स्मोलिच, द्वितीय, 1 9 58, 113); // दुश्मनी में क्या व्यक्त किया गया है, किसी के लिए एक अवांछित रवैया, कुछ और वह [चालक] घर में जाता है और दीवार पर लापरवाही वाली आँख के साथ सभी उज्जवल, जहां चित्र लटका हुआ है, देखता है (आप, विबोर्ग, 1 9 54, 16); // किसी की पसंद, स्वाद, झुकाव आदि से मेल नहीं खाती। उनका जीवन विभाजित था, दो में विभाजित: एक तरफ, वह प्यार की सेवा जो उसे रोटी, बेदम के साथ खिलाती थी; दूसरे पर - किताबें, एक युवा समाज के साथ एक मानसिक बातचीत उसे उठा (शांति, तृतीय, 1 9 54, 186) .3 असंतोष का कारण बनता है; अप्रिय। डजुबा शर्म-बेकार था, यह स्पष्ट था कि उस समय मैरिएन का उल्लेख उसके लिए नापसंद था (मिर्नी, 1 9 54, 2 9 6); महिमा और, जाहिरा तौर पर, बहुत नापसंद पितृत्व (शुक्र, द्वितीय, 1 9 50, 170) था।

нелюбий, а, е.

का अनुवाद НЕЛЮБИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ нелюбий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत нелюбий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «нелюбий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 没人爱
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: sin amor
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: unloved
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अप्रिय
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: غير محبوب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: нелюбимый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: detestado
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ভালবাসা না
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: mal aimé
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: tidak disayangi
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: ungeliebt
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 愛されていません
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 사랑하지 않은
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: unloved
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: không được yêu thương
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: துன்பமாக
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: वाळीत टाकल्यासारखं
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sevilmemiş
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: amati
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: niekochana
• यूक्रेनियन: нелюбий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: neiubit
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αντιπαθή
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: ongeliefd
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: impopulär
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: uelsket

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕЛЮБИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में нелюбий का उपयोग पता करें। нелюбий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 550

Нёлюб, ба, м. Нелюбимый мужчина, немилый. Хоче мене мати за нелюба дати. Нп. Ум. Нелюбоньно, нелюбочко. Грин. III. 329. Нелюбий, а, е. 1) Немилый, нелюбимый. Поховаю сина та під церквою, нелюбу невiстку пiд дзвіницею.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 550

м. Нелюбимьій мужчина, немильій. Хоче мене мати за нелюба дати. Нп. Ум. Нелюбоньно, нелюбочко. Грин. ііі. 329. Нелюбий, a, e. 1) Немильй, нелюбимьй. Поховаю сина та під церквою, нелюбу невістку під дзвіницею.

Борис Хринченко, 1958

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 3

Дефектне виконання (як і повне забуття), за моїми спостереженнями, пов'язане із згасанням у регіоні інтересу до певної тематики. Це насамперед: нелюбий чоловік (No 11), ледача жінка (No 6, 13), несміливе кохання (No 24), ...

Іваницький А. І., 2007

Кайдашева сім’я

Вона думала, що тільки жіночих співають, як тяжко з нелюбом жити, нелюба з нелюбом розмовляти. Як накрила голову очіпком, тоді „ що й справді важко нелюба любити! =рі прийде було її москаль з роботи, радий та веселий, , при ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича

(2) — От так, так у нелюба гуляти. (2) — Ой як, як нелюбому постшь слати? (2) — От так, так нелюбому постшь слати. (2) — Ой як, як коло нелюбого спати? (2) — От так, так коло нелюбого спати. (2) — Ой як, як од нелюбого встати?

Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983

Три побоища – от Калки до Куликовской битвы (сборник)

Раз за разом он демонстрировал разнообразные приемы сабельного боя, то норовя выбить клинок из руки Нелюба, то пытаясь снести ему голову на замахе. Нелюб даже вспотел, отбиваясь от такого опасного противника.

Виктор Поротников, 2015

Куликовская битва

Митрофан, который своими ушами услышал приговор Владимира Андреевича. Приговор князя гласил: «Злодея Нелюба за все его неприглядные дела подвергнуть смертельному испытанию, а именно — сражаться на мечах ...

Виктор Поротников, 2015

Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 114

Дівчина рятується від нелюба перевтіленням у дерева, рослини тощо ДІВКА КАТЕРИНА ЛИЧЕНЬКО БІЛИЛА Дівка Катерина личенько білила, [Личенько білила], з личеньком говорила: — Не білись, личко біленькеє, будуть к тобі ...

Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 844

Lovelace ['lAvleIs] n ловелас (за ім'ям героя роману Річардсона); залицяльник. loveless ['lAvlIs] a 1. нелюблячий; 2. нелюбимий; 3. без любові, без кохання; що не кохає (не любить); 4. нелюбий, нелюба; ◊ ~ marriage шлюб не з ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 262

... -чи гуагои з невинним виглядом пеуііапу (кохі) непроханий, непрбшений, некликаний, незваний, небажаний, нелюбий; (і]ах>) небажаний печкич -и т 1. (пеукихпохі) несмак -у, безсмак -у т, брак доброго смаку; аку --! що за несмак!

Peter Bunganič, 1985

«НЕЛЮБИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में нелюбий पद का कैसे उपयोग किया है।

Новая волна мобилизации началась на Украине

Бо долі ще змалку здаюсь я нелюбий, Я наймит у неї, хлопцюга приблудний; Чужий я у долі, чужий у людей: Хіба ж хто кохає нерідних дітей? Кохаюся з ... «Взгляд, जनवरी 15»

«Нелюбий» ЖРЕР в Ужгороді таки розформують? Продовження …

Комісія на чолі Погорєловим-молодшим — сином екс-мера міста —не змогла відмовитися від попередніх намірів щодо «нелюбого» ЖРЕРу №1. Ті факти ... «Голос Карпат.ІНФО, अगस्त 14»

"На святу Катерину ховайся під перину"

Ходили попід пліт і кликали: "Любий-нелюбий, іди до мене кашу їсти". Хто обізветься, той буде чоловіком. А хлопці ховалися і сміялися з нас, — згадує ... «Gazeta.ua, दिसंबर 13»