एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"обпікатися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ОБПІКАТИСЯ का उच्चारण

обпікатися  [obpikatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ОБПІКАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «обпікатися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में обпікатися की परिभाषा

जला, आयुष्या, आसेश्या, नेदोक।, शेयर, इकुस्या, ईशेश्या; मि। जला दिया गया जला, जला, एल्क; dok.1। अग्नि या आपकी त्वचा, श्लेष्म झिल्ली को नुकसान पहुंचाने के लिए कुछ गर्म। उन्हें अक्सर गर्म स्टील (रुड।, पवन .., 1 9 58, 288) से जला दिया गया; आर्टम ने गुस्से में चाय को छू लिया, जला दिया और मेज पर गिलास रखा (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 447); // कास्टिक, जलने के कुछ दर्दनाक उत्तेजना स्वीकार करें। * चित्रकारी उनकी [ल्विव] शहर को आंसू से जला दिया गया था, और इस शहर पर मृत्यु नहीं थी (विज्ञान .., 10, 1 9 56, 1) .2। स्थानांतरित, आकार कुछ में विफलता का पता लगाने के लिए, कुछ करने की कोशिश करते समय अप्रत्याशित बाधाओं को पूरा करने के लिए, कुछ हासिल करना "यह यहाँ है," क्लावा ने ईमानदारी से जारी रखा, "और खतरे हमारे सामने हैं।" उसने खुद खुद को जला दिया है, और मैं कहता हूं (रयब, झवेवरोन्का, 1 9 57, 121) .3। बस थोड़ा सा पास सेंकना करने के लिए обпікатися, а́юся, а́єшся, недок., ОБПЕКТИ́СЯ, ечу́ся, ече́шся; мин. ч. обпі́кся, обпекла́ся, ло́ся; док.

1. Вогнем або чим-небудь гарячим пошкоджувати собі шкіру, слизові оболонки. Йому не раз доводилося обпікатися гарячою сталлю (Руд., Вітер.., 1958, 288); Артем сердито сьорбнув чаю, обпікся і поставив склянку на стіл (Головко, II, 1957, 447); // Зазнавати больових відчуттів від чого-небудь їдкого, пекучого. * Образно. Його [міста Львова] земля зазнавала наруги, .. обпікалася слізьми, та смерть не була владна над цим містом (Наука.., 10, 1956, 1).

2. перен., розм. Зазнавати невдачі в чому-небудь, зустрічати несподівані перешкоди при спробі зробити що-небудь, домогтися чогось. — От тут-то, — довірливо продовжувала Клава, — і підстерігає нас небезпека.. Сама обпеклася, от і говорю (Ряб., Жайворонки, 1957, 121).

3. тільки недок. Пас. до обпіка́ти.


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «обпікатися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ОБПІКАТИСЯ के साथ तुकबंदी है


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

यूक्रेनियन शब्द जो ОБПІКАТИСЯ के जैसे शुरू होते हैं

обпікання
обпікати
обпікаючий
обпірати
обпіратися
обп’ясти
обп’ястися
обпадати
обпалений
обпалення
обпалий
обпалити
обпалитися
обпалювальний
обпалювання
обпалювати
обпалюватися
обпалюючий
обпарений
обпарити

यूक्रेनियन शब्द जो ОБПІКАТИСЯ के जैसे खत्म होते हैं

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

यूक्रेनियन में обпікатися के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«обпікатися» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ОБПІКАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ обпікатися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत обпікатися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «обпікатися» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

