यूक्रेनियन में ОБРЯТОВУВАТИ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «обрятовувати» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में обрятовувати की परिभाषा
बपतिस्मा, हैलो, दोस्त, अच्छा नहीं। मैं आपको टेस्ट करता हूं, आप, आप, डॉक्टर, इंटरव्यू, ज़ेस्ट। बचाने के लिए [ओरिस्सा:] मुझे यूरा को ढूंढना होगा और उसे बचाने होंगे हो सकता है कि वह अब जेल में है? (फसल, तृतीय, 1 9 5 9, 101); - धन्यवाद ... और मैं, मेरी प्यारी, प्यारी औरत, उसे हल्के से याद रखो: मैंने भी हिंसक मृत्यु से बचाया (एल। यानोव, 1 9 5 9, 84)। обрятовувати, ую, уєш, недок., ОБРЯТУВА́ТИ, ую, уєш, док., перех., заст. Урятовувати. [Орися:] Я повинна розшукати Юрка і обрятувати його. Може, він де в тюрмі уже? (Кроп., III, 1959, 101); — Дякую.. й я бабі Безносисі, хай їй легенько згадається: обрятувала й мене від наглої смерті (Л. Янов., І, 1959, 84).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «обрятовувати» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ОБРЯТОВУВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
обрятовувати का उपयोग पता करें।
обрятовувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Skarboslov: - Сторінка 268
Спадать (об опухоли) — стуха- ти, тухнути. Спайка — нюта. Спальня — л1жниця. Спаржа — студенець, холодець, холодок (заячий), шпарага. Спаривание — парування. Спаривать — парувати. Спасать — обрятовувати, ряту- вати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
... УКРИВАТИ [ВКРИВАТИ], ЗАРЯТОВУВАТИ розм., СПАСАТИ розм., ОБРЯТОВУВАТИ заст. — Док.: вирятувати, врятувати [урятувати], порятувати, відрятувати, вберегти [уберегти], укрити [вкрити], зарятувати, спасти, обрятувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. готувати. обрятовувати, обрятувати див. 1. ря- тувати. обсаджувати, обсадйти див. 2. ото- чйти. обсапати, обсапувати див. 1. тдгор- тати. обсв!дчитися, обсв1дчуватися див. 2. 36 ОБРОБЛЯТИ ОБСАДЖУВАТИ поля (I. Франко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... богарадити, бути (з ким), вболівати, взаємодіяти, виручати, дбати, (про кого), добродійничати, добродіяти, забогараджувати, запомагати, зараджувати, зарятовувати, заступатися, клопотати (за кого), клопотатися, обрятовувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 623
Обряд|но adv. one after another, without interruption; г-'овий (-ва, -ве)* ritual, of • rite; г-'ÓBÍCTb (-BOCTH)t / ritualism. обрямувати = облямувати; обрямбвуватн = облямовувати. обрятовувати (-ую, -уеш) Ivt; обрятувати (-ую, -уеш) P vt to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Khutir: roman - Сторінка 161
Голодного 1947 року улітку тут калуженці, як по хатах уже стомлювались ходить, на відпочинок зупинялись. Тисячі, може, мільйони бранців Великого Пана, обрятовуючи не так високі цінности, як саме життя, в одчайдушнім пориві ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
