"нетерплячка" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕТЕРПЛЯЧКА का उच्चारण

нетерплячка  [neterplyachka]

यूक्रेनियन में НЕТЕРПЛЯЧКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में нетерплячка की परिभाषा

अधीर, और, हाँ, रोम एक शर्त है, जहां एक व्यक्ति इंतज़ार नहीं कर सकता या वह लंबे समय तक सहन नहीं कर सकते, सहना, और इसलिए प्रतीक्षा करें। अल। दूसरी कक्षा के शिक्षक में अधीरता के साथ इंतजार कर रहे थे, विशेष रूप से है कि इस साल इस वर्ग में चले गए (आप, मैं, 1959, 150।); बेनेडिक्ट ने बेचैन अधीरता नहीं दी। वह जल्दी से कमरे में भाग गया (खुज़्याक, डी। गैलत्स्की, 1 9 58, 238); राउंडअप आग का एक मैत्री था, और अधीरता Sanko राइफल गोली मार दी (Tyut, व्हर्लपूल, 1964, 535।) .Bere (ले लिया है, ले लिया है, कवर, छंटाई और इतने पर अल।।) अधीरता किसी - किसी के लिए उत्सुक । ऐसा नहीं है कि एक अजनबी का कहना है की खोज के लिए अधीरता लिया (tohis, Hyulle, 1961, 84।); उनकी अधीरता अब पुराने Kachuryhy को समाप्त हो गया है (III, 1956 एन एस-लेव, 323।); ओक्साना सर्गेयेवना ने कदम बढ़ाए, - अब, घर के पास, यह इसके बारे में उत्साहित था (यू यानोव।, द्वितीय, 1 9 54, 65); अधीरता के साथ नीचे जला; पीड़ित (पीड़ा) बेसब्री से किसी को - किसी को बहुत बर्दाश्त नहीं है अधीरता के निकोलस zhoryav (Polt, सीआईओ गोगोल 1954, 104।।); सर्गेई भी चुप रहे, हालांकि उन्होंने उत्सुकतापूर्वक दोरोस के जीवन की कहानी (टी।, वीर, 1 9 64, 166) की बेसब्री से सुनवाई की।

нетерплячка, и, ж., розм. Стан, коли людині не терпиться або коли вона не може довго терпіти, витримувати, чекати і т. ін. В другому класі дожидали вчителя з нетерплячкою, особливо ті, що цього року перейшли в цей клас (Вас., І, 1959, 150); Бенедиктові не давала спокою нетерплячка. Він поспішливо вбіг у світлицю (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 238); Облава йшла на зближення, пострілів не було, і від нетерплячки Санько вистрелив з гвинтівки (Тют., Вир, 1964, 535).

का अनुवाद НЕТЕРПЛЯЧКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ нетерплячка का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत нетерплячка अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «нетерплячка» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 不耐烦
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: impaciencia
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: impatience
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अधीरता
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: نفاذ صبر
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: нетерпение
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: impaciência
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অস্থিরতা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: impatience
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: sabar
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Ungeduld
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 焦り
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 조바심
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: impatience
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: thiếu kiên nhẫn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பொறுமை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: आतुरता
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sabırsızlık
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: impazienza
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: niecierpliwość
• यूक्रेनियन: нетерплячка
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: nerăbdare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ανυπομονησία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: ongeduld
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: otålighet
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: utålmodighet

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕТЕРПЛЯЧКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में нетерплячка का उपयोग पता करें। нетерплячка aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 81

354). НЕТЕРПЕЛИВИТИСЯ — (внявляти нетерпіння) бере (брала, взяла, охопила, розбирала і т. ін.) нетерплячка кого; горіти нетерпінням; згоряти від (з) нетерпіння (нетерплячки); жерла (мучила) нетерплячка кого; (дуже хочеться ...

M. Kolomiiets, 1988

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

НЕТЕРПЛЯЧКА, зуд, зудіння, нетерпець, нетерпіння, нетерпливість, нетерплячість, сверблячка, *** бере нетерплячка; жере нетерплячка; мучить нетерплячка; охопила нетерплячка; розбирає нетерплячка. НЕТЯМУЩИЙ ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 560

Нп. Нетерпляча берё—Нетерплячка берё. (). 1862. iх. 27. Нетерплячка, ки, ж. Нетерпѣніе. Зося з великою нетертлячкою дивилась на далекий шй. Левиц. П. 357. Берё йогó нетерплячка. Ему невтерпежъ, онъ не можетъ утернѣть.

Borys Hrinchenko, 1907

Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman

Нетерплячка вдарила мене, як вітер, пругкою хвилею; нетерплячка смерділа потом і міцним тютюном. Час промов минувся, а тому, товаришко Головихо, найвищий-бо час подати знак, щоб наготовлений для цієї оказії бульдозер, ...

