"ополонка" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОПОЛОНКА का उच्चारण

ополонка  [opolonka]

यूक्रेनियन में ОПОЛОНКА का क्या अर्थ होता है?

छेद

Ополонка

होल - नदी बर्फ की चादरों या अस्थायी बर्फ के मैदान, समुद्र और झीलों में अंतरिक्ष साफ पानी। बेड लिनेन कृत्रिम और प्राकृतिक द्वारा प्रतिष्ठित हैं होल नदियों पर तेजी से वर्तमान के साथ स्थानों में नदियों झीलों, उनके आंदोलन की बर्फ विचलन के मूल में औद्योगिक उद्यमों के गर्म पानी निर्वहन के क्षेत्रों में नीचे की ओर बांध जलाशयों में भूजल के बाहर क्षेत्रों में गठन किया था। बाद समुद्र जहां छेद हवाओं से मुख्य रूप से बनाई गई की खासियत है। जब गंभीर ठंड छेद में पानी की सतह आमतौर पर बर्फ दलिया से भरा है।

Ополонка — простір чистої води в крижаному покриві річки чи в плаваючих крижаних полях моря і озера. Ополонки розрізняють на штучні та природні. Ополонки утворюються на річках в місцях зі швидкою течією, в зонах виходу ґрунтових вод, в нижніх б'єфах гребель водосховищ, у місцях скидання теплих вод промислових підприємств, у витоках річок з озер при розбіжності льодів від їхнього руху. Останнє характерно для морів, де ополонки створюються, головним чином, вітрами. При сильних морозах поверхню води в ополонці зазвичай заповнюється крижаної кашею.

यूक्रेनियनशब्दकोश में ополонка की परिभाषा

छेद, और, हाँ। एक जमे हुए जल जलाशय में होल काट। खड्ड में बर्फ छेद के नीचे और कैद में संभावना नहीं विलो, तालाब बांध - पानी ... (Shevc और 1963, 35।) आकर्षित करने के लिए; सुबह में, नदी पर बाल्टी के साथ जा रहा है, हर Vutanka भी एक कुल्हाड़ी उसके साथ रखना चाहिए, गुनगुना [सर्दी] रात कुल्हाड़ी से काटना छेद फिर से है (पॉटर, द्वितीय, 1959, 163) के बाद; // विसर्जित होल या पानी के नीचे कवर जलाशय के बर्फ के क्षेत्र का हिस्सा। बीच में बड़ा छेद बर्फ था, बर्फ अभी भी बढ़ रहा है, रहते थे (Ilch, हार्ट इंतजार कर रहा है, 1939, 384।); * चित्रकारी कहीं न कहीं नीले छेद के साथ बादलों के टुकड़े के साथ चर सुबह आकाश उड़ान भरी (Stelmach, और 1962, 7) .Bratysya (ले) छेद - सतह के पानी का कवर झीलों; खड़खड़ (जलाशय के बर्फ के क्षेत्र के बारे में) जिला समिति के सचिव एंड्रयू हाथ ले लिया .. .. ख़ोरोल बगीचा, जो छेद चलाया गया है करने के लिए आते हैं (मिंक, का चयन करें, 1952, 51।); छेद [सिर] में बेहतर (सीधे हालांकि, आदि) - एक मुश्किल या निराशाजनक स्थिति [वसीली:] भयानक बिना मैं छेद में सिर पसंद करता हूँ! .. (क्रोप।, I, 1 9 58, 171); एस तुलसी जिसे वह हाथ डाल क्रोध - यहां तक ​​कि छेद में सीधे ... (शांति, मैं, 1949, 208)।

ополонка, и, ж. Отвір, прорубаний у кризі замерзлої водойми. У яру гребля, верби вряд, Ставок під кригою в неволі І ополонка — воду брать… (Шевч., І, 1963, 35); Вранці, вирушаючи з відрами на річку, Вутанька щоразу мусить брати й сокиру з собою: після тріскучої [зимової] ночі ополонки доводиться прорубувати заново (Гончар, II, 1959, 163); // Незамерзлий отвір або ділянка крижаного поля водойми, вкрита водою. Поміж більшими крижинами були ополонки, лід іще рухався, жив (Ільч., Серце жде, 1939, 384); * Образно. Кудись відлітало мінливе світанкове небо з шматками хмар, з ополонками блакиті (Стельмах, І, 1962, 7).

का अनुवाद ОПОЛОНКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ополонка का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ополонка अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «ополонка» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 通气孔
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: agujero de aire
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: air hole
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: छेद
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ثقب الهواء
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: прорубь
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: buraco de ar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বায়ু গর্ত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: trou d´air
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: lubang udara
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Luftloch
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 通気孔
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 바람 구멍
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Bolongan
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lổ thông gió
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: துளை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: हवा भोक
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: hava deliği
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: foro di aria
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: otwór powietrza
• यूक्रेनियन: ополонка
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: copcă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: θύλακας αέρος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: lug gat
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: lufthål
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: luftehullet

यूक्रेनियन किताबें जो «ОПОЛОНКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ополонка का उपयोग पता करें। ополонка aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Казки Поділля - Сторінка 34

Микола Зінчук, 2009

Bilʹshovytsʹka pechatka: humoresky - Сторінка 52

КОЖУХ 1 Кожух лежав бшя самюнькоУ ополонки. Дебе- лий, ледве приношений, без единоТ латки. Перше побачило кожух сонце. Сьогодш зшшло воно та- ке ясне, веселе, хоч "1 холодне (зима ж). Запалило самоцв1тами 1жй на ...

Pavlo Nechaĭ, 1931

Труды по этимологии. Слово. История. Культура

Сожи Аполонка, л. п. Беседи, л. п. Сожи (см. Полонка, Ополонка) Полонка, л. п. Беседи, л. п. Сожи Ополонка, л. п. Беседи, л. п. Сожи Руденка, л. п. Столбунки, л. п. Беседи, л. п. Сожи Студенка, л. п. Беседи, л. п. Сожи Побуженка, л. п.

Олег Трубачев, 2014

Огненне коло

Тим часом навколо були самі верболози, очерети, попрострілювані одинокі берези, порозкидувані й поламані рибальські верші біля старих ополонок... Ось натрапив на забутий і подертий невід, розвішаний на латах та стовпах.

Іван Багряний, 2013

Битi є. Макар. Книга 1:

Биті є. Мизустрілися ясним зимовим ранком біля обкиданої снігом ополонки посеред Дніпра, навпроти Лаври. Мені туди — не топитися,вони—не знати звідки. —Маєшрозповісти найпершпро мене, —сказав Макар. Гоцик скривився ...

Люко Дашвар, 2013

Битi є. Гоцик:

Матюкався, хапався на край ополонки, намагався заскочити на лід, та раз у раз вода смикала хлопця — йди до мене! Гоцик летів у каламуть,виринав ізновунамагався вилізти на лід. Ілія спробував подумати: «Требарятувати...

Люко Дашвар, 2013

Молоко з кров’ю:

Ларка вислизнула зпальта і, яктамавпа, подерласяз ополонки налід. Видерлася інакарачках —від ополонки. Метр два, небільше. Упалана лід, скрутилася. Синя. Трясеться. Юркопідвівся. Серце калатає. Мокрі руки тремтять.

Дашвар Л., 2014

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Наче він витягнув її узимку з ополонки! А таки так! Так і було! І ополонка була справжньою, не кожен мужик з такої випірне, і захлинутися могла також посправжньому, не таких орлів ці дорожні бандити ловили. А потім у кущах хтось ...

Леся Романчук, 2006

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 197

Ополонка! — раптом блискає перед моїми очима холодною темною плямою. Хтось уже рубав на громаки... Руки б йому покорчило, якщо це Ладька... Хоч би не вскочити... Але для того, щоб звернути, я мушу вдарити хоч раз лівою ...

Ivan Mykytenko, 1964

Dniprovi lyt︠s︡ari - Сторінка 127

...Талі води стікали в Дніпро, крига ставала крихкою, у проталинах видно було швидку течію. Від мілководної затоки Каканки до скелі Московка утворилася велика ополонка. На березі декілька жінок прали білизну, лунко шльопаючи ...

Hryhoriĭ Omelʹchenko, 2000

«ОПОЛОНКА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ополонка पद का कैसे उपयोग किया है।

Пам'ятник князю Володимиру планують встановити в Москві

Автор: фото: УКРІНФОРМ Молодята Альона Мороз і Сергій Білий вінчаються в річці Дніпро в Дніпропетровську 14 лютого. Ополонка вирубана у формі ... «Gazeta.ua, मार्च 15»

ФОТО: як святкують Водохреще у зоні АТО

... правильно купатися на Водохреща. Категорія: Новини > Фото/Відео. Автор: Фото: Євгенії ЦветанськоїПереглядів: 1689. ополонка, купання, Водохреще. «ОГО, जनवरी 15»

Як рівняни купалися в ополонках в день Богоявлення (Хрещення …

Найпопулярніші місця, де купалися рівняни на свято Водохреща - Басів Кут та Джерело Святої Анни, що у Дубенському районі, неподалік Почаєва. «ОГО, जनवरी 15»

На Буковині на "теплі" озера, які не замерзають навіть за …

Єдина загроза для птахів - те, що ополонка за сильних морозів може замерзнути. І тоді птахи залишаться без місця зимівлі. Так було вже кілька років ... «Телевизионная служба новостей 1+1, जनवरी 15»

Ловися, рибко, велика й маленька! Фоторепортаж

Білий сніг, міцний лід та ополонка - необхідні атрибути зимового полювання за рибою. ... Рибалки ловлять рибу в ополонці, Львів, 26 грудня 2013 року. «Укрінформ, जनवरी 14»

Жінки закликали до виходу на Майдан і щоденних молитов за …

Інші новини на схожу тему. На проспекті Свободи з'явилась ополонка · Виявляється, зі Львова на Євромайдан автобусами возять наркотики і зброю. «Львівські новини, दिसंबर 13»

Уральський метеоризм

Версію про те, що метеорит упав в озеро Чебаркуль, на якому утворилася підозріла кругла велика ополонка, відкинули вчені — аналіз води не дав ... «Україна молода, फरवरी 13»

Метеорит, який впав у Челябінську, важив 50 тонн і вибухнув …

... землі то мав утворитися еліпс досить продовгуватий але не майже кругла ополонка. ... Тут все очевидно. ополонку прорубав дядя Стьопа. відповісти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, फरवरी 13»

Йорданське водосвяття у "Яворівській Галилеї"(ФОТО, ВІДЕО)

... чекали вирубаний з льоду хрест і велика ополонка у вигляді хреста на вкритому льодом озері - такі невід'ємні атрибути Йорданських свят в Галичині. «Вголос, जनवरी 13»

Ополонка, лазня, Інтернет, онуки, – екс-перший заступник мера …

59 річний генерал-майор внутрішньої служби Микола Шкарабура, що був першим заступником міського голови Черкас, нині на заслуженому відпочинку. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, जनवरी 11»