烫伤
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

escaldadura
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

scald
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

जलाने की क्रिया
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

أحرق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

обжигаться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

escaldadura
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

পুড়ান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

échaudage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

melecur
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

verbrühen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

熱湯消毒
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

scald
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

chổ phỏng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

சூட்டுப்புண்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

खुडसणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

ozan
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

scottare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

oparzenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

обпікатися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

arde
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

έγκαυμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

brandwond
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

skålla
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

skålde
5 मिलियन बोलने वाले लोग

обпікатися के उपयोग का रुझान

रुझान

«ОБПІКАТИСЯ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «обпікатися» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में обпікатися के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБПІКАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обпікатися का उपयोग पता करें। обпікатися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
0 Обпікати (обпекти) пбглядом (очима, зором і т. ін.) кого — пильно дивитися на кого-небудь, виражаючи своє ставлення до нього. ОБПІКАТИСЯ, аюся, аєшся, ОБПЕКТИСЯ, ечуся, ечёшея. 1 . Вогнем або чим-небудь гарячим ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
А - Н: - Сторінка 32
Піт заливав йому очі, залізо обпікало руки (В. Кучер); Гаряча картопля злетіла вгору, опекла Маркові очі (Григорій Тютюнник); Куля., обпалила мені скроню, в у шах задзвеніло (Ю. Збанаць- кий); Випурхнула з його зубів цигарка, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1222
... обшпарювати; to — one's foot обшпарити собі ногу; to be —ed to death померти від опіків; 2. обпікатися; 3. кул. бланшувати; 4. пастеризувати, доводити до кипіння: 5. розм. обпалювати; випалювати. scald [skОld] а розм. 1. покритий ...
Гороть Є. І., 2006
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Піт заливав йому очі, залізо обпікало руки (В. Кучер); Гаряча картопля злетіла вгору, опекла Маркові очі (Григорій Тютюнник); Куля., обпалила мені скроню, в ушах задзвеніло (Ю. Збанаць- кий); Випурхнула з його зубів цигарка, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 272
й пеа'ок. обварювати -юю -ює, обпарювати -юю -ює, обшпарювати -юю -юс; обпікати -аю -ає; -- Ьгауа обшпарювати (ошпарювати) кабані; -- зеСки Ьогйсои уосіои обварювати (обпарювати) січку окропом (кип'ятком); -- $1іерки ...
Peter Bunganič, 1985
6
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 137
Мідно-мильний препарат ефективний в усіх трьох концентраціях, але листя найменше обпікається 0,25% -ним розчином. В концентрації 0,1 і 0,2% препарат обпікає 14 — 30%. * Мідно-мильний препарат готується так: в окремих ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
7
Pishchanyĭ Brid i ĭoho okolyt︠s︡i: I︠U︡rko Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ...
Так чи так, а Кримський і досі не втискується в тогу класика, й зрештою навколо його імені утворилася якась абсолютно містична аура, об яку багато хто обпікався й необачно обпікається досі". 1918 року (за Павла Скоропадського) ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2007
8
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 37
Що за користь міряти температуру пекла в серці вертухая чи в голові його міністра, коли замість термометра знову доведеться встромляти туди себе, обпікаючись наскрізь, обвуглюючись живцем, вигоряючи до найдрев- ніших ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, ‎Borys Humeni͡uk, 2005
9
По той бик фронту: - Сторінка 56
...А в лісі дерева тріщать від морозу, сніг рипить під ногами, навіть легкий вітрець обпікає обличчя. Зима 1941 року (всі, хто пережив її, пам'ятають це) була особливо суворою. У довгих куренях, побудованих із жердин і вкритих ...
Антон Петрович Бринский, 1976
10
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 163
Густий дим обпікав, як полум'я, забивав віддих. Зловісно затріщали дилі. Підтягнувся Івко до вікна, пересунувсь через нього, обпікаючись, і впав на землю. І, пересилюючи біль ран, поповз швидше, швидше з диму і далі від вогню.
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2004

«ОБПІКАТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में обпікатися पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Дельфінарій, який запропонували збудувати у Львові, відповідає …
... у місті вже насторожено ставляться до будь-яких проектів, адже неодноразово доводилося обпікатися, бо під хороші ідеї завжди щось «пропихають». «Західна інформаційна корпорація, अक्टूबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Обпікатися [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/obpikatysya>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है