यूक्रेनियन में ПЕРЕКАЗИТИСЯ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में переказитися की परिभाषा
स्थानांतरित करने के लिए, स्वीकार करने के लिए, आह्वान करने के लिए, डॉक्टर 1। कहना, प्रसिद्ध हो (सभी या कई जानवरों के बारे में) सभी कुत्तों को पारित कर दिया .2 स्थानांतरित, आकार बेईमान बनें; हिसात्मक आचरण (सभी या कई लोगों के बारे में) - और हमारे लिए क्या सलाह होगी? - Zahul Cossacks, वह सब उनके मालिकों या perekazylos या बिल्ली जानता है उनके (अप्रैल-डॉस, द्वितीय, 1956, 163।) के बावजूद; - क्या आपने उत्तर दिया, क्या तुमने नशे में किया या क्या हुआ? - गुस्से के बारे में चिल्लाया ल्यूक (वॉल्यूम 1, 1 9 5 9, 121) .3 स्थानांतरित, आकार क्रोध, चाल, पागलपन के बाद शांत हो जाओ अपने उन्नत उम्र के बावजूद, के रूप में वह बैठे थे, उन्होंने अपना सिर नीचे कर दिया, एक घाटी में गिर गयी है, dubala, podryhav पैर खड़ा था। दोनों मित्र इंतज़ार कर रहे थे, perekazytsya हड्डी तक हँस (आप, द्वितीय, 1959, 153।); * चित्रकारी इसके बाद Lavrik, Darynchynyh बाहों में गरम, सो गया, और बाद में रूप में छोटे perekazylasya तूफान पर - बंद dozed और Darinka (Vyrhan, सूली पर चढ़ाया ग्रीष्मकालीन, 1959, 275 में।); // तूफानी, चलने की जिंदगी, विवेकपूर्ण क्रियाओं के बाद ऊर्जावान, विवेकपूर्ण बनें; धर्मी होना माँ और चाची लीना नहीं रह गया है शाप दिया जाता है और आशा अभिशाप नहीं है, और हर तरह से उसकी मदद की। उन्होंने कहा कि तुलसी perekazytsya और मालिक और अच्छा आदमी बन (चूब।, जल बहता है .. 1961, 57)।
यूक्रेनियन किताबें जो «ПЕРЕКАЗИТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
переказитися का उपयोग पता करें।
переказитися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1366
... to - broadcast широко розповсюджувати; to — dragon's teeth викликати чвари (війну); to — one's wild oats віддаватися юнацьким захопленням, марно тратити свою молодість; переказитися, стати розсудливим; to — the wind and to ...
2
Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 85
... проглянути, прослухати — «когось, щось уважно» і «проґавити»; переказитися — «сказитися (про багатьох)» і «заспокоїтися після збудження»; з інших прикладів у Л. О. Новикова бачимо прикметник безцінний — «дуже дорогий» і ...
Ukraine. Ministerstvo osvity, Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet,
1992
3
Obyrai︠u︡ doli︠u︡: povisti - Сторінка 21
Може, за якийсь час, подумав, Вштор встиг- не переказитися або Вадим махне рукою на свш зам1р... Оцю Красюкову ваду — нездатшсть швид- ко гасити конфлшти — немовби затушовуе секретар парткому Матв1енко. Вже коли ...
Mykola Ulʹi︠a︡nchenko,
1983
4
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
... с.307; 2) змшу НСИХ1ЧНОГО стану суб'екта: перестраждати, попереля- куватися, перетерплювати, похир'ипи, побожеволтги, подичавши, попоплакати, перебгситися, позасмучувати, позаспокотвати, поналя кувати, переказитися, ...
5
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Таких людей, як дядя і наш папан, Петь, чіпать ніззя! їм тра дать заспокоїтися, переказитися, бо вони трупом ляжуть, а на своєму постоять. Окрім того, не такий у нас великий рід, щоб ми поміж себе воювали. Да, дядя погарячився.
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 60
ПЕРЕКАЗИТИСЬ (1). VI 34.13. ПЕРЕКЛИКАТИСЬ (1). Сич1 в гаю перекликались I 3.11. ПЕРЕКОТИПОЛЕ (2). 1з степу пере- котиполе Рудим ягняточком б! жить II 208.9. В1тер.. котить полем Перекотиполе. I 153.4. ПЕРЕКУПАТЬ (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
7
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 150
... тобі не Єва, теж об'явився колгоспівський Адам! Бач, жінка в нього четвертою дитиною ходить, уже переказитись пора, а він і досі про собачу стежку думає. — Хто тільки думає про собачу стежку, а хто бігає по собачій стежці, ...
8
Lysty do Iv. Franka i ynshykh - Сторінка 133
Тут не поможе „д'Ьльная нритика“ Л. 'Го-го, бо одна статьтьа не може замінити школи (гімназіјі, університета)ј постіјнојі печати. До того јесть в Россіјі елементи, котрим Фатально треба переказитись релігіјну горьачку: це заміна ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv,
1908