यूक्रेनियन में ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में переплутуватися की परिभाषा
उलझन, नींद आना, छोटा।, फर्निश करें, ओह, डॉक्टर 1। एक-दूसरे के साथ एक दूसरे के साथ मिलकर, एक-दूसरे के साथ या कुछ के साथ बेतरतीब ढंग से भ्रमित होने के लिए शाखाओं (तुलूब, लुडोलोव, 1, 1 9 57, 336) के साथ मिलकर नग्न घुमटा हुआ नट और मधुमक्खी; * चित्रकारी सूर्यास्त वन के साथ बंधे और वन pereplutalosya परोक्ष किरणों भर कम kotylosya पर (ए Janov, मैं, 1954, 286।); // क्रॉसिंग (पटरियों, पथ, आदि के बारे में) तलवों से बर्फ साफ़ करने के लिए दो स्की पटरियों के साथ कि pereplutuvavsya vykarbuvavsya चाहिए (Donch, चतुर्थ, 1957, 443।); एस्पेंन सफेद घास ट्रेल्स के बीच दुनिया भर में पार (गोलोवको, 1, 1 9 57, 107); // पोर मर्ज करने के बारे में (ध्वनियों के बारे में) कुछ अराजक विकार (एन-लेव, III, 1 9 56, 305) में मेलोडी फोड़ रहे हैं। एक गड़बड़ी में आओ, मिश्रण। डराव आगे बढ़ गया, केवल तीमुथियुस कूद गया। सारी दुनिया मेरे चारों ओर घूमने लगी। yakimos में विचित्र नृत्य pereplutuvalysya पहाड़ों की परिचित आकृति, और मुझे पता नहीं कर सका, जहां वह यह है कि (Hotk, द्वितीय, 1966, 388।); [सिरिल:] अगले सर्दियों अब भी दुनिया के अंत से पहले हो जाएगा ... सब pereplutayetsya, (फसल, द्वितीय, 1958, 10।) और यह अजीब है - [डेविड] शीर्षक नहीं पढ़ा: पत्र किसी तरह गड़बड़ हो गए (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 100); * चित्रकारी के रूप में थक गया बीमार मन गड़बड़ तरह से दुनिया भर में सभी तरह से (एल, मैं, 1958, 293) .Vse pereplutalos [सिर (मानसिक रूप से और इतने पर अल।।)] - सब खो स्पष्टता, सद्भाव, अनिश्चित हो गया। मेरे सिर में सब कुछ मिला, यह एक पहिया के साथ चला गया, जैसे कि हवा और धुएं के बाद ... (शांतिपूर्ण, मैं, 1 9 54, 35 9); सभी pereplutalosya मन में है, और वह भ्रम की स्थिति में खुद को समझने में असमर्थ था (Jour।, .. शाम, 1958, 217) .3। बस थोड़ा सा पास भ्रमित करने के लिए
यूक्रेनियन किताबें जो «ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
переплутуватися का उपयोग पता करें।
переплутуватися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
ПЕРЕПЛІТАТИСЯ (про гілля, крони тощо), СПЛІТАТИСЯ, ПЕРЕВИВАТИСЯ, ПЕРЕСНОВУВАТИСЯ; ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ (густо, безладно). — Док.: переплестися, сплестися, перевитися, переснуватися; переплутатися. Сірі віти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 455
ещё) попл1'чник; 2. (справочник) дов1дник и дов1дник; 3. астр, су- путник; искусственный ~к Земли штучний супутник Земл1. спутница супутниця; попл1чниця. Ср. спутник 1. спутывание 1. плутання, сплутування; переплутування; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 317
(быть спутанным) змшуватися и мшатися, змшатися; (путаться) плутатися, поплутатися, сплу- туватнея, -туеться, сплутатися; (перепутываться — ещё) переплутуватися, пере- плутатися и мног. попереплутуватися; 3. (сов.: прийти в ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(переплутувати) intermingle змішуватися//змішатися 1. mix (up), immix; intermix 2. (зливатися) meld 3. (про плини) interfuse (з — with) 4. (заплутуватися) confuse 5. (переплутуватися) intermingle змішувач (-а) 1. (пристрій) mixer ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. переплутуватися див. 1, 2. переплітатися. перепльовувати, переплюнути див. 1. перевершувати. перепнути див. 1. перегороджувати. перепнутися див. 1. затнутися. 1. ПЕРЕПОВЗАТИ (переміщатися по якомусь простору, з місця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
I СплЁ- таючись, переплутуватися (про шось гнучке, витке). // Обвиватися або проростаTM, пронизуватися чим-небудь гнучким або витким; ошптатися. Все тут, в тих в1чних тенях, все тут якесь впгке. приросле, нерухливе. Пот /к з ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 132
См. Переплутувати, ся. Переплутувати, тую, єш, eов. в. переплутати, таю, єш, пл. Перепуть вать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутьівать, спутать, перемЬшать. Переплутуватися, туюся, єпися, сов. в. переплутатися, таюся, ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Переплутувати, тую, еш, сов. в. переплутати, таю, еш, гл. Перепутывать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутывать, спутать, перемешать. Переплутуватися, туюся, ешся, сов. в. переплутатися, таюся, ешся, гл. Перепутываться ...
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Заклинить наново. Переплутати, ся. Си. Переплутува- ти, ся. Переплутувати, тую, еш, сов. в. переплутати, таю, еш, гл. Перепутывать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутывать, спутать, перем'Ьшать. Переплутуватися, туюся, ...
10
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 539
Василь Максимович покірно заплющив очі, знаючи,— зараз все одно думки почнуть переплутуватися. Тим-то й не затремтіли йому повіки, коли біля дверей обережно рипнули чиїсь черевики. І ніби здалеку долинув чийсь — чи не ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as,
1979