"осяйний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОСЯЙНИЙ का उच्चारण

осяйний  [osyay̆nyy̆]

यूक्रेनियन में ОСЯЙНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में осяйний की परिभाषा

उज्ज्वल, चमकदार, चमकदार, कवि कुछ के द्वारा रोशन, विकिरणित हवा कैसे चमक रही है .. और दाई स्वर्ग से दूर है, ओवन की तरह हिलाओ, क्योंकि सूरज भयानक है। आग से भयभीत, तीर के अग्नि तीर (ग्रि, 1 9 63, 110); बीडा कमरे के उज्ज्वल रोशनी के कमरे में दिखता है, एक नज़र से अपनी पुस्तक समृद्धि को कवर करता है और अतीत में फिर से सोचा (डी। बेडज़िक, हार्ट .., 1 9 61, 5); * चित्रकारी ओपेरा स्टेज पर एस। क्रुसेल्नेत्स्का द्वारा पहली बार पहली बार सुनी जाने वाली सभी व्यक्तियों ने एक उज्जवल भविष्य (मिस्टी, 1, 1 9 66, 30) में भविष्यवाणी की; // जो रोशनी फैलता है; उज्ज्वल, उज्ज्वल कमरे में सब कुछ चमकदार, क्रिस्टल, रत्न या कीमती धातुएं हैं, केवल किसी न किसी तरह ठंडा (एल। Ukr।, II, 1 9 51, 1 9 1); Tonya ऊपर पानी के साथ, और वहाँ से छिड़क ... सफेद मोती उड़, ... शानदार, स्पार्कलिंग (गोंचर, Tronka, 1 9 63, 231); * चित्रकारी घुटनों पर आप उज्ज्वल दुनिया में प्रवेश नहीं कर सकते, और क्रूर क्रोध दुनिया में सच्चाई स्थापित नहीं करता (कोर।, आग, 1 9 68, 34); हर व्यक्ति एक शानदार दृष्टि के सपने मूल स्थान, जहां बचपन से मुझे उसके लिए जीवित रहना पड़ा (विरगान, किवित, तट, तट, 1 9 50, 164) .2 ले जाएँ। जीवंत, चमकता थ्रेशोल्ड पर, वसंत-नाक की तरह, यह विहीन और दमनकारी मारियाना (स्टाल्मख, चेस-स्वान ..., 1 9 64, 210) बन गया; लौटे [ओलेसी] को फ्योदोरस से ... एक उज्ज्वल मुस्कुराहट नहीं हुई थी जो कि उसकी बड़ी प्रोलिस्कोम आंखों में इतनी अभिभूत हुई थी (और वहां लोग होंगे .., 1 9 64, 302)।

осяйний, ося́йна́, ося́йне́, поет.

का अनुवाद ОСЯЙНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ осяйний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत осяйний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «осяйний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 灿烂
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: refulgente
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: effulgent
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: दीप्तिमान
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: متألق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: лучезарный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: fulgurante
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: দীপ্তিশীল
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rayonnant
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: bercahaya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: effulgent
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: さんぜんと輝きます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 광채가 나는
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Mengilap
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: chói lọi
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பிரகாசமிகு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: तेजस्वी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: parlak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: fulgente
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: promieniejący
• यूक्रेनियन: осяйний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: strălucitor
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αστράπτων
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: stralend
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: effulgent
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: effulgent

यूक्रेनियन किताबें जो «ОСЯЙНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में осяйний का उपयोग पता करें। осяйний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Іліада

Так же й Еант осяйний, благородного син Теламона, 285 Кинувся поміж троян і легко розсипав їх лави, Що оточили Патрокла, палаючи сильним бажанням В місто його волокти і тим славу для себе здобути. Вже Г іппотой, осяйний ...

