यूक्रेनियन किताबें जो «ОБКОЛУПАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
обколупати का उपयोग पता करें।
обколупати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 12
3) Куковать, покуковать вокругъ чего. Нехай соловейко гтздо в'е, а сива зозуленька обкув. Нп. Обкбнати, наю, еш, гл. Остричь (овцу). Мнж. 182. Обколупати. См. Обволупувати. Обколупувати, пую, еш, сов. в. обколупати, паю, еш, гл.
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 12
Обкували себе золотом. Левиц. I. 299. 3) Куковать, покуковать вокругъ чего. Исхай соловейко гтздо в'е, а сива зозу летка обкуе. Нп. Обкбнати, наю, еш, м. Остричь (овцу). Мнж. 182. Обколупати. См. Обколупуватн. Обколупувати, пую, ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423
... -олю, -олеш обколупати, -аю, -аеш обколупувати. -ую, -уеш обколюваний обколювати, -юю, -юеш обконопатити, -а чу. -атиш; нак. -ать обконопачений обконопачування, -я обконопачувати. -ую, -уеш обкопаний обкопати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 614
... -олеш) Pvt; обколювати (-люю, -люеш) / vt to split (prick, puncture) all around. обколотйти(-лочу,-отиш)Р vt to thrash com- plftely; to give a sound drubbing. обколупати (-аю, -аеш) Pvt; обколупува- ТИ (-пую,-уеш) Ivt to prick (scoop, pare) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 488
... -ё'1ш) р/ : обклёюва- ти (-юю, -юеш) а ЪеЫеЪеп оокбвупати (-ую, -уеш) а (Р^егЛе) Ъе8сЬ1а§еп обколоти ф -лю, -леш) р/: обкб- лювати обколотйтп = обмолотйти обкблювати (-юю, -юеш) а шп- вракеп обколупати ф -аю, -аеш) р/: ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983