"переукладання" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПЕРЕУКЛАДАННЯ का उच्चारण

переукладання  [pereukladannya]

यूक्रेनियन में ПЕРЕУКЛАДАННЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में переукладання की परिभाषा

रीमॉडेलिंग, आई, के साथ अर्थ के लिए कार्रवाई फिर से बातचीत। इन अनुबंधों के पुनर्विकास के क्षण से, इन क्षेत्रों में जिन घरों को स्वामित्व के अधिकार पर कहा सहकारी समितियों के स्वामित्व में माना जाता है (युक्रेनियन एसएसआर, 1 9 50, 17 का कोड। कोड)।

переукладання, я, с. Дія за знач. переуклада́ти. Від моменту переукладання зазначених договорів будинки, що є на цих ділянках, вважаються належними зазначеним кооперативам на праві власності (Цив. кодекс УРСР, 1950, 17).

का अनुवाद ПЕРЕУКЛАДАННЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ переукладання का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत переукладання अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «переукладання» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 续约
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: renovación
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: renewal
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: नवीकरण
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تجديد
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: перезаключения
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: renovação
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: নবীকরণ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: renouvellement
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: pembaharuan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Erneuerung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: リニューアル
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 갱신
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nganyari maneh
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sự đổi mới
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: புதுப்பித்தல்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: नूतनीकरण
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yenileme
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: rinnovo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: odnowienie
• यूक्रेनियन: переукладання
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: reînnoire
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ανανέωση
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: hernuwing
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: förnyelse
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: fornyelse

यूक्रेनियन किताबें जो «ПЕРЕУКЛАДАННЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में переукладання का उपयोग पता करें। переукладання aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Русско-украинский словарь юридической терминологии

ещё) переукладання; п. соглашения переукладення угоди; п. тарифных договоров переукладення тарйфних договор 1в. перезаключённый переукладений. перезалог перезастава, -и; (неоконч. д. — ещё) перезаставляння, -я.

Б. М. Бабий, 1985

Боротьба робітників України за відбудову важкої ... - Сторінка 100

переукладання колективних договорів, вони не завжди погоджувалися переглядати норми виробітку, які подекуди були значно нижчі від технічно-можливих і виконання їх не становило особливих труднощів для робітників. У зв'язку ...

Олександр Омелянович Кучер, 1959

Ukraïnsʹki profspilky i radi͡ansʹka derzhava v 20-ti roky

Для попередження небажаних для влади інцидентів під час переукладання колективних угод професійних спілки проводили активну підготовчу роботу серед робітників. На засіданнях фабзавкомів та профактиву, а також загальних ...

Olʹha Mykolaïvna Movchan, 1999

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 166

ещё) пе- реукладання; п. соглашёния переукладення угоди; п. та- рйфных договоров переукладення тарйфних договор1в перезаключённый переукладений перезалог перезастава, -и, (неоконч. д.— ещё) переза- ставлянн::, -я ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3290

... recontested 86862 recontesting recontesting 86863 recontests recontests 86864 recontinuance recontinuance 86865 recontract recontract 86866 recontracted recontracted 86867 recontracting переукладання 86868 recontracts recontracts ...

Nam Nguyen, 2014

Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...

На переукладання теплових мереж, які знаходилися в аварійному стані, вищевказаними рішеннями Президії НАН України виділено додатково 71 тис. грн., завдяки чому підготовка установ до початку опалювального сезону в 2004 ...

Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2005

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-яв, -яла перетятий перетьбхкати , -ае перетьбхкуватяся, -уеть- ся переукладання, -я переукладйтн, -аю, -аеш переукладений переукладення, -я переукласта, -аду, -адёш, -адемб, -адетё переупакбваний переупаковка, -и, д.-м.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Юлія Тимошенко: жінка із зовнішністю моделі і розумом Соломона

Про ТОВ «Юридично-комерцшне агентство» у «БорисполЬ> почули в 2006 рощ. Компашям, що тут базуються, на початку лютого було надюлано листа, у якому йшлося про необхщшсть переукладання договору оренди. До того ж ...

Віктор Качмарик, 2007

Spetsoperatsiia "nulʹovyi variant": polkovnyk Omelʹchenko ...

Американці могли міркувати так: який сенс українській фірмі, що має ліцензії, потужності, фахову робочу силу (а лише така фірма мала право на участь у тендері) переукладати угоди на ліквідаційні роботи. Невигідно ж! А коли так ...

Anatoliĭ Benʹ, ‎Petro Tvorun, 2003

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 318

У разі здійснення страхувальником заходів, що зменшили страх, ризик, за його заявою страховик зобов'язаний переукладати зі страхувальником договір страхування (п. 5 ст. 20 Закону України «Про страхування», 19%, зі змінами ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

«ПЕРЕУКЛАДАННЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में переукладання पद का कैसे उपयोग किया है।

У Полтаві спрощують укладання договорів на гарячу воду та тепло

Полтавчан інформують про нову спрощену процедуру укладання або переукладання договорів про надання послуг з централізованого опалення та з ... «Україна Комунальна, अक्टूबर 15»

Чернівецькі газовики заперечують заяву Каспрука і скаржаться …

Третє, проблема з переукладанням договорів на постачання газу ... для прискорення процесу переукладання угод на постачання газу населенню. «Український інформаційний портал, सितंबर 15»

Буковинці стали заручниками недолугої роботи …

Величезні черги з часу початку переукладання угод вже з новим постачальником, від початку липня, досі не скоротилися. Аби переукласти угоду на ... «Від і дО Погляд Чернівці, सितंबर 15»

У Луцьку покращують інфраструктуру. ФОТО

Проектом реконстркції передбачено переукладання існуючого дорожнього покриття з бутового каміння. Буде відновлено й тротуарне покриття, ... «ВолиньPost, सितंबर 15»

Сыроїд спростовує необхідність переукладання коаліційної угоди

Коаліційна угода не вимагає перепідписання у разі виходу з її складу будь-якої фракції, поки число коаліційної більшості не буде менше 226 депутатів. «Дзеркало Тижня, सितंबर 15»

Лютеранська вулиця у Луцьку матиме оновлене дорожнє покриття

Розроблено проект капітального ремонту дороги та тротуарів на вулиці Лютеранській. Згідно з ним, передбачено переукладання існуючого дорожнього ... «ВолиньPost, अगस्त 15»

ПАТ "Львівгаз" розділило функції підприємства відповідно до …

Щоб не створювати ажіотажу серед споживачів та для їх зручності, процес переукладання договорів буде здійснюватися поступово та продумано. «Інтерфакс-Україна, जुलाई 15»

Стартовий енергетичний пакет. Хто продаватиме газ

Процес переукладання договорів буде здійснюватися поступово, щоб споживачі не відчули жодних незручностей. Для цього примірник договору та ... «Економічна правда, जुलाई 15»

На Львівщині з'явився новий постачальник природного газу

Втім, результат такого проєвропейського реформування галузі, відіб'ється на споживачах, лише переукладанням договорів. «Договір затверджений ... «Вголос, जुलाई 15»

Порошенко дозволив банкам пропонувати депозити без …

Тобто, пролонгація договору на умовах строкового вкладу можлива тільки за особистого переукладання угоди вкладником. Українська правда. Якщо ви ... «Українська правда, जून 15»