"обплетений" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОБПЛЕТЕНИЙ का उच्चारण

обплетений  [obpletenyy̆]

यूक्रेनियन में ОБПЛЕТЕНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में обплетений की परिभाषा

लट, ए, ई। डायआपर दर्रा। मि। हां रोने के पहले फायरप्लेस के नीचे एक बोतल की बेल (ट्रबल।, शूना .., 1 9 40, 77) के साथ लट रहे थे; "बरामदा" चार किस्में पर एक पुराने जंग खाए हुए पाल है, जो आतंक और हॉप्स से भी फटा हुआ है - यह साशा (स्मोलिच, वी, 1 9 5 9, 16) का गौरव था; जैसा कि यह एक हरे रंग की फ़्रेम में नियंत्रित होता है, एक घाटी में एक कंकड़ बेल के साथ चमकता हुआ (एन-लेव।, I, 1 9 56, 154); * चित्रकारी हम अपने थका हुआ चेहरे को बड़े पर, अपने हाथ के ज़जीयमी नसों (ई। क्रावच।, फूल, 1 9 5 9, 71) के साथ देखे; // लट, बिना विधेय। sl। वह और फूलों के पैकेट इतने छोटे होते हैं कि कुछ भी नहीं है, और छतरियां, और दहीदार टकसाल .. और ये सभी एक शानदार बपतिस्मा (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 493)

обплетений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обплести́. Під комином стояли обплетені лозою бутлі (Трубл., Шхуна.., 1940, 77); "Веранда" — старий іржавий парус на чотирьох кілках, теж обплетених паничами і хмелем — то була гордість Сашка (Смолич, V, 1959, 16); Мов управлена в зелені рамця, блищала криничка в траві, обплетена лозою (Н.-Лев., І, 1956, 154); * Образно. Ми дивились на його виснажене обличчя, на великі, обплетені сизими жилами руки (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 71); // обпле́тено, безос. присудк. сл. Он і грядочка з квітками така малесенька, чого там тільки нема,.. й канупер, і м’ята кучерява,.. та все те барвінком хрещатим обплетено (Л. Укр., III, 1952, 493).

का अनुवाद ОБПЛЕТЕНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ обплетений का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत обплетений अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «обплетений» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 缠绕
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: entrelazado
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: entwined
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: जुड़ा हुआ
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تتشابك
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: опутанный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: entrelaçada
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: entwined
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: enlacés
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: terjalin
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: verschlungenen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 絡め
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 짝을 이루고
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: entwined
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: gắn chặt
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பின்னப்பட்ட
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: entwined
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: dolaşık
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: intrecciate
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: splecione
• यूक्रेनियन: обплетений
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: încolăcit
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: περιπλέκονται
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: verweef
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: entwined
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: omslynget

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБПЛЕТЕНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обплетений का उपयोग पता करें। обплетений aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Практікум з української мови: модульний курс : навчальний ...

2. Сади, омиті музикою згадок, ковтають пил міжселищних Дорн. Сади, омит1 музикою, згадок ковтають пил міжселищних дорп (Л. Костенко). 3. Обплетений в1трами, ранок шугне, мов циганя, з води. Обплетений вітрами ранок ...

С. В Шевчук, ‎Тетяна Михайлівна Лобода, 2006

Вершник без голови

На підлозі стояв сякий-такий кухонний посуд, здебільшого бляшаний, апоряд у кутку – великий обплетений лозою бутель, в якому тримали, мабуть, щось міцніше за воду зАламо. Рештаречей більше пасуваладоцієї хатини: ...

Томас Рід, 2015

Деца у нотаря: - Сторінка 186

ковзани (угор) бутиль обплетений.позою (словац)ібт холодець (нім.) сервант-буфет (СЛОваь()хрест Різдво Христове картопля хоругва (рум.)вагпза нога (лат)тазик яц4ик,коробка ловити штахетка з огорожі, дошка імоЫрно,мабутв ...

Павло Чучка, 2010

Заплакана Європа:

... виникло виснажене, добре обличчя бабусій викликало внутрішні ридання... Втамувала... Постав довгий балкон, обплетений виноградною лозою.Це татопосадив, аби був затінок, бо сонцевліткупо обіді нещадно шкварило увікна.

Наталка Доляк, 2013

Останній герой

Спираючись на куцостволого «пепеша», виліз на обплетений вже перецвілим суничинням, крізь яке де-не-де пробивалися лісові дзвіночки, бруствер ще панського рову, що ним по периметру був обкопаний увесь ліс. У цьому місці ...

Олександр Вільчинський, 2012

На другому березi - Сторінка 163

Антонич Б. Червшщ дзвонять на столГ, Г мГсяць — найхмГльнГший келих. Схилився вечГр до землГ Г срГбним сяйвом рГки стелить. НА ШЛЯХУ Обплетений вГтрами ранок шугне, мов циганя, з води Г на пГску кричить з нестями, ...

Антонич Б., 2013

Пасербки восьмої заповіді

обплетений джгутами м'язів торс, обм'яклі руки, що зависли з тією оманливою незграбністю, з якою крилатий цар гір звичайно пересувається по землі, коли волочить громаддя крил. Першим у палаюче коло кинувся Мардула. Він ...

Генри Олди, 2013

Айвенго (укр.)

Незабаром стежка стала ширшою; Чорний Лицар знову вскочив у сідло та за кілька хвилин виїхав нагалявину, на протилежному боці якої височів стрімчак, обплетений пагонами плюща та корінням велетенських дерев, багатоз ...

Скотт В., 2014

Вождь червоношкірих (збірник)

Двори розділяв старезний штахетний паркан, обплетений берізкою і вусами дикого гарбуза. Сухий Струмок не раз помічав, як маленькі голівки з кошлатими чорними кучерями і блискучими карими очима просовуються крізь дірки у ...

О. Генрі, 2015

Журавлиний крик

Хто це написав? а обкладинці кучерявився заголовок, виведений кирилми узористими буквицями, _ «История Русов», а під хтось намалював іконостас, обплетений виноградом. ›едині зі самої землі виростав високий колос, над ...

Роман Іваничук, 2006

«ОБПЛЕТЕНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में обплетений पद का कैसे उपयोग किया है।

У Львові відкрили перший в Україні музей мототехніки!

Цей мотоцик з ніг до голови був обплетений барвистою пряжею. Кожна деталь, кожен гвинтик, вихлопна труба, шолом, словом до дрібниць, були ... «UkrMedia, जून 15»

Луцьк у Першій світовій: як ми вижили

Економічні негаразди, розстріл демонстрації 1905 року, хиткий царський трон, обплетений таємними змовами, аж ніяк не сприяли міцності і консолідації ... «ВолиньPost, सितंबर 14»

Підводники розповіли про стан субмарини, яку хочуть підняти з …

За їхніми словами, корпус човна повністю обплетений рибальськими сітками. У ході робіт встановили, що човен лежить на ґрунті з креном 12 градусів на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, अगस्त 13»

Нові дослідження Брідського замку

Під час опису військового спорядження принагідно згадані такі нюанси, як «шанець на верху кошем обплетений», названий «баштеліоном», що служив ... «Львівська Газета, जून 12»

Великодні листівки воїнів УПА виставили у Тернополі

Сюжети листівок розмаїті: тризуб, обплетений вербовою лозою, маленька дівчинка передає воїну УПА край лісу писанку, воїни УПА на гаївках у селі, при ... «ICTV, अप्रैल 12»

Матері приводили доньок заплести косу, як у Тимошенко

Це як "колосок", тільки обплетений навколо голови. Така зачіска тримається тиждень. — Щоб волосся не висмикувалося, перукар плете його на вологі ... «Gazeta.ua, अक्टूबर 11»