"обідраний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОБІДРАНИЙ का उच्चारण

обідраний  [obidranyy̆]

यूक्रेनियन में ОБІДРАНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में обідраний की परिभाषा

घूमकर, ए, ई .1 Diyepr। दर्रा। मि। गड़बड़ी करने के लिए एच। बगीचे में पेड़, ठंडे शरद ऋतु हवाओं के साथ पत्तियों से बाहर लुढ़का, फिर से शानदार सफेद कपड़े पहने (कोत्स्यूब।, 1, 1 9 55, 68); नीच रेगिस्तान: एक मेज, एक बेंच वक्र; स्ट्रिंग के रस्सी के सभी पक्षों पर (हब।, 1, 1 9 5 9, 236); मोर्दोवियन, शक्तियां, अतामंस और विभिन्न माता-पिता से गुजरते हुए घूमते हुए ... चाचा इतिहास के रास्ते पर खड़े थे और उन्होंने दर्द के नजदीक आँखों (स्टेल्मख, द्वितीय, 1 9 62, 51) के साथ ही मैदान पर दर्द देखा था; एक सैन्य खेल में खेला खोजी लड़कों ने झाड़ियों पर चढ़कर एक पूरा मंच पर घर लौटा (यवेस, मिस्ट्री, 1 9 5 9, 43); // साइन में समायोजन। पहाड़ियों पर जंगली बैल और मेमने की मांसपेशियों का मांस (पी।, आई, 1 9 57, 3 9 7); बैरकों को लंबे समय से, बारिश से ढके हुए दीवारों (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 200) के साथ लंबे समय तक खड़ा था; कमरा पुराना और छोटा है: एक नग्न टेबल के बीच में .., बैठी सोफे के बिना परेशान (आप।, I, 1 9 5 9, 91) .2। इस बीच में समायोजन। जो पसीने वाले कपड़े हैं; चिलमन में मीठा बच्चा! छीन लिया; लेडविन, लेडवी (मुश्किल से) एक चाकू लेते हैं ... (शेवच।, I, 1 9 51, 154); कुछ फटा हुआ, निकला हुआ आंकड़ा एक छोटे से पुल पर दिखाई दिया (वाई। बेडज़िक, शेल्कोव, 1 9 5 9, 63); // जस्ट बहुत गरीब, गरीब, गैर देशी [बैकसः] गरीबों की गरीबी के बाद जाने की तुलना में बेहतर [बेहतर] मरे, [मसीह], चलो! (गलियारे, 1 9 58, 467); आज्ञाकारिता की उपाधि उनके ब्रोक हुए भाइयों (खान, प्रारंभ ..., 1 9 63, 25) के प्रति झुका हुआ है।

обідраний, а, е.

का अनुवाद ОБІДРАНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ обідраний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत обідраний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «обідраний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 剥离
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: despojado
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: stripped
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: छीन लिया
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: جردت
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: оборванный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: despojado
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ছিনতাই
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: dépouillé
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: dilucutkan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: abgestreift
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 剥奪
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 제거
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: diudani
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: tước
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பறிக்கப்பட்டது
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: येशूचे कपडे काढले
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sıyrılmıştır
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: nudo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: obnażony
• यूक्रेनियन: обідраний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: dezbrăcat
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: απογυμνώνεται
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: gestroop
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: avskalade
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: strippet

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБІДРАНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обідраний का उपयोग पता करें। обідраний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

ОБІДРАВСЯ 1 061А 1781 «Не дивуйтеся, дівчата, / Що я обідрався; / Бо мій батько робив гладко, ОБІДРАНА 1 052А 0037 Червоні жупани! / Обідрана, сиротою / Понад Дніпром плаче; ОБІДРАНЕ 2 114А 0047 Сердешна дитина!

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Запорожці

спитала Маруся. — Панський! — обізвався обідраний, як старець, пастух і побіг за коровою, на котрій шерсть аж вилискувалась проти сонця, неначе на якому панові шкура. Ідуть вони далі, аж пасеться друга черідка: коровки погані, ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 75

_ ІІанскии! обізвався обідраний, як старець, пастух и побіг за коровою, на котрій шереть аж вилискувалась проти сонця, неначе на якому панови шкура. Идуть вони далі, аж пасеться друга черідка: коровки погані, кудлаті, бички ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873

Tvory - Том 2 - Сторінка 433

По булки! Булки свіженькі! Булки м'якенькі! — Далі виходить чоловік, такий обідраний, кошика з булками на голові несе. Гукнув його до себе Княженко та й питає: — Чого ти ходиш такий обідраний, мабуть, ти продаєш не свої булки?

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 29

ихайлович Пазяк. 7. Так подоба, як сліпому дзеркало (Ном., 101; Укр. пр., 1963, 577). *$? Обідраний. 1. Обідраний, як старець (Ном., 276). 2. Обідраний, як швед (Там само). 3. Такий цуравий, якби з неба впав (Зак. пр., 37).

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

А - Н: - Сторінка 354

1. бідний, 1. обідраний. голодування див. 1. голод. ГОЛОДУВАТИ (залишатися без їжі тривалий час), ПОСПІТИ розм., ПОСТЙ- ТИСЯ розм., ПОСТУВАТИ розм.; НЕДОЇ- ДАТИ (систематично не наїдатися). Взимку Минулі з Вістою ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Lehendarni opryshky--lyt︠s︡ari Karpat (XVI-XIX st.) v ... - Сторінка 307

Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2008

1909-1932 - Сторінка 359

По булки! Булки свіженькі! Булки м'якенькі! — Далі виходить чоловік, такий обідраний, кошика з булками на голові несе. Гукнув його до себе Княженко та й питає: — Чого ти ходиш такий обідраний, мабуть, ти продаєш не свої булки?

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Narodna proza u zapysakh Ivana Franka - Сторінка 19

Слуги змірили його очима, що він такий шолудивий та обідраний, але нагнати його не могли, бо мали від царя острий наказ допускати кожного. Входить він, а царівна, навіть не дивлячись на нього, наставляє йому руку, питає ...

Ivan Franko, ‎Vasylʹ Sokil, ‎Instytut narodoznavstva NAN Ukraïny. Viddil folʹklorystyky, 2006

Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 289

Прийшов та такий уже зробився обшарпаний, обідраний. — Дайте, — каже, — хоч шматочок хліба! То той чоловік: — Ідіть, — каже, — дідусю, в хату, — там вас нагодують і з собою дадуть. Приходить він у хату. Жінка як глянула на ...

Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957

«ОБІДРАНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में обідраний पद का कैसे उपयोग किया है।

Пісня про кота

У Ліонеля звисає обідраний пучок шерсті. Сусідський кіт поглядає в бік господаря. Той колупається в капоті й нічого не помічає. Дизель радий би втекти, ... «Gazeta.ua, मई 15»

На Волині знайшли маєток сина Януковича. ВІДЕО

«На тлі цього розкошу особливо кидається у вічі обідраний дитячий табір навпроти», – додав він. «Ми попросили допомоги у директора Шацького ... «ВолиньPost, मार्च 14»

Чи вдасться Януковичу завершити справу Мазепи?

Гріхи молодості: трофейні шапки й обідраний зад. Ті, хто не перестає повторюватися про трофейні шапки Януковича, забувають, що й оголеному ... «Українська правда, अगस्त 11»