यूक्रेनियन किताबें जो «ОРАНДАРЬ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
орандарь का उपयोग पता करें।
орандарь aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Як за гаем: собраніе малороссійских дум и пѣсен - Сторінка 187
А мій батько орандарь, Чоботарь; Моя мати пряха Та сваха; Брати мои соколи, Привели: И корову изъ диброви, И намиста нанесли. А я соби Христя Въ намисти, А на лиштви листя Та листя, И чоботи и подкови. Війду вранци до ...
Иван Кузьмич Кондратьев, 1899
2
Sobranīe sochinenīĭ N.I. Kostomarova: istoricheskīi͡a ...
приходилось всегда сбывать что-нибудь изъ хозяйства. Денежными человекомъ и тогда, какъ теперь, бнлъ жидъ корчмарь (орандарь). къ которому, собственно, и стекалась вся добыча козацкая. Къ нему отправляетъ вдова своихъ ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967
3
Собраніе сочиненій Н.И. Костомарова: историческія ...
приходилось всегда сбывать что-нибудь изъ хозяйства. Денежнымъ человѣкомп и тогда, какъ теперь, былъ жидъ корчмарь (орандарь). къ которому, собственно. и стекалась вся добыча козацкая. Къ нему отправляетъ вдова своихъ ...
Николай Иванович Костомаров, 1905
4
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
Денежным человеком и тогда, как теперь, был жид корчмарь (орандарь), к которому, собственно, и стекалась вся добыча ко- зацкая. К нему отправляет вдова своих волов (по другому варианту, с прибавкою двух лошадей), ...
Николай Иванович Костомаров, 1995
5
Историческія монографіи и изслѣдованія
Денежнымъ человѣкомъ и тогда, какъ теперь, былъ жидъ корчмарь (орандарь), къ которому, собственно, и стекалась вся добыча козацкая. Къ нему отправляетъ вдова своихъ воловъ (по другому варіанту, съ прибавкою двухъ ...
Николай Иванович Костомаров, 1906
6
Русская мысль - Том 1,Випуск 2 - Сторінка 18
Денежнымъ человъкомъ и тогда, какъ теперь, былъ жидъ корчмарь (орандарь), къ которому, собственно, и стекалась вся добыча козацкая. Къ нему отправляетъ вдова своихъ воловъ (по другому варианту, съ прибавкою двухъ ...
Петр Бернгардович Струве, 1880
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ой дай, орандирко, да гориочки кварту. Чуб. V. 420. Орандарство, ва, с.=Орендарство. Орандарський, а, е=Орендарський. Орандарськг д'гти. Грин. III. 692. Орандарь, ря, ж. 1)— Оревдарь. 2) Ка- батчикъ. Орандарювати, рйю, еш, гл.
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 62
2) Аренда. Орандарка, ки, ж. Содержательнища кабака. Ой дай, орандарко, да щорілочки кварту. Чуб. V. 420. Орандарство, ва, с.=Орендарство. Орандарський, a, e=Орендарський. Орандарські діти. Грин. ІІІ. 692. Орандарь, ря, м.
9
Tvory - Том 5,Частина 1 - Сторінка 181
... завтрак — гречаные вареники со сметаной, как вдруг вошел к нему в дверь, низко кланяясь и отирая заиндевевшую бороду, его орандарь Шмуль, вошел и остановился у дверей, ожидая покорно, пока поснидает пан господарь.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
10
Приказки: вчотирох частях - Сторінка 83
Зиисали на контракъ и орандарь ні гадки; Чи гуль, чи Параски, хочь трохи святки, Він'ь грима й розходпвсь, якъ би гетманъ з'гарматъ, Чи схоче-зній пече, а знову-лье охпза; ") Публикацію, обвародованіе. Но тілько тая благодать Не ...
Павло Білецький-Носенко, 1871
