यूक्रेनियन में ПЕРЕПЛИГУВАТИ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में переплигувати की परिभाषा
pereplyhuvaty, UYU, uyesh, nedok।, PEREPLYHNUTY, ठीक है, नैश, dok.1। क्रॉसिंग, जिसके कारण और बिना आवेदन के। कूदो, कुछ के दूसरी ओर हो रही है; कूद। "जर्मनी के लिए ले जाया गया पलटवार" - सोचा था कि वह (Tyut, व्हर्लपूल, 1964, 500।) सड़क पर पड़ी मृत जर्मनों की तेजी pereplyhuyuchy निकायों भाग गया; खाई के माध्यम से Pereplyhuyuchy .. Chipariu की Sahno ढलान (Smolych, और 1958, 53) पर चढ़ गए; एक बार जब नशे में HRIM Pereplyhnuty खाई निपटारा! (बोर, Op, 1957, 138।।); Kazantsev .. Olesya बाड़ के माध्यम से प्रत्यारोपित किया और खुद को pereplyhnuv (AN-लेव, तृतीय, 1956, 158।); * चित्रकारी (। पीपी, .. कविता, 1957, 61) त्वरण चट्टान लेने के साथ और अडयार pereplyhnuvshy अनियंत्रित रूप में जीवित प्रैरी सड़क चलाता .◊ खुद और Pereplyhnuty gt; - mozhlyvo.2 की तुलना में अधिक है। खत्म नहीं हुआ है किसी अन्य स्थान पर जाने के लिए बढ़ोतरी कहीं न कहीं चलें ब्यूटी छोटी हिरन .. निर्भीकता चट्टानों की शक्ति का पता लगाने, Beskidy, ऊपरी ... पर तेज शिखर pereplyhuyuchy उल्का (tohis, Hyulle, 1961, 149।); मैं समुद्र से बैठ गया और अचानक ohlyadivsya कहाँ हूँ .., pereplyhuvaty रॉक से रॉक (ए Janov।, द्वितीय, 1958, 33) .3 चला गया। अनस्टर्बर्ड।, पोर्टन।, पी। वार्तालाप या सोचा था की अन्य वस्तु, अनुक्रम को देख नहीं करने का एक और विषय पर ले जाएं। और जब सब कुछ आत्मकथात्मक स्थानांतरित किया गया था शुरू कर दिया [कैदियों] कहानी सुनाने के लिए। कला के कार्यों के हस्तांतरण पर pereplyhnuly चुपचाप कहानियों के साथ (Zban, केवल 1959, 168।); बेहतर अच्छा आधार महसूस करने के लिए और कार्य को देखने के लिए .. अब तक आज के माध्यम से pereplyhnuty कोशिश नहीं .. कल (Ellan, द्वितीय, 1958, 148)।
यूक्रेनियन किताबें जो «ПЕРЕПЛИГУВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
переплигувати का उपयोग पता करें।
переплигувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
929. Вік пережить_не море персплисти. Ном. Лі: 8125. Переплигнути. Си. Переплигувати. Переплигувати, гую, еш, сов. в. переплигиути, ну, неш, гл. Перенрыгивать, перепрыгнуть. Пішли до куріня, переплаіуючи через іусте оіудіння.
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 401
(роюк) перестрибувати -ую -ує (ріоі) переплигувати -ую -ус що; (ргекаі- ки) переплигувати через що, перескакувати що; (о (ргіекори) перескакувати, переплигувати, перестрибувати що і чірез що аі. скакати -ачу -аче чірез що 2.
3
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni NAN Ukraïny: ... - Сторінка 145
перепрьїЦгивать / -гнуть перестрибувати, -ую, -уєш / перестрибнути и мног. поперестрибувати, переплигувати / переплигнути и мног. попереплигувати, перескакувати / перескочити и мног. поперескакувати; -гивающий прич. який ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, T. B. Lukinova, Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ,
2005
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 364
Майстер стрибків, хоч і мав хист і здатність як та вивірка переплигувати з гілки на гілку, але збагнувши, що палко кохаючі губи солодше злипаються на густій траві, лестиво переконав Юстину лишити хитке гілляччя. Дійшовши ...
5
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
По кількох вправах не почувалося вже трудности переплигувати через братський мур. Але се лише половина справи, — опинившися на манастирському дворі, треба було ще добутися до середини інтернату. І на се практика та ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut,
1966
Недок.: перестрибувати, перескакувати, переплигувати, перехоплюватися, перемахувати, пересаджувати; перекидатися. Річка до того звузилася і пересохла, що через неї можна перестрибнути (М. Чабанівський); Дунай-річка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
... розвозили з штабу накази. Штаб містивсь у жіночій гімназії, зразу ж за парканом театрального садочка. Штабні службовці принадились переплигувати сюди просто через паркан — спочити в затінку зелені чи вкрасти яблук з ...
8
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Виявлено, що в усіх випадках такого вживання структур типу «іти + Дінф.» інфінітив виражається дієсловами двох семантичних рядів: а) йти. ходити, блукати, переплигувати і т. д. (процес ходіння), б) говорити, розповідати, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1976
Вони переплигували широкі провалля, сковзали по простовисних схилах і чіплялися до ледве помітних вибоїн. Друга казарма стояла на краю цієї гірської луки, серед трав і навіть під самотнім деревцем. І знову кілька дітей і собак ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
(нервів, судин) plexus; 5. текст. weave. перепливати, перепливти, переплисти to swim across; (у човні) to row across; (на пароплаві, вітрильнику) to sail across. переплигувати, переплигнути 1. (через якусь перешкоду) to jump over; ...