R. M. Fedoriv, 1988

Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 213

У селі його й прозивали Нетерплячка. Діти позвикали, до щоденника записували: Петро Васильович Нетерплячка. Я вже у сьомий ходив, коли Нетерплячка на рак горла захворів. Довго й важко помирав. Городи наші поруч, я до ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 675

... 2. безпристрасність. impatience [lm" pelS(q)ns] n 1. нетерпіння, нетерплячка; — to do smth нетерплячка зробити щось; to display/to show — проявляти нетерпіння/нетерплячку; to show — with children проявляти нетерпіння з дітьми; ...

Гороть Є. І., 2006

Лада, или Радость: хроника верной и счастливой любви : ромaн

... двадцать пять литров – и это если магазинной и не самой дешевой водки, а уж сколько самогону – даже подумать страшно! Но, как писал в объяснительной записке мой однополчанин рядовой Дымьянчук: «Напала нетерплячка!

Тимур Кибиров, 2010

Роксолана: - Сторінка 83

... доручено було спорудження джамії і тюрбе султана Селіма на вершині п'ятого пагорба Царгорода. Ібрагім сказав, що Сінан-бея сьогодні з ними немає. — Покликати,— коротко звелів султан, і в його голосі чулася нетерплячка.

Павло Загребельний, 1983

Запорожці

Його брала нетерплячка, так що він не міг всидіти на місці. — Вельможний дорогий друже! Спокій в цих справах передніше за все й вартніше за все. Сідайте та вип'ємо по кубкові доброго меду та побалакаємо. А завтра, як діждемо ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Лісова пісня

Леся Українка. Лукаш (відзивається) Ось я йду! Го л о с А йди хутчій! Лукаш Ото ще нетерплячка! (Відгукується.) Та йду вже, йду! (Подається йти.) М а в ка А вернешся? Лукаш Не знаю. (Где в прибережні хащі.) ни лісу вилітає П е р е ...

Леся Українка, 2013

«НЕТЕРПЛЯЧКА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में нетерплячка पद का कैसे उपयोग किया है।

Фотожаби: Фанатська нетерплячка в очікуванні фіналу "Дніпра" в …

Соціальні мережі рясніють дотепними картинками з прогнозами на матч і бажанням дістатися до Варшави, яка прийме фінал Ліги Європи. Побачити ... «espreso.tv, मई 15»

Фотожаби: Як фани славлять "Дніпро" і насміхаються з "Наполі"

Фотожаби: Фанатська нетерплячка в очікуванні фіналу "Дніпра" в Лізі Європи; 29 травня, 2015 08:25. Як палкі фани зустріли "Дніпро" в аеропорту після ... «espreso.tv, मई 15»

У Костянтинівці на вулиці почали збиратися місцеві через …

Тому що чекають, нетерплячка уже.. повилазили з підпілля, щоб максимально використати цю трагедію як свою зброю! І більша частина толпи- вони! «Телевизионная служба новостей 1+1, मार्च 15»

Путін розповів, за яких умов відбудеться зустріч "нормандської …

Шо, нетерплячка? Всьому свій час.. побачимо ці умови.... відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. AndriiV 8 февраля, 15:33. 9. не згоден. згоден. «Телевизионная служба новостей 1+1, फरवरी 15»

Бжезинський: Ескалація конфлікту на сході України відбувається …

Коментуючи нинішню ескалацію конфлікту на сході України, Бжензінський однозначно ствердив, що причиною є “нетерплячка Путіна”. На думку фахівця ... «espreso.tv, जनवरी 15»

Украина-Сирия: в чем разница?

Лучше эволюционный путь развития, он дает гарантии на более длительное время, хотя при этом многих колбасит нетерплячка, уж сильно хочется ... «The Kiev Times, सितंबर 14»

Свирид Опанасович на стражі мірового порядку

Нетерплячка Москвабада вполнє понятна - под угрозой срива гуманітарна піар-акція угощенія дєтішек Луганська тульськімі прянікамі. З другой сторони ... «espreso.tv, अगस्त 14»

Видатні для України донеччани

Людська нетерплячка мені теж зрозуміла, та її я наразі не підтримую. Не хочеться інтереси народу виставляти поверх людських, але я, соборник, ... «Gazeta.ua, अप्रैल 14»

Добро пожаловать в камикадзе для херсонского мэра

И хотя автор многократно предупреждал каждого из них и просил всех вожделяющих не делать фальстарта, «нетерплячка», как у нас говорят, ... «Левый берег, अक्टूबर 13»

муж хочет второго ребенка

А чего это ему вдруг припекло? Чего такая нетерплячка, свербёж? Подозрительно. Ответить; Ссылка. Гость 17. Гость | 16.08.2012, 21:51:14 [4271493205]. «Woman.ru - интернет для женщин, अगस्त 12»