"нерозкаяний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕРОЗКАЯНИЙ का उच्चारण

нерозкаяний  [nerozkayanyy̆]

यूक्रेनियन में НЕРОЗКАЯНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में нерозкаяний की परिभाषा

अनुचित, आह, ई। जो पश्चाताप नहीं किया। और चिसीनाउ में उनके भयानक वार्ता के साथ पस्किन के सहयोगियों ने कितना भयभीत किया! (रीलस्की, तृतीय, 1 9 56, 1 9 0); और उसकी आँखें पिताजी को पुत्रों की ओर नहीं ले गईं। केवल दरवाज़े से पीछे हटकर, उन्हें नीचे नहीं दबाया - इस तरह उन्होंने बिना अपरिवर्तित बेटे को निर्देशक के कार्यालय से दूर रहने के लिए आमंत्रित किया (सिल्क।, मैन .., 1 9 62, 277); // जो पश्चाताप, पश्चाताप नहीं व्यक्त करता है हालांकि, मैं ऐसा नहीं करता, क्योंकि मेरे पास सामान्य रूप से अविकसित प्रकृति है (एल। Ukr।, V, 1956, 283); - वह उसे देखता है, मोरे ... एक पिता की अदम्य दृष्टि (गोचर, 1 9 5 9, 8)।

нерозкаяний, а, е. Який не розкаявся. А як жахав нерозкаяний вільнодумець Пушкін сослуживців своїх страшними розмовами в Кишиневі! (Рильський, III, 1956, 190); Й очима не повів батько в синів бік. Лише відступив од дверей, не прихиливши їх, — у такий спосіб запросив нерозкаяного сина забиратися з директорського кабінету геть (Шовк., Людина.., 1962, 277); // Який не виражає каяття, розкаяння. Однак я сього не роблю, бо маю взагалі нерозкаяну натуру (Л. Укр., V, 1956, 283); — Спідлоба він у тебе дивиться, Мотре… Батьківським нерозкаяним поглядом (Гончар, І, 1959, 8).

का अनुवाद НЕРОЗКАЯНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ нерозкаяний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत нерозкаяний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «нерозкаяний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 不知悔改
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: impenitente
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: unrepentant
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: बेरहम
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: غير تائب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: нераскаявшийся
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: impenitente
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অননুতপ্ত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: impénitent
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: yang tidak mau bertobat
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: reuelos
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 悔い改めません
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 뉘우 치지 않는
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: unrepentant
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: không ăn năn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அதிதீவிர
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: प्रतिसाद न देणारा
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: pişman olmayan
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: impenitente
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: skruchy
• यूक्रेनियन: нерозкаяний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: nepocăit
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αμετανόητος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: onbekeerlike
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: obotfärdige
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: unrepentant

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕРОЗКАЯНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में нерозкаяний का उपयोग पता करें। нерозкаяний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 51

А як жахав нерозкаяний вшьнодумець Пушкш со- служивщв СВ01Х страшними розмовами в Кишинев!! От запис одного з них, Долгорукова31: «Штатские чиновники (говорив Пушкш) — подлецы и воры; генералы — скоты большей ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

У братерській співдружності: літературно-критичні статті

Неужто не шутя?» А мать ему: «Вай-бай! закрой свои ты глазки; Пора уснуть бы, наконец, Послушавши, как Царь-отец Рассказывает сказки!› А як жахав нерозкаяний вільнодумець Пушкін сослуживців своїх страшними розмовами ...

Максим Рильський, 1978

Tvory: Statti - Сторінка 190

А як жахав нерозкаяний вільнодумець Пушкін сослу- живців своїх страшними розмовами в Кишиневі! От запис одного з них, Долгорукова: «Штатские чиновники (говорив Пушкін) — подлецьі и ворьі; генерали — скотьі большей ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956

Про людину, для людини: статті про літературу і мистецтво

Закрой свои тьі глазки; Уснуть уж время наконец; Ну, слушай же, как царь-отец Рассказьівает сказкиї» А як жахав нерозкаяний вільнодумець Пушкін товаришів своїх по службі страшними розмовами в Киши- неві! От запис одного з ...

Максим Рильський, 1962

Слово про літературу - Сторінка 28

А як жахав нерозкаяний вільнодумець Пушкін со- служивців своїх страшними розмовами в Кишиневі! От запис одного з них, Долгорукова: «Штатские чиновники (говорив Пушкін) — подлецьі и ворьі; генерали — скотьі большей ...

Максим Рильський, 1974

Мальви. Орда. Романи

Полковнику, послухай, що скажу тобИ, — пгдступив впИфаний кроком ближче. — Покайся в злобИ своИй i ти перемгнишся з вовкулаки в людину. Бо ж нерозкаяний у зли станеш навгки в пам'ятИ людськгй убивцею, катом, тираном.

Iваничук Р., 2013

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

I пшюв з образом ветця на довп роки в тюрми — перший нерозкаяний дисидент... А я, брате, думаючи про них — батька й сина, — шепочу слова Bipma Олега Ольжича: I мертв! встають i шукають хреста, Гх оч1 розчахнуто тьмяш.

Iваничук Р., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 593

нероздрт'бний. (-на,. -не)*. not. fractioned. нерозкаяний (-на, -не)* impenitent, unrepentant. нерозкладний (-на, -не)* not decomposable. нерозлучн ий (-на, -не)* inseparable, indissoluble, not to be parted; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Рай. Роман

... що його представляе нерозкаяний гргшник, затятий в сво!й жорстокостИ, цинг'чний i нахабний. От складники душИ, символИзованИ в образИ Голготи, гори нашого земного страстотерпництва. А можливо, я помиляюся. — Цгкаво ...

Барка В., 2013

Хронос: - Сторінка 113

Слова на ходу торохтіли в роті, мов не знесені яйця, він узагалі на курсі ходив за вигадника і душу компанії, але останнім часом якось знітився й затих, страхи напосіли, веселощі відійшли, почувався, як нерозкаяний монах (точніше ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

«НЕРОЗКАЯНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में нерозкаяний पद का कैसे उपयोग किया है।

Рівнерада – за життя та проти гомосексуалізму

Відомо, що всякий нерозкаяний гріх веде до хвороби і смерті. Закон про децентралізацію вже прийнято у першому читанні, внесення інших законів ... «інтернет-портал "Четверта влада", सितंबर 15»

Іван Франко був атеїстом і перекладав Біблію - 15 фактів про …

Помер несповіданий і нерозкаяний". 14. В інституті германістики Віденського університету, в якому Іван Франко успішно захистив докторську ... «Gazeta.ua, अगस्त 15»