"облудний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОБЛУДНИЙ का उच्चारण

облудний  [obludnyy̆]

यूक्रेनियन में ОБЛУДНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में облудний की परिभाषा

हास्यास्पद, ए, ई .1। भरें, धोखे से झूठ, झूठ; धोखेबाज, गलत बुर्जुआ लोकतंत्र ... एक छोटा, पाखंडी और भ्रामक लोकतंत्र (बीबी लेनिन, 1 9 55, 172) है; नागरिक लोगों के पास कल्याण के झूठे शब्दों के साथ आए (स्मोलिच, मीर .., 1 9 58, 23 9); // निष्ठापूर्ण, पाखंडी [लोगों की भीड़:] भविष्यवक्ताओं हमें धोखा दे रहे हैं! .. कैसे लड़ने के लिए लगता है! (एल। Ukr।, II, 1 9 51, 48 9); आप, झूठे फरीसियों, आप, दास, जो एक विचार के लिए प्यार की गर्मी को लटकाते हैं, जनता की भलाई के लिए लग रहा है? (यू। क्रावच।, विबोर्ग, 1 9 58, 88) .2। जो गलत अर्थ, धारणा, धारणा का कारण बनता है; भूतिया, भ्रामक मृतक के सपने ने दर्शन का खुलासा किया, भाग्य की किरण लंबे समय तक बोया नहीं गया; सबसे पवित्र दर्द और आवेगों के लिए, जंगली भीड़ ने आपको साहस दिया ... (ह्राब, आई, 1 9 5 9, 435); यह कैद में भूत के खिलाफ त्रुटि, गंभीर स्लीप (Kucher, Chernomorets, 1956, 340) था, // अमान्य, गलत। शायद एक आगंतुक इस आकर्षक आकर्षण से भरा पसंद करने के लिए नहीं होती, कान्य बूढ़ा सा कड़ाई से पालन? लेकिन उसका व्यवहार झूठी मान्यताओं (डोस्क, वाइब्रा।, 1 9 5 9, 254) से दूर था; - के तर्क के सभी नियमों में बात करते हैं, क्योंकि तर्क सही सोच का आधार है और भ्रामक निष्कर्ष (ट्रंक, Lyudolovy, और 1957, 25) .3 हो सकता है। कौन सा, बाहरी नम्रता के तहत, अच्छे इरादे बुरे इरादों conceals; बुरा। खराब, कला और धोखेबाज, वह चकाचौंध होगी अपनी सुरुचिपूर्ण लड़की ने कहा (चूब,, स्टैंड .. Sycamore 1959, 109।); // जो छिपे खतरे को छुपाता है तुम कौन zviryvsya, कोमल और पारदर्शी, जो उदार और गर्म दिनों के लिए उम्मीद है - ओह, वह अभी तक पता नहीं है समुद्र है, जो तुम्हारी आँखों में विनाश नीचे (। Zerov, का चयन करें, 1966, 267) पर सोता के खिलाफ जो त्रुटि।

облудний, а, е.

का अनुवाद ОБЛУДНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ облудний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत облудний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «облудний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 谲
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: engañoso
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: deceitful
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: मिथ्या
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: مخادع
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: обманный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: enganador
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: শঠ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: trompeur
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: penipu
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: betrügerisch
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: うそをつきます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 기만적인
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: cidra
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: giả dối
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஏமாற்றும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: कपटी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: hilekâr
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: ingannevole
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: podstępny
• यूक्रेनियन: облудний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: înșelător
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: δόλιος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: bedrieglike
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: bedrägliga
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: svike

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБЛУДНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में облудний का उपयोग पता करें। облудний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

А - Н: - Сторінка 227

ПІДСТУПНИЙ (який своєю поведінкою прикриває злі наміри; властивий такій людині), ПІДЛИЙ, ПІДЛОТНИЙ, ОБЛУДНИЙ, НЕПЕВНИЙ, ЛУКАВИЙ, КАВЕРЗНИЙ розм., ОБЛУДЛИВИЙ розм.; ПЕКЕЛЬНИЙ розм., ДИЯВОЛЬСЬКИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ШДСТУПНИЙ (який своею поведш- кою прикривае ЗЛ1 нам1ри; властивий такш людиш), ШДЛИЙ, ШДЛОТНИЙ, ОБЛУДНИЙ, НЕПЕВНИЙ, ЛУКАВИЙ, КАВЕРЗНИЙ розм., ОБЛУДЛИВИЙ розм.; ПЕКЁЛЬНИЙ розм., ДИЯВРЛЬСЬКИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

From Voronizh to the Ukrainian self-defence legion - Сторінка 56

У тій облудній пропаганді був заклик до них, щоб вони переходили на сторону німців, бо тут уже є українська держава й українська армія. За цей революційно-облудний романтизм "будівничих української держави" українська нація ...

Mykhaĭlo Karkot︠s︡ʹ, ‎Antin Semeni︠u︡k, 2002

Zavzi︠a︡tyĭ I︠U︡rko abo poshana do rodychiv - Сторінка 81

А він, нехай ходить, як син облудний. — говорив Андрій часто й повторював те саме. Катерина не говорила нічого, але як почула про облудного сина, то вже не могла довше мовчати, і каже: — Правда твоя, Андрію. Колись ...

Vasylʹ Stavnychka, 1950

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 161

... в чому; - - у сіоуекоуі обманюватися (розчаровуватися) в людині кіатііп облудний, обманливий; -є зуєіієі- ко примарне світло; -- /лик обманливий (уявний) звук; -- сіоіет неправильне (обманливе) враження кіатпу (туїп^) помилкбвий, ...

Peter Bunganič, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 557

geWgaw ['gju:gО] а нікчемний; мішурний, облудний. geу [gel] а значний. geу [gel] ady дуже; значно. geуser ['gі:zal n 1. гейзер; 2. газова колонка для нагрівання води. Ghanian ['gСnlan] п ганець; мешканець (уродженець) Гани. Ghanian ...

Гороть Є. І., 2006

Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 137

Уже минуло понад сто років від того часу, як уперше вийшов у світ найжорстокіший, нелюдяний, облудний науковий твір К. Маркса під назвою „Капітал", -;/14 вересня 1867 року; Вийшов він уперше друком найперше німецькою ...

Petro Stradnyk, 1972

Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 291

ОБЛУДНІСТЬ — індивідуально-психологічна особливість, що виражається у свідомому перекручуванні дійсного стану речей, у прагненні створити неправильне уявлення про факти і події. Облудність суперечить загальнолюдським ...

Viktor Shapar, 2005

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 118

) облудний (притворный, фальшивый) ®5й 9 6Ь^ (усо-о-хаку) ©ШЧ-Ш* («"омакасу) ©Х^фУ (н1ма1-ата-но) ®Щ/ (аямарЬ но) ©ЙШ^ (кьоП-но) облудник (лицемер) ШпЩ (кьот'енся) облудно (лицемерно) ®ЙШ- (кьоЛ-но] ©©5» ...

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Я мусивще багато тижнівтому здогадатися, ти, слизький облудний виродок! Вбивця проклятущий! — Старий ухопив його за руку з годинником. — Дещетиміг його взяти, як не з тієї тріщини, де світло зелене?Де ще? Ах тижпадлюка ...

Стівен Кінг, 2014

«ОБЛУДНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में облудний पद का कैसे उपयोग किया है।

Хочемо, щоб нас почули

Писати всюди, який тут є несправедливий ректор, які нерозумні тут викладачі (був один мудрий, і цього «викидають»), який тут страшний, облудний ... «Галицький кореспонтент, जुलाई 15»

Ювілейна вистава «Дон Жуана» В.-А. Моцарта у Львові

Дон Жуан, за традиціями XVIII ст., – низький облудний ловелас, цинік, людина «поза рамками правил», котрого в кінці заслужено втягають у пекло. «Львівська Газета, मई 15»

ЯК МОСКОВІЯ ПРИВЛАСНИЛА ІСТОРІЮ КИЇВСЬКОЇ РУСІ

Далі був складений облудний заповіт Володимира Мономаха про передачу «спадкоємних прав» синові Мономаха Юрію Довгорукому, підкорювачу так ... «Тема, अगस्त 14»

Президент Аргентини назвала лідерів Заходу "лицемірами" за …

... і південноамериканською країною зріс вдвічі за минулий рік. Раніше повідомлялося, що облудний Путін заплутав Захід, щоб відкласти нові санкції. «Новини від ТСН, जुलाई 14»

Сенатор МакКейн: Ніколи не бачив нічого схожого на те, що ми …

... добрими відносинами з Росією. Це не той вибір, який ми просимо їх зробити; це облудний вибір, корені якого – у застарілому баченні світу як системи, ... «Львівська Газета, दिसंबर 13»

Жіноча помста: подавати гарячою

Воно, можливо, так і є – в кіно, чи у світі крупного бізнесу, коли герой роками кує облудний план, а тоді одним махом відбирає у запеклого ворога його ... «Телевизионная служба новостей 1+1, अगस्त 13»

Десять книжок, які розширюють національну свідомість

... професорка відмовляється від трафаретів радянської та російської історіографії: облудний зрадник, що зламав Переяславські угоди, «антихрист» і ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, जून 13»

Ялта -1945: український вимір

Тобто замість того, щоб говорити про сьогоднішні проблеми, пропонується абсолютно облудний вибір між комунізмом і націоналізмом ѓатунку 1945 року ... «День, मई 13»

Перезаснування України: ретросистемні загрози державності

Нам хочуть нав'язати облудний стереотип спільності долі, спільних уподобань. Андрій Куликов, відомий тележурналіст, констатує, що маємо "закупівлю ... «Українська правда, फरवरी 13»

«Филя», а не «Пыля»…

... про «облудний іудаїзм», как приводится в более «политкорретных» перепевах данного документа в современной исторической литературе Украины. «Кiевскiй ТелеграфЪ, फरवरी 12»