"обперізувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОБПЕРІЗУВАТИ का उच्चारण

обперізувати  [obperizuvaty]

यूक्रेनियन में ОБПЕРІЗУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में обперізувати की परिभाषा

रेंगते हुए, यूयू, ओंश, नेडोक।, ट्रांसफर, कट, कम बार, डॉक्टर, शायद ही कभी। कवच के रूप में एक ही बात ऐसी कारबों ने पूरी पूंछ (छिपकली) को अंजाम दिया, अंत तक, पंक्तियों में (मार्च, टी।, 1 9 54, 2 9 4); वह दूसरी तरफ झुकाता है और डरावनी मचान पर अपना सिर खटखटता है, जो एक तूफान के साथ एक नया पत्थर घर निकाला जाता है (माइक।, टेल ..., 1 9 56, 70); अपने पंख से वह थोड़ा निरोधक हो गया और केवल दूल्हे के लिए टेरेर्का के लिए गेराज के साथ कवर किया गया, जैसा कि उसे लग रहा था, उसने घोड़े को पोर्च (रईबाक, त्रुटि .., 1 9 56, 59) में इतने चतुराई से नेतृत्व नहीं किया था।

обперізувати, ую, уєш, недок., ОБПЕРЕЗА́ТИ, режу́, ре́жеш, док., рідко. Те саме, що опері́зувати. Такі карби обперізували цілий хвостик [ящірки], аж до кінця, рядками (Март., Тв., 1954, 294); Він одбігає на другий бік і задирає голову на страшні риштовання, що обперізують буру нову кам’яницю (Мик., Повісті.., 1956, 70); З свого флігеля він вийшов трохи заспокоєний і тільки обперезав гарапником конюха Терешка за те, що, як здалося йому, він не так спритно підвів до ганку коня (Рибак, Помилка.., 1956, 59).

का अनुवाद ОБПЕРІЗУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ обперізувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत обперізувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «обперізувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 鞭
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: látigo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: whip
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: कोड़ा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: سوط
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: обперизуваты
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: chicote
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: চাবুক
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: fouet
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: cambuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Peitsche
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: むち
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 채찍
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: mecut
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: roi da
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: சாட்டை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: चाबूक
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kırbaç
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: frusta
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: bat
• यूक्रेनियन: обперізувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: bici
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: μαστίγιο
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: sweep
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: piska
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: pisk

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБПЕРІЗУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обперізувати का उपयोग पता करें। обперізувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 409

... да-прадіда і привик своїм поясом обперізувати інших, якщо не слухаються. А хто б мене обперезати хотів, той хай спершу висповідається. Шляхтич не зрозумів, видко, слів боярина, а може, і не чув їх, бо саме годі впала рукавиця ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960

Sumerk: roman - Сторінка 36

Я боярин із діда-прадіда і привик своїм поясом обперізувати інших, якщо не слухаються. А хто б мене обперезати хотів, той хай спершу висповідається. Шляхтич не зрозумів, видко, слів боярина, а може, і не чув їх, бо саме тоді ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1988

На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст

Олена Володимирiвна Русина, 1994

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

в'язувати кінці), ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ, ОПЕРІЗУВАТИ [ОБПЕРІЗУВАТИ], ПІДПЕРІЗУВАТИ; УВ'ЯЗУВАТИ [ВВ'ЯЗУВАТИ] (щільно); ПОВ'ЯЗУВАТИ що, чим (одягаючи хустку, краватку і т. ін.). — Док.: обв'язати, перев'язати, оперезати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 219

ПІДПЕРІЗУВАТИ (затягувати, підв'язувати перев. по талії), ОПЕРІЗУВАТИ [ОБПЕРІЗУВАТИ рідше\, УПЕРІЗУВАТИ [ВПЕРІЗУВАТИ], ПЕРЕПЕРІЗУВАТИ, ОПОЯСУВАТИ розм.. ПЕРЕПОЯСУВАТИ розм. — Док.: підперезати, оперезати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 73

... їдять та м'якше сплять, чим ваші західні голодомори. Я боярин із діда-прадіда і привик своїм поясом обперізувати других, якщо не слухаються. А хто б мене обперезати хотів, той хай передше висповідається. Шляхтич не зрозумів ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 150

Далі — коли ці намітки повішані для того, щоб проводити під ними людей, як і під «обиденними» рушниками, то для цього досить було перепнути одну або декілька наміток над дверима в церкві, а не обперізувати ними всю церкву ...

Валерій Войтович, 2006