Гомер, 2006

Sert︠s︡e Vsesvitu - Сторінка 500

НА ОСЯЙНІЙ Неповторні, неймовірні дні. Це ж не чужий апарат, схожий на казковий килим-самоліт, приніс їх у країну мрії! Це розум Землі, руки Землі перемогли найголовнішу силу Всесвіту — час, принесли дітей своїх на планету ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

Любові висока струна: вибране - Сторінка 655

Передруковувалася у збірнику «Поезії видіння осяйне» (2002). Подається за останнім виданням. «Недовитий вінок». Перша редакція статті (з деякими скороченнями) була опублікована в газеті «Літературна Україна» (1987, ...

Іван Лисенко, 2010

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 74

197. Осягнення, ня, с. Достиженіе. Осягтй. См. Осягати. Осяйнйй, а, 6. Сіяюцій, блестящій. Стала одежа його осяйна. Єв. Мр. ІХ. 3. Куди сей дука осяйний прямує. К. Бай. 109. Мрії далекі, осяйні мені веселкою замріють. Г. Барв. 535.

Borys Hrinchenko, 1996

Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 370

Він казав, що про будівництво фортеці в урочищі Базавлук не має від свого двору ніякої звістки й докладно не знає, кому те урочище належить; але сміє запевнити осяйну Порту, що від двору її імператорської величності «ніяк ...

Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992

Смерть Атея

... а придбаний за золото (оді, у персів, високий, породистий, чистокровний скаІчкою шиєю, золотисто-осяйний. НиМ Атей особливо Кінь _ гарячий і рвійний _ нетерпляче перебирав ногаМи, високо закидав красиву голову, тупцявся.

Валентин Чемерис, 2014

Чорна Рада

Ні! не з нетягами товаришує воля, Що ми в своїх усобицях шукали; Не з торжищ гомінких, не з потового поля Хтось осяйний нам принесе скрижалі. З гори високої, посеред бур ясної, Ждемо і чаємо спасенної свободи, Верховності ...

Павло Куліш, 2008

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Села. 76:5 Ти осяйний, потужніший за гори відвічні. 76:6 Обдерто людей сильносердих, задрімали вони своїм сном, і не знайшли своїх рук усі мужі військові... 76:7 Від сваріння Твого, Боже Яковів, оглушується колесниця та кінь: ...

деякі автори, 2015

Із медом полин:

Завше такий... якийсь... осяйний, полюдський, простий! Ну, гаразд, може, сьогодні ввечері прийду ще, то й про сповідьумовлюся звашим батюшкою, —відповіла Рита йхутко перехилилакелих із червоним вином, щовжедавно муляв ...

Жанна Куява, 2013

Джури-характерники: - Сторінка 222

А день був такий осяйний, прохолодний, що після сутінкового лісу аж серце розривалося від щастя. Найбільше шаленіла малеча. Вона галайлакала з усіх своїх дитячих сил, верещала, наче гурт зголоднілих поросят. Не відставали ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

«ОСЯЙНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में осяйний पद का कैसे उपयोग किया है।

Літопис Галицький

... дитинство своє піонерсько-артеківське, юність комсомольсько-торгівельну, зрілість [політичну] на кафедрі комунізму наукового та престол осяйний у ... «Галицький кореспонтент, जून 15»

Аргумент Молдова

... повалило на дільниці, зачуміло хрестячи та цілуючи бюлетені – свої путівки в осяйний "рускій мир", наш телевізор показував Придністров'я так само. «Новини від ТСН, दिसंबर 14»

Мучениця Фотина (Світлана), самарянка, її сини мученики Віктор …

Святому Віктору Господь проголосив: “З цього дня ім'я тобі буде Фотин — “осяйний”, бо багато хто, просвічені тобою, навернуться до Мене”. Святого ... «Хрещатик, अप्रैल 13»

Іван Драч: Не простиш — ні з ким і поговорити буде

Погода (останній осяйний день бабиного літа) й обставини (зустріч відбувалася у сквері біля Театру Франка, де за кілька годин мав розпочатися ... «Україна молода, अक्टूबर 11»