यूक्रेनियन में ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में перетанцьовувати की परिभाषा
नृत्य, नृत्य, नृत्य, हिम्मत, नृत्य, नृत्य, यो, योशे, डॉक्टर केवल डॉक और परिशिष्ट के बिना नाच समाप्त करें; protantsyuvaty। ओटो और हेलेन उसकी Kubrakivna, peretantsyuvavshy के लिए आया था, और उसे बाकी (अप्रैल-डॉस, द्वितीय, 1956, 33।) के बगल में बैठे, समय की Peretantsyuvavshy जोड़ी वह संगीत और वायलिन के तार में एक विराम के दौरान ले लिया Smyk (फादर, आठवीं, 1952, 32) .2 का नेतृत्व किया। खत्म नहीं हुआ है सभी या कई नृत्य नृत्य करें; हर किसी के साथ या कई के साथ नृत्य सांता बहुत खुशी है कि वह [field] मिल गया और जाने आनन्द .. tantsyuvat, तो यह घर लौटने और, के रूप में यद्यपि हम, हालांकि, और जल्दी छोड़ दिया है, लेकिन अभी तक एक क्षेत्र और इतने peretantsyuvav दादा था कि मिल गया है समय आ गया है , तो शाम आया (यूके .. परी कथाओं, किंवदंतियों .., 1 9 57, 507); इस तरह की घटनाओं छोटे, छोटे vertlyavoyi Varivoda अथक आंकड़ा है, जो सभी लड़कियों के साथ शाम peretantsyuye चाहिए बिना कल्पना भी नहीं की जा सकती (उसके सिर।, पोपलर .., 1965, 112) .3। अवरोधन, कौन किसी से बेहतर नृत्य या किसी से ज्यादा बेहतर लड़कियों में Frosya अच्छा और मजेदार था, peretantsovuvala perespivuvala और पार्टियों में अपने सभी दोस्तों (प्रथम, जंगली शहद, 1963, 449।); - हंसी, हंसी! आपको लगता है कि मैं नशे में हूँ मैं अभी भी शांत peretantsyuyu हूँ - मारिया (। एक-लेव, द्वितीय, 1956, 116) ने कहा।
यूक्रेनियन किताबें जो «ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
перетанцьовувати का उपयोग पता करें।
перетанцьовувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 475
коНо (діеуіа — Іапсоуаі) різати ріжу ріже з ким, перетанцьовувати -ую -ує кого зкгйсаі «а -а 5а -а)й 5а песіок. 1. (до кІЬка) скручуватися -уюся -усться 2. (о УІазоск) витися в'ється 3. (па сени — о аиіе, уоге) завертати -ас; -- аоргауа, ...
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
...Я ще й тверезих перетанцюю, — сказала Марія (Нечуй-Левицький) — у цьому значенні перетанцювати корелює з перетанцьовувати: В дівках була Фрося гарною й веселою, перетанцьовувала й переспівувала всіх своїх подруг на ...
Mykola Ivanovych Kalʹko,
2002
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕТАКУВАТИ, ую, уєш, розм. Приймати інше рішення; робити що-небудь інакше; перетосовувати, переінакшувати. ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕТАНЦЮВАТИ, юю, юєш. 1. Закінчити танцювати; протанцювати. Отто й ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
4
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 284
Молода перетанцьовує з жінкою, яка її прибирала. Після танцю дівчата по черзі виходять з-за столу, а молода дає кожній дівчині бинду зі свого вінка, цілує і перетанцьовує. На цьому в той день весілля закінчується. ВЕСІЛЛЯ У ...
5
Poet iz pekla: Todosʹ Osʹmachka - Сторінка 326
У центрі - молода жінка з чорною гривою; вона перетанцьовує всіх. Ось із неї раптом злітає черевик на високому підборі. У залі - сміх, а танцівниця не розгублюється. Один помах взутої ноги - й черевик з неї летить у публіку, а жінка ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ,
2003
6
Spovidui͡emo Ukrain̈u: vseukraïnsʹka khudoz͡hni͡a vystavka ...
... Композита 'Космос' Кольоровий кришталь. гута матування 2000 ТвлЬканко О. Панно 'Украïнонько моя' Акрил. ручна вишивка 1998 Тузинський В. Бутил ь з рибою Глина. полней 2000 Хомик А. Перетанцьовування. 3 сери СКЛО.
Nat︠s︡ionalʹna spilka khudoz︠h︡nykiv Ukraïny, Mykola Marychevsʹkyĭ,
2001
7
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 233
Лушня у танцях, як не перерветься, музику перетанцьовує; Пацюк на язиці, як на балалайці, вибиває; один тільки Матня, роздутий, червоний, як жар, з сонними, п'яними очима, сидить у кутку, куняє: оце прокинеться, вип'є, зареве, ...
8
Таїна весільного обряду - Сторінка 7
Як тільки закінчують плести вінок, дружба з ним перетанцьовує. Обрядовий танець виконується і при дарах чи при перетанцьовуванні батьків після прощі у домі молодого і молодої, при першому перетанцьовуванні молодої пари, ...
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 236
Лушня у танцях, як не перерветься, музику перетанцьовує; Пацюк на язиці, як на балалайці, вибиває; один тільки Матня, роздутий, червоний, як жар, з сонними, п'яними очима, сидить у кутку, куняє: оце прокинеться, вип'є, зареве, ...
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï muzyky - Том 1 - Сторінка 98
Він проганяє пана й пані, виступає з великим монологом, танцює з шинкаркою, циганкою, «перетанцьовує» Чорта й кидає його під лаву. У деяких варіантах на сцену потім виходять й інші пари, наприклад, баба й дід Клим, які також ...
Onysii︠a︡ I︠A︡kivna Shrei︠e︡r-Tkachenko,
1980