"обмотувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОБМОТУВАТИ का उच्चारण

обмотувати  [obmotuvaty]

यूक्रेनियन में ОБМОТУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में обмотувати की परिभाषा

लपेटें, वाह, वाह, पायदान, वॉच, आइयू, एईएस, डॉक्टर, ओवरहांग .1 सभी तरफ कुछ कवर, कसकर लपेटकर, कुछ घुमा; दुपट्टा। उनके जूते ढीले थे, फेलिक्स ने अपने पैरों को कागज के साथ लपेटा और बैंडवेट (यू यानोव।, द्वितीय, 1 9 54, 38); मोटी हंस का वसा लेता है और अपने पैरों के पैरों को अपने घुटनों तक लूटकर रखता है, यह एक स्वच्छ सनी के कपड़े (स्टेल्मख, द्वितीय, 1 9 62, 386) के साथ लपेटकर; एक अलग गड्ढे में .. [ऑपरीशकी] ने हथियार प्राप्त किए, भेड़ की जूं और लपेटकर घास (गज़िएत्स्की, ओप्रीस्का, 1 9 62, 187) से पहले इसे धूनी; // विशेष एक समापन लागू करें .. दुकान घाव "कोमल" तारों, रेडियो उपकरण के लिए डिजाइन किया गया (वेशे कीव, 22.III 1957, 1) .2। कुछ अजीब के साथ कुछ फेंक दो; मोड़, पट्टा इवान अलग हो गया और अलेक्जेंडर लिक्टेस्तिशिया (कोत्स्युब।, आई, 1 9 55, 60) के साथ अपनी गर्दन घाव; खाने के बाद, पॉल बर्तन के बीच गिर गया, एक जांग चुना, यह गर्दन के चारों ओर एक रस्सी के साथ लिपटे, क्योंकि यह स्कर्ट (Tutt।, वीर, 1 9 64, 131) के आसपास लपेटा गया था; // कुछ के साथ चारों ओर झटका; चारों ओर लपेटो हॉप्स उच्च विलो की बैरल पर कूद गए, इसे लिपटे, एक बंडल (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 15 9) के साथ चेरी में गिर गया .3। स्थानांतरित, आकार अपने प्रभाव के अधीन रहना, किसी को स्वयं को संलग्न करना आर्टेम पेट्रोविच .. ऐसा महसूस किया गया, जैसे कि यह एक वेब था, आगंतुक ने उसे अपनी चापलूसी शिष्टाचार के साथ घाव (ख़िज़निक, किलीमोक, 1 9 61, 30); / धोखा देने के लिए चाल; धोखा दे। - मैं कानून जानता हूं .. मैं लोगों को जानता हूं .. और मैं उन्हें इतना सहज रख सकता हूं कि वे मेरे जाल में (शुक्र, सातवीं, 1 9 51, 22 9) पतन करते हैं; हर कोई अपनी जीभ [डोमनिक] को हर तरह से घाव करता है (कोब, द्वितीय, 1 9 56, 155)

обмотувати, ую, уєш, недок., ОБМОТА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

का अनुवाद ОБМОТУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ обмотувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत обмотувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «обмотувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 裹住
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: amortiguar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: muffle
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: ओढ़ना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: دثر
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: обматывать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: abafar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মোড়ানো
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: assourdir
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: muffle
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: dämpfen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: マッフル
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 휩싸이다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: muffle
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: choàng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஓசையை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: झाकणे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Sarıl
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: smorzare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: stłumić
• यूक्रेनियन: обмотувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: înveli
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: καλύπτω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: demp
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: muffle
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: dempe

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБМОТУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обмотувати का उपयोग पता करें। обмотувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Karpatsʹki samot︠s︡vity: (pbrazky z z︠h︡ytti︠a︡ hut︠s︡uliv)

Обмотувати трембіту потрібно уважно, щоб не залишилось щілин між корою, інакше пропускатиме повітря і не гратиме. Насамкінець робиться пищик (мундштук). Для цього потрібна тверда голосиста порода дерева: бук, дуб.

I︠E︡vhen Hrechuk, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583

... to — smb s w ords перекручувати чиїсь слова; to - facts перекручувати факти; 11. обертати(ся), крутити(ся), повертати(ся); 12. обвивати, обмотувати; вплітати; to — a muffler round one's neck обмотувати шию шарфом; to — a ribbon ...

Гороть Є. І., 2006

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Полагодив |Чіпка] хату, — давай., новою лісою [садибуї обплітати, дощані ворота майструвати (Мирн.). ОБПЛУТУВАТИ, ую, уєш, ОБПЛУТАТИ, аю, аєш. 1. Густо обмотувати, обвивати пасмами чого-небудь (ниток, дроту, павутиння і ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; П. (— настрій) поймати, охоплювати.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

Всі куми повинні по черзі подарками обмотувати дитину. Після цієї церемонії всі сіли за стіл. Тут румун знову хотів показати свій звичай. Він сказав, щоб мати назбирала яких-небудь квіток (навіть з бур[']яну), зв'язала їх і після цього ...

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 167

ОБВИТИ - обвивати, обмотувати, обмотать що-небудь. ОБВІДКА - обрамлення по краях лиштви; ободок, кайомка (Полтавщина, Харківщина) (155ІІІ:4). ОБВІРЧУВАТИСЯ - обвивати (Київщина) (155ІІІ:4). ОБВОДИ - вузькі полоси ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡

Нарешті Павлуші дали на «спробу» вже повний комплект котушки І паяти головку, обмотувати її ізоляційною стрічкою і покривати чорним лаком. Через кілька днів всю обмотку доручили й Ґалі. Але американці робили все значно ...

I︠A︡kiv Bash, 1978

Ті, що співають у терні:

... опинилася на висоті шести з половиною футів надпідлогою; кожнуз її тисяч призм відполірували до райдужногоблиску, авеликий міднийланцюг прикріпили до стіни замість обмотувати довкола люстри. Нависоких тонких кремово ...

Маккалоу К., 2014

З роси, з води і з калабані:

Тодіми наврядчи повірили б, що лишеза кілька роківтакі самі кульки будемо дерти, як мавпи газету,й обмотувати ними своїсала—з благоюметою схуднення. Покищо все булов блаженному невіданні. І навіть Кропива не виставляла ...

Ірена Карпа, 2013

Тiло™:

Обличчям лисого майнула зціплена слабкодуха ненависть, і наступної миті Юрій відчув,як покалічені пальці узялися чимось обмотувати. Спалах іще неймовірнішого болю.Судомно перевівши подих, він почав захлинатися слиною.

Вiкторiя Гранецька, 2013

«ОБМОТУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में обмотувати पद का कैसे उपयोग किया है।

Косово, дві Революції, війна на сході - історія загиблого Героя з …

В лютому, після того, як силовики розвалили барикаду на Грушевського, в нас під ногами розірвалася одна із гранат, які «Беркут» став обмотувати ... «Волинські Новини, जुलाई 15»

Чоловіча мода віддає перевагу суміші західного і східного

Залежно від ситуації дизайнерка запропонувала обмотувати голову шовковою накидкою або ж надягати на неї шкіряного кашкета. З таким строєм ... «euronews, जून 15»

Подарують Вам гарний настрій забавні анекдоти на 2 травня

Чоловік! Роги треба обмотувати ганчіркою або чимось іншим! Ви ж в громадському транспорті, а не в лісі... Та що ви голову-то чіпаєте? Вони у вас з ... «UkrMedia, मई 15»

Добрий дух Дідуха

У середньому 200-300, це знову ж таки залежить від величини Дідуха. Далі, добре закріпивши „голову” шнурком чи дротом, починаю обмотувати ... «Укрінформ, जनवरी 15»

Два дні пекла очима дев'ятнадцятирічного

Незнайомець, що пробігав мимо, порадив хлопцям обмотувати тканину навколо пляшки, а потім уже підпалювати. Після цього справа пішла краще. «iPress, जून 14»

Кліщ переносить хворобу, схожу на сифіліс

Хіба як відходить сам по собі, то обережно витягніть. Обмотувати ниткою не потрібно, бо може померти. Не треба душити, поливати водою чи олією. «Gazeta.ua, अगस्त 13»

Клітки з кролями ставлять під горіхом

Голову накривають мокрим рядном. Обмотувати всю не треба, бо може бути запалення легень. Напувають водою зі скляної пляшки, тому що пластикову ... «Gazeta.ua, जुलाई 13»

Люди, заклеєні скотчем: роботи американського фотографа

Моделі фотографа Веса Намана – то його друзі, інакше б вони навряд чи дозволили йому обмотувати свої голови скотчем. Митець із Нью-Мексико, ... «Українська правда, दिसंबर 12»

"Шарфи не пасують жінкам з короткими шиями й товстими щоками"

Його не варто виставляти назовні й обмотувати поверх одягу. До шуби красиво одягнути шовкову хустку. Актуальними є натуральні кольори. У минулому ... «Gazeta.ua, जुलाई 12»

У Криму прибиральниця жорстоко вбивала кошенят на очах у дітей

Діставши з-за пазухи капронову нитку, з неймовірною холоднокровністю жінка стала обмотувати шиї кошенят, вішати на дерево і бити по голові. «NewsMarket - Новини України та світу, मई 12»