"нобілітація" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НОБІЛІТАЦІЯ का उच्चारण

нобілітація  [nobilitatsiya]

यूक्रेनियन में НОБІЛІТАЦІЯ का क्या अर्थ होता है?

ऊंचा करना

Нобілітація

ऊंचा करना - कानूनी प्रावधान राजतंत्रीय मानव गरिमा या शीर्षक, बड़प्पन या कुलीन वर्ग के एक राज्य की शुरूआत सम्राटों। पोलैंड में, ईसाई सदी के बाद से बड़प्पन जाना जाता है। 1578 के बड़प्पन देने के रूप में पोलिश राजा द्वारा आयोजित किया गया, जबकि पूर्व ग्रैंड ड्यूक और लिथुआनिया के ग्रैंड, और समर्थन जिनमें से कुल-चिह्न के बारे में उनकी हस्ताक्षर करने का विशेषाधिकार के लिए प्रकाशित किए गए थे में। सिविल बड़प्पन पर 1578 दान लाइन के बाद ही सामान्य आहार दिया गया। यही कारण है कि प्रकाशन में कार्य करता है कि कानून «Volumina Legum» के संग्रह का हिस्सा थे में आहार के आदेश से नाम और यह कर रही किया गया।

Нобілітація  — юридичне надання монархами прав монархічної гідності або титулу, введення у стан шляхетства або дворянства. У Польщі нобілітація відома з XIII ст. як надання шляхетства до 1578 р. проводилося польським королем, одночасно колишнім і великим князем Великого князівства Литовського, і на підтвердження чого видавалися за його підписом привілеї із зображенням герба. Після 1578 р. дарування шляхетства по цивільній лінії надано було тільки загальному сейму. Що здійснювалося оприлюдненням прізвища та внесенням його на підставі постанови сейму в акти, що входили до зібрання законів «Volumina Legum».

यूक्रेनियनशब्दकोश में нобілітація की परिभाषा

शांति, वह, डब्ल्यू, है। एक महान शीर्षक, बड़प्पन के लिए परिचय प्रदान करना। कई हजारों Ukrainians के शर्मनाक एक शर्मनाक रिश्वत है जिसमें पोलिश प्रभु हमें खरीदना चाहता है (ले, Nalyvayko, 1 9 40, 94); // नोबलिटी शीर्षक कोसैक के बीच में मुकुट के कर्नल के बारे में बात कर रहे हैं, कॉसैक्स से विश्वासघाती विद्रोह, जो सेविन नल्याविकोव के विश्वासघात के लिए और लोकप्रिय विद्रोह के कारण, शाही (लेस, खमेलिएस्की, 1 9 57, 3) के सभ्यता को नष्ट कर दिया।

нобілітація, ї, ж., іст. Надання дворянського титулу, введення в дворянство. Нобілітація кількох тисяч українців — це ганебний хабар, яким польський пан хоче купити нас (Ле, Наливайко, 1940, 94); // Дворянський титул. Серед козаків балачки йдуть про полковника коронного, зрадливого перекидька з козаків, який, за зраду Северинові Наливайкові та справі народного повстання, шляхетську нобілітацію королівську дістав (Ле, Хмельницький, І, 1957, 3).

का अनुवाद НОБІЛІТАЦІЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ нобілітація का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत нобілітація अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «нобілітація» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: ennoblement
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: ennoblecimiento
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: ennoblement
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: ऊंचा करना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تعظيم
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: нобилитация
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: enobrecimento
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ennoblement
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: anoblissement
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: hal memuliakan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Veredelung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 高尚にすること
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 귀족으로 만드는 것
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: ennoblement
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sự cao thượng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ennoblement
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: उदात्तीकरण
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yüceltme
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: nobilitazione
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: nobilitacja
• यूक्रेनियन: нобілітація
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: înnobilare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: εξευγένιση
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: veredeling
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: förädling
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ennoblement

यूक्रेनियन किताबें जो «НОБІЛІТАЦІЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में нобілітація का उपयोग पता करें। нобілітація aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 46

Повагою сучасного Сейму вцілому підтверджуємо ці привілеї і привілей Ковалевському на Сквиру і Романівку. Нобілітація Папкевича, Поривая і Сурти. На прохання Війська Нашого Запорозького нобіліту- ємо Матіяша Папкевича, ...

Volodymyr Sverbyhuz, 1999

Politychna nauka--slovnyk: katehoriï, poni︠a︡tti︠a︡ i terminy

Н. супроводжувалася наданням гербу одним актом із отриманням шляхетства. В Західній Європі акти нобілітації осіб, які не мали над собою сюзерена, простежувалися вже в XIIІ ст., у Польщі — з XIV ст. Зустрічалися найчастіше ...

Borys Kukhta, 2003

Ivan Mazepa v sarmatsʹko-roksolansʹkomy vymiri vysokoho baroko

Зазвичай, Варшавський Сейм підтверджував нобілітації польського шляхетства. Але цього року на Сейм прибула численна делегація Запорозького війська, і король вирішив нобілітувати козацьку старшину. Тоді під час розгляду ...

R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎Volodymyr Sverbyhuz, 2006

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

Запалиш іскрою, не вгасиш і цілим Дніпром! Ото й нобілітація спопеліє в ній, душі б наші вціліли. — Чи я голови на плечах не маю? Коли б 1 запитав хто, скажу, що лист у Барабаша! — А я казатиму, що він у тебе, полковнику, ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 46

Шляхта в містах, нобілітація ' козачої старшини, найбільш прихильної Короні польській, просування через неї свого впливу й на козацтво низове — ось ті пружини, якими виносився шляхтич Косінський на гребінь високої політики ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ: molodi roky - Сторінка 101

Якщо ж певна особа, не шляхтич за походженням, долучалася до шляхетського стану легальним шляхом, то мусила пройти процедуру ошляхтіння - так звану нобілітацію, що передбачало видання королем спеціального правового ...

Petr Mikhaĭlovich Sas, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 197

Та й не дуже розторгуєшся, коли без нобілітації 164 скрізь митниці замикають путі. — І на суді не добитися права, бо коли нас Потоцькі грабують, суд, замість захищати скривджених від наїзду гвалтовного, присуджує йому землю, ...

Zinaïda Tulub, 1986

Герб Війська Запорозького: із минулого у сучасне - Сторінка 50

Якщо ж певна особа, не шляхтич за походженням, долучалася до шляхетського стану легальним шляхом, то мала пройти процедуру ошляхетнення — нобілітацію, що передбачало видання королем спеціального правового акту.

Петр Михайлович Сас, 2010

Kozat︠s︡ʹka Ukraïna: "Khmelʹnychchyna" - Сторінка 256

Згідно зі списком козаків, що одержали польську нобілітацію, яку склав автор цієї статті (тобто В. Сенютович- Бережний. - Б. С.) від 1574 року до 1787 р. було нобілітовано близько 380 родів. В кінці ХVІІІ століття багатьох вже не ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 167

Самі пани осаули мостяться вже на шляхетську нобілітацію. — Таж Іван Барабаш, здається, вже й має її... — Балачки! Пан Радзієвський усе знає. Мовить, що Оссолінський лише обіцяє осаулові ту нобілітацію. Чи лише самому, а чи ...

Ivan Le (pseud.), 1970