"незграба" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕЗГРАБА का उच्चारण

незграба  [nez·hraba]

यूक्रेनियन में НЕЗГРАБА का क्या अर्थ होता है?

चौ-बेकन

Тюхтій

Tukhty, telepenko, podroblo, और अन्य - एक शब्द जिसका इस्तेमाल वीले, धीमी गति से चलती है, और बहुत-बुद्धिमान व्यक्ति नहीं है वर्तमान में, ऐसे शब्दों में, अपवाद के बिना किसी अन्य व्यक्ति द्वारा अपमान के रूप में माना जाता है। कुछ कम वितरण के साथ अन्य समानार्थक शब्द: ममूला, वायलो, व्हले, अजीब, नोटोइसा, स्लपाक, चिवंको।

Тюхтій, телепень, одоробло та ін. — слова, що використовується для позначення вайлуватої, неповороткої і не надто розумної людини. Наразі, подібні слова, безвинятково, сприймаються іншою людиною як образа. Інші синоніми, що мають дещо менше поширення: мамула, вайло, вахлай, незграба, неотеса, шлапак, чванько.

यूक्रेनियनशब्दकोश में незграба की परिभाषा

अजीब, और, भाग। वही, पृष्ठ 1। अजीब आदमी प्रमुख स्थान पर .. आसानी से एक विशाल अजीब रखा घुमावदार, गर्दन के बिना, उसके कंधे पर एक सिर, जैसे द्विपाद का वजन होता है (मूर, बीच ताल, 1 9 5 9, 238); [एलेना:] नहीं, यह कोस्त्या नहीं है ऐसा नहीं हो सकता कि वह इतना बेढ़ंगे था (मोरोज़, पायूसि, 1 9 5 9, पृष्ठ 118); // एक जर्जर शब्द के रूप में होता है उन्होंने एक चाक का पीछा किया, आदी हो गया, टेबल पर, कलम को खटखटाया, जब तक कि फर्श में फंसे पेन (रायाब, झएयवोरोंका, 1 9 57, 17 9); बेवकूफ, जोकर, रोबोट, पागल है, केवल यही है कि ब्रागा इस बुलडोजर को इस भावना में और अन्य उपनामों के साथ पुरस्कार देता है (गोचर, ट्रांका, 1 9 63, 266) .2। स्वाद के बिना मोटे तौर पर क्या किया जाता है। - शायद हमारे ग्रह के लिए सबसे ख़ुशक समय कई मंजिला अनाड़ी लोग गायब हो जाएंगे और लोग आरामदायक विला में रहेंगे (मूर, ताज़ा हवा .., 1 9 62, 78)।

незграба, и, ч. і ж., розм.

का अनुवाद НЕЗГРАБА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ незграба का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत незграба अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «незграба» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 畸形儿
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: zoquete
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: oaf
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: भद्दा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: الأهبل
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: увалень
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: imbecil
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: গণ্ডমূর্খ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: lourdaud
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: oaf
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Flegel
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: のろま
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 기형아
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Awkward
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: người vụng về
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அருவருக்கதக்க மனிதர்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मुर्ख
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: hödük
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: allocco
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: niedołęga
• यूक्रेनियन: незграба
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: bădăran
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: βλάκας
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: plomp
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: dRUMMEL
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: oaf

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕЗГРАБА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में незграба का उपयोग पता करें। незграба aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 547

Ум. отъ незгóда. Незграба, би, об. Неловкій, неуклюжій человѣкъ. Вздорный, сваре. Несогласный, неНезграбний, а, е. жій, неповоротливый. Незграбність, ности, ж. Неловкость, неуклюжесть. Незграбно, Нежурбливий—Незграба.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 231

На чільному місці, під божою матір'ю, зручно вмостився здоровенний незграба. Кудлатий, без шиї, голова на плечах, як двопудова гиря лежить. В одній руці склянка з вином, другу стиснув у кулак, на хлібину поклав. Добру колоду ...

Ihor Muratov, 1983

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 734

19368 clumsiest незграбний 19369 clumsily незграбно 19370 clumsiness незграбність 19371 clumsy незграбний 19372 cluneal сідничний 19373 clung чіплявся 19374 clunk важкий удар 19375 clunker драндулет 19376 clupein clupein ...

Nam Nguyen, 2014

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

НЕЗГРАБА, незграба, доробало, товпйта, чвалай, ТЮХПЙ; ЛАЙ тёлепень, недотёпа. НЕЗГРАБНИЙ, неповороткйй, ВАЙЛУ- ВАТИЙ, неспрйтний; (- рхч) грубий, (одяг) недоладний, незугарний; (— мо- ву) неоковйрннй, нескладний; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 848

up); 2. засмічувати, забивати (голову, розум); 3. амер. пиляти (валити, рубати) дерева; 4. розпилювати, заготовляти лісоматеріали; 5. грюкати, гуркотіти (тж — along, - by, — past); 6. рухатися незграбно (вайлувато). Іumber-camp ...

Гороть Є. І., 2006

Повія:

Вайло— незграба, тюхтій; неповоротка, незграбна людина. Вал — товсті нитка з клоччя. Верства —тут: верстовий стовп. Вигинблюваний — виструганий. Винокурню закурити — тут: запиячити. Витушка — пристрій,на обертальне ...

Панас Мирний, 2014

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 589

[товпйга] «товста, незграбна людина», [товтга] «тс.» Нед, [товпйжище] (про дурну, тупу людину) Ва; — р. [толпыга] «хто товпиться, Л1зе в натовп; бовдур, незграбний 1 грубий», [толпёга] «нетямуща, незграбна людина», [тулпё- га] ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про формулу) кострубатий, незграбний Го:kwod l'p:kw"rd] awkwardness 1. незграбність; незручність 2. (про формулу) кострубатість Го:kwodnos l'p:kw“rd-] awl шило | шиловий [о:1 |р:l] аwry 1. кривий | криво 2. перекривлений, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Огненне коло

Він говорив про Васю, і в його незграбних, вугластих, як бите каміння, словах, у його незграбному голосі бриніли сльози... Зітхнувши ще раз, Васін друг нарешті знову поліз під стіл. Тієї ночи взагалі ніхто не спав, хоч формально ...

Іван Багряний, 2013

Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 55

Щодо розкриття семантики антропооснови пор. ряд слов'янських апелятивів: укр. балда «незграбна, неповоротка жінка» [44, 1 , 24], «телепень, незграбна жінка» [58, 1, 126], рос. діал. балда «1. голова, 2. малорозвинена людина» ...

Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003

«НЕЗГРАБА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में незграба पद का कैसे उपयोग किया है।

Як наш кінопрокат копіює пришелепкуваті російські назви …

Можна було назвати "Незграба", "Тюхтійка", "Дурепка", "Штурпачка", врешті-решт, "Простачка" – як, до речі, звучить у самому фільмі. Але ні. «Gazeta.ua, मार्च 15»

Десять фраз, які не можна говорити дитині

Горе ти моє, нечупара, незграба і т.п. Не слід подібні ярлики "вішати" на дітей! Це знижує їхню самооцінку, й вони справді починають їм відповідати. «Рівне вечірнє, सितंबर 14»

Ярмарок народного кітчу у новій постановці «За двома зайцями …

Та дарма. У всьому винна незграба Химка (Надія Мартовська): капосна наймичка досі не знає, як коло самовару ходити і прискати водою, коли «мамзель ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, अक्टूबर 13»

У США живе найвищий пес у світі

А якщо він, до слова, незграба, наступить комусь на ногу, то на ній обов'язково залишаться синці, — каже хазяйка пса-рекордсмена. — Найчастіше люди ... «Відомості.UA, सितंबर 12»