"незавидний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕЗАВИДНИЙ का उच्चारण

незавидний  [nezavydnyy̆]

यूक्रेनियन में НЕЗАВИДНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में незавидний की परिभाषा

अनावश्यक, ए, ई। यह किसी को बाहरी सुविधाओं, आंतरिक सुविधाओं, व्यावसायिक गुणों आदि को आकर्षित नहीं करता है। उन्होंने बताया कि साइबेरियाई मवेशियों में भारी लड़ाई के दौरान, यह भद्दा स्टार्क ने एक पूरी बटालियन (गोंचर, तवारिया .., 1 9 57, 592) को दिया था; इस प्रकार की लकड़ी प्राकृतिक नहीं है, लेकिन यह ऑप्टिकल उद्योग के लिए तथाकथित बाम देता है (चाब।, स्थायी नरेव .., 1 9 5 9, 102); बहुत दूर नहीं था एक पूरा हुआ घोड़ा (शेर, पार्टिसन डिटैप्मेंट्स, 1 9 47, 22); और जमीन पर अनजाने नेताओं ने केवल इस तथ्य के बारे में परवाह की कि वे हमेशा काम करने के लिए एक आंकड़ा (कुचेर, त्रुद्नया ल्यूबा, ​​1 9 60, 123); // जो ईर्ष्या नहीं कर सकता; बुरा। - 1 9 3 तक गैलिसिया में यूक्रेनी लेखक का भाग्य बिन बुलाया गया (कोज़ल।, पुनर्जागरण .., ​​1 9 50, 79); - हाँ, - अन्वेषक ने कहा, - आपके मामले अनजानी हैं ... पाम (कुचेर, ट्रुन्डाया लुबा, 1 9 60, 237) में अपराध और षड़यंत्र का अपराध।

незавидний, а, е. Який нікого не приваблює зовнішніми рисами, внутрішніми особливостями, діловими якостями і т. ін. Розповідали, як він, оцей незавидний собою Старков, під час одного тяжкого бою в сибірських болотах виручив цілий батальон (Гончар, Таврія.., 1957, 592); Така собі деревинка незавидна, а вона ж дає так званий бальзам для оптичної промисловості (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 102); Недалеко паслась незавидна конячка (Шер., В партиз. загонах, 1947, 22); А незавидні керівники на місцях тільки й дбали про те, щоб у них завжди цифра була справна (Кучер, Трудна любов, 1960, 123); // Якому не можна позаздрити; поганий. — Незавидна була доля українського письменника в Галичині до 1939 року (Козл., Відродження.., 1950, 79); — Да,— сказав слідчий,— справи ваші незавидні… Факт злочину й махінацій на долоні (Кучер, Трудна любов, 1960, 237).

का अनुवाद НЕЗАВИДНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ незавидний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत незавидний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «незавидний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 不值得羡慕
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: poco envidiable
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: unenviable
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अवांछनीय
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: لا يحسد عليها
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: незавидное
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: não invejável
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: র্ষার অতীত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: peu enviable
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: tak menimbulkan iri hati
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: wenig beneidenswert
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 気の進みません
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 부럽지 않은
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: unenviable
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: unenviable
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: விரும்பப்படாத
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: unenviable
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kıskanılmaya değmez
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: poco invidiabile
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: pozazdroszczenia
• यूक्रेनियन: незавидний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: neinvidiat
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αζήλευτος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: onbenydenswaardige
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: unenviable
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: unenviable

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕЗАВИДНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में незавидний का उपयोग पता करें। незавидний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ri︠a︡tuĭmo z︠h︡inku: humor ta satyra - Сторінка 39

Незавидний читае гумор. I через той гумор став дуже популярним. Бо люди см1ятися люблять. I Незавидного часто запрошують на зустрічь Незавидний 1 з виду незавидний. Шк1ра, кост1 1 гумор. Пучка духу. А вийде на сцену ...

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1989

Частотний словник сучасної української художньної прози

НЕЗАВИДНИЙ незавидний наз. незавидна незавидну незавидшй мкц. * НЕЗАДОВ ГО присл. НЕЗАДОВОЛЕНИЙ незадоволений наз. незадоволена незадоволене наз. НЕЗАДОВОЛЕННЯ 1м. незадоволення наз. незадоволення ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Ivan Sirko: roman - Сторінка 182

То ти... ти, пане отамане, виходить і є Сірко? Отакий незавидний — і Сірко? — Отакий незавидний, — не знати чому зніяковів Сірко. — А я думала: ти — богатир, — розчаровано мовила Барилиха. — А ти... звичайнісінький козак.

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992

А - Н: - Сторінка 995

НЕПОКАЗНИЙ (який нічим не ВИДІЛЯЄТЬСЯ серед інших, не приваблює своїм виглядом), НЕПОМІТНИЙ, НЕПРИМІТНИЙ, МАЛОПОМІТНИЙ, БЕЗБАРВНИЙ підсил., НЕЗАВИДНИЙ розм., НЕВИДНИЙ розм., НЕВИДАТНИЙ розм.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ustim karmali︠u︡k - Сторінка 362

А був такий незавидний, богів малював, карети графу Моркову розписував, паркани... — Чому незавидний? — заперечує Ханенко. — Його іконостас у Кукавці і в моїй церкві — просто шедевр. Його образи, які він малював навіть ...

Vasylʹ Kucher, 1970

Гром небесный

С тех пор как наш бог пал, участь нашей расы незавидна! Незавидна участь тех, кто позволил своему богу пасть! С тех пор нам осталось лишь мстить всем подряд! Мы покидаем воды океана и нападаем на наземные поселения, ...

Дем Михайлов, 2015

Христос. История человеческой культуры в ... - Сторінка 701

Судьба памятников (греческой и латинской) древней литературы настолько же незавидна». А вот, я далее буду доказывать, что еще более незавидна достоверность старинных памятников азиатской литературы и что есть все ...

Н.А. Морозов, 2013

Огненне коло

Ні, незавидна виходила картина, зовсім незавидна. Але точна. І фінал — незаперечний. Біографія (його, Максимова) мала скінчитися за дуже короткий час. Що ж до Костика... Впіймавши сумний Костиків погляд на собі, Максим ...

Іван Багряний, 2013

Журавлиний крик

Спитав украдливо: А як ви тепер оцінюєте ситуацію, пане Андреасе? Незавидна, незавидна... _ відказав Андрій Розумов[, не підводячи голови з-над шахової дошки. _ Мат за эди. Але ваш мат, мосьє! _ Він поставив туру позаду ...

Роман Іваничук, 2006

Токсимерский оскал

И в то же время ваши поступки не оставляют сомнений, что участь этого мира без нашего вмешательства предрешена и незавидна, – голос из расслабленного и дружеского превратился в жесткий, полный внутренней силы.

Олег Маркелов, 2015

«НЕЗАВИДНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में незавидний पद का कैसे उपयोग किया है।

Україна, Росія і Захід втратили військовий апетит - The Independent

У Києва після спаду революційної ейфорії вибір дуже незавидний: між поганим і ще гіршим. Тобто між "замороженим конфліктом", придуманим Росією ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Ліщук все-таки не зіграє за збірну на Євробаскеті-2015

... він висловлював щире бажання зіграти на Євробаскеті, але, на жаль, стан здоров'я у цього спортсмена нині такий незавидний, що ризикувати ми не ... «Дзеркало Тижня, जुलाई 15»