"перстень" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПЕРСТЕНЬ का उच्चारण

перстень  [perstenʹ]

यूक्रेनियन में ПЕРСТЕНЬ का क्या अर्थ होता है?

अंगूठी

Перстень

अंगूठी - स्लाव "उंगली" से - एक उंगली अन्य नाम एक अंगूठी, एक अंगूठी, एक शादी की अंगूठी हैं एक उंगली पर कपड़े पहने हुए कपड़े एक नियम के रूप में, हाथ की उंगलियों पर नाखून पहने जाते थे, कम पैरों पर। एक ठेठ एन। क्या एक साधारण धातु की अंगूठी है एक अंगूठी की एक सरल ज्यामितीय आकृति जिसकी शुरूआत और न ही अंत में जीवन की अनंत काल का प्रतीक है। कभी-कभी पी। कीमती पत्थरों से सजाया जाता है पी। दोनों पुरुष और महिलाएं हैं आमतौर पर, लड़का सगाई के लिए लड़की की अंगूठी देता है। पी।, जो शादी के अनुष्ठान के दौरान विवाहित जोड़े को लगाया जाता है, एक संबंध, संघ या शपथ का प्रतीक है।

Пе́рстень — від слов’янського «перст» — палець. Інші назви — кільце́, каблу́чка, обру́чка. Прикраси, що одягаються на палець. Як правило, п. носили на пальцях руки, рідше ноги. Типовий п. — звичайне металеве кільце. Проста геометрична форма кільця, яка не має ні початку, ні кінця, символізує вічність життя. Часом п. прикрашений дорогоцінними каменями. П. носять як чоловіки, так і жінки. Зазвичай, хлопець дарує дівчині перстень на заручини. П., що надягаються подружньою парою під час ритуалу одруження символізують зв'язок, союз чи обітницю.

यूक्रेनियनशब्दकोश में перстень की परिभाषा

अंगूठी, अंगूठी और शायद ही कभी छल्ले, भाग 1 कीमती धातु की अंगूठी (सोना, चांदी, आदि), अक्सर पत्थर से सजाया जाता है, जो एक आभूषण के रूप में उंगली पर पहना जाता है; अंगूठी, शादी की अंगूठी मुझे किसी भी सोना, रिंग या हार की आवश्यकता नहीं है (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 439); मोटी मोटी उंगलियों (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 207) पर महंगी चमकदार कंकड़ के साथ भारी सोने के छल्ले; उसने दराज को बाहर कर दिया, एक छोटे से बॉक्स ले लिया और उसकी अंगूठी खींच ली (झूर।, शाम .., 1 9 58, 237); // शादी की शादी की अंगूठी यह तुम्हारी शादी होगी, इसलिए अंगूठी के हाथ (नोमिस, 1864, संख्या 5452); तुलना में * यह दुःख तुम्हारा है और ये आँसू हैं - जैसे समुद्र पर गल्स, जैसे आपके हाथ पर एक शादी की अंगूठी (ओलेस, विबोर्ग।, 1 9 58, 345) .2। अनुवाद, डायल करें सर्कल की अंगूठी वह ... हैरान हो रहा है, जो मरहम ले रहा है, जो पानी के ऊपर विस्तृत रिंगों और इंद्रधनुष (शुक्र, आठवीं, 1 9 52, 351) के सभी रंगों के साथ खेलता है; लोग उसके आसपास एक अंधेरे की अंगूठी [गोरसिवित] और सेफ्रॉन के साथ इकट्ठे हुए, जिन्होंने अखबारों का सम्मान किया (स्टेलमख, द्वितीय, 1 9 62, 133)।

перстень, пе́рсня і рідко пе́рстеня, ч.

का अनुवाद ПЕРСТЕНЬ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ перстень का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत перстень अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «перстень» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 环
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: anillo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: ring
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अंगूठी
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: عصابة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: кольцо
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: anel
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: রিং
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: anneau
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: cincin
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Ring
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: リング
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 링
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: ring
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: vòng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மோதிரம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: अंगठी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: halka
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: anello
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: pierścień
• यूक्रेनियन: перстень
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: inel
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: δαχτυλίδι
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: ring
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ring
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ring

यूक्रेनियन किताबें जो «ПЕРСТЕНЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में перстень का उपयोग पता करें। перстень aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Перстень

Он гляделто на перстень, тона Дубровина инеговорил нислова. Он взялсо стола перстень, с судорожным движением прижал егоксвоей груди, остановив на Дубровине взор, выражавший попеременно торжество и опасение.

Баратынский Е.А., 2013

Перстень

Евгений Баратынский. ту же минуту остановилась у крыльца его повозка. — Марья Петровна, вы ли это? — вскричала Александра Павловна, обнимая вошедшую довольно пожилую женщину. Какими судьбами? — Еду в Москву ...

Евгений Баратынский, 1831

Перстень Иуды - Том 1

Годелизнул фалангу пальца, рванул – напрасно: перстень будто врос в палец. – Да что вы, в самом деле! – в голосе императора звучало раздражение. – Я жду! Годе повернул перстень, дернул, что было силы, и железо, сдирая ...

Данил Корецкий, ‎Сергей Куликов, 2015

Перстень Борджа

Он открыл папку, вынул большую глянцевую фотографию и протянул ее Феннелю. Взломщик удивленно уставился на перстень, украшенный алмазами. Пожав плечами, передал фотографию Гэрри, тот в свою очередь — Джонсу.

Джеймс Чейз, 2015

Перстень Калиостро

Стехпор какон украл, вернее, силойзабрал уМаши перстень, прошло три дня. При мысли о Маше его передернуло. Ненормальная идиотка, вообразила, что он ходит к нейрадиее красивыхглаз. Правда, