यूक्रेनियन किताबें जो «ОСОЛОДЖУВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
осолоджувати का उपयोग पता करें।
осолоджувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОСОЛОДЖУВАТИ, ую, уеш, ОСОЛОДИТИ, лоджу, лбдйш. 1. Надавати чому-небудь солодкого смаку, робити шось солодшим; пщеолоджувати; // перен. Робити шо-нсбудь менш нсприемним, пом'якшувати пркоту душевних ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 688
(делать приятным, скрашивать) усолбджувати, -джую, -джугш, усо- лодйти, -джу, -дйш, осолоджувати, осолодйти. услаждаться, усладиться уст., по- э з. 1. (кем-чем — наслаждаться) тшитися, натшитися и навтша- тися, ут1шатися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 79
а там е любов; нею керована, повинна осолоджувати грудн 1 обов'язки мужа 1 нагороджувати йому Тх труди; в Н1м, в дггях сво1Х живучи, не знае других потреб понад 1х виховання. Проч! случайноеTM свгта мало 11 обходять, — в ...
4
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
І щоб не знати, які підходи видумувати, як не осолоджувати саму працю, скільки не назносити образів та інших посібників, скільки не вишукувати різних виховних моментів — усе дарма. Навчання таки не буде виховне!
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
5
Z ostannʹoho desi͡a͡tylitti͡a͡ Ivana Franka - Сторінка 89
Сама Анна також "чулася до вини". Так, в одному з листів до батька Анна, відповідаючи на його докори в тому, що вона ніколи не була для нього доброю донькою, бо замість того, щоб осолоджувати йому прикре життя, відсунулася, ...
Iaroslava Mel'nyk, I͡A͡roslava Melʹnyk, 1999
6
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 3 - Сторінка 91
Красуню создав Бог на те, щоб осолоджувати наше життє, повне слїз та трiвоги. Так то воно, так ! Дїйсне, Господь на те її призначив, але-ж вона, певнїйше мовити ми, з'уміли оте високе призначеннє божественне перемінити, та з ...
Taras Shevchenko, Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, Omeli a n Ohonovs kyi, 1895
Далі пояснював їй, що праця Даниша дуже важка, і вона, як дружина, повинна осолоджувати його трудне життя, пробачати промахи і підтримувати в ньому гарну основу. Розповідала слова старого монаха з сльозами в очах. Даниш ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1963
8
Сочинения - Том 3 - Сторінка 101
Любов до народа і праця повинні кождим жиючим на селі освіченим чоловіком руководити та єму гіркі і нудні хвилі осолоджувати. При праці забуваєся на всі світові розкоші та забави, — відповів Орест з повагою. — Так, — сказав ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968
9
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 21
Ти пишеш, що я маю на совісті щось проти Тебе, се правда і се буде для мене вічним докором, та я ніколи не була для Тебе доброю донькою, замість того, щоб осолоджувати Тобі прикре життя, я відсунулася, відчужинилася від ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2009
10
Aura slova ĭ borni, 1984-1991: sʹoma knyha akrosemilohiï ...
Відчувалася натренованість партійного керівника осолоджувати розмови з гостями соціалістичного зарубіжжя відвертістю. Знаючи, що має справу з літераторами українського міста-побратима, секретар обізнано торкнувся ...