"обварювати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОБВАРЮВАТИ का उच्चारण

обварювати  [obvaryuvaty]

यूक्रेनियन में ОБВАРЮВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में обварювати की परिभाषा

रो, यॉय, यूएश, नेडूक।, ले लो, पकाना, पकाना, डॉक, पर्च उबलते पानी, गर्म पानी या हल्के उबाल लें। बेकिंग पेनकेक्स के एक घंटे से पहले, दो कप दूध या पानी के साथ एक बड़े पैमाने पर केक तैयार करें (यू.के. व्यंजन, 1 9 57, 25 9); // उबलते पानी, भाप, आदि के साथ सेंकना (मानव त्वचा); साफ़ करना जैसे ही वह चले, वह [यैट] दूसरे घोड़ी के घर को याद किया, जिसे वह महिला जिसे जी उबलते पानी (शुक्र, द्वितीय, 1 9 50, 212) से निगल लिया था; // बिना [ईफ्रेमः] ट्रेन में ट्रेन कूद गई: दो वैगनों टूट गईं, चालक को पकड़ा गया, स्टोकर को घाव हो गया था ... (गलियारे, चौथा, 1 9 5 9, 318)।

обварювати, юю, юєш, недок., ОБВАРИ́ТИ, варю́, ва́риш, док., перех. Обливати окропом, гарячою рідиною або злегка проварювати. За годину до випікання млинців підготовлену масу обварюють двома склянками молока або води (Укр. страви, 1957, 259); // Обпікати окропом, парою і т. ін. (шкіру людини); ошпарювати. Скорою ходою почимчикував [Яць] до хати другого швагра, того самого, котрому ген-то жінка окропом ноги обварила (Фр., II, 1950, 212); // безос. [Єфрем:] Поїзд на поїзд наскочив: поламано два вагони, кондуктора прибило, кочегара обварило… (Кроп., IV, 1959, 318).

का अनुवाद ОБВАРЮВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ обварювати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत обварювати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «обварювати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 溺爱
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: mimar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: coddle
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: लाड़ प्यार करना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: سلق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: обваривать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: amimar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: আদর করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: dorloter
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: orang manja
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: verhätscheln
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: とろ火で煮ます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 나약한 사람
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: coddle
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: nhỏng nhẻo
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மிக்க இடங்கொடுத்துச் செல்லமாக வளர்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: फार काळजी घेणे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kaynatmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: coccolare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: pieścić
• यूक्रेनियन: обварювати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: menaja
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: χαϊδεύω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: koester
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: Coddle
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: Coddle

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБВАРЮВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обварювати का उपयोग पता करें। обварювати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Недок.: обварювати, обпарювати [опарювати], парити, обшпарювати [ошпарювати], шпарити, прошпарювати. За годину до випікання млинців підготовлену масу обварюють двома склянками молока або води (з популярної ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 4

За годину до випікання млинців підготовлену масу обварюють двома склянками молока або води (з популярної літератури); Скорою ходою почимчикував [Яць] до хати другого шваґера, котрому ген-то жінка окропом ноги обварила ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1222

... 5. поет. скальд. scald [skОld] у 1. обварювати; обшпарювати; to — one's foot обшпарити собі ногу; to be —ed to death померти від опіків; 2. обпікатися; 3. кул. бланшувати; 4. пастеризувати, доводити до кипіння: 5. розм. обпалювати; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 272

й пеа'ок. обварювати -юю -ює, обпарювати -юю -ює, обшпарювати -юю -юс; обпікати -аю -ає; -- Ьгауа обшпарювати (ошпарювати) кабані; -- зеСки Ьогйсои уосіои обварювати (обпарювати) січку окропом (кип'ятком); -- $1іерки ...

Peter Bunganič, 1985

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... обвалювальник,-а обваренный обварений обваривание обварювання обва'ривать, обварить техн. обварювати, обварйти обварка техн. обварювання, обварення; о. гаек обварення гайок; о. оголовка колонны обварення головки ...

Roman Kinash, 2005

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«обварювати», м. обари «ошпарить, вщ- варить, зварить», схв. обарити «обварити, ошпарити, вщварити», слн. оЬагШ «тс»; — результат видозмши давшшого *об-варяти, у якому початкове коре- неве в злилося з префжсальним б ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -яю, -йеш обвалькбвавяй обвалькбвувати, -ую, -уеш обвал ькуватн, -ую, -уеш обвальцювати, -юю, -юеш обвальцьбваний обвальцьбвувати, -ую, -уеш обварений обварйти, -арю, -аршп обварювальний обварювання, -я обварювати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 418

... -ую, уеш обвальцьований обвальцьовувати, -ую, -уеш обвал ьцювати, -юю, -юеш обвалювання, -я обвалювати, -юю, -юеш обваляти, -яю, -яеш обварений обварйти, -арю, -ариш обварювальний обварювання, -я обварювати, -юю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ОБВАЛ, (сніговий) лявіна, сов. лавина; Р. круча; & обвалище. ОБВАЛЮВАТИСЯ, (- споруду) завалюватися, (— грунт) обсуватися; (на льоду) западатися, провалюватися. ОБВАРЮВАТИ, див. ОШПАРЮВАТИ; КУЛ. обливати окропом.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 3

0бвалюватися, лююся, вшся, сов. в. обвалитися, люся, лишся и обвалятися, ляюся, єшся, іл. 1) Обваливаться, обвалиться. 2) Сваливаться, сваляться (о сукнЬ). Обварйтися, ся. См. Обварювати, ся. 0бваруцкатися, каюся, вшся, іл.

Borys Hrinchenko, 1996

«ОБВАРЮВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में обварювати पद का कैसे उपयोग किया है।

Людина, що розсварила мiльярдера Коломойського i лiдера …

... керівник Укртранснафти Олександр Лазорко та багато людей у камуфляжі заблокували доступ до офісу і стали обварювати його залізною кліткою. «Еxpres.ua, अगस्त 15»

Київський благодійник допоміг відремонтувати військову техніку …

Одну машину вже обварили, будемо обварювати й інші», - розповіла волонтер Олександра Завальна. «Перебирали ми ці БРДМи до гвинтика, звісно ж ... «ОГО, अगस्त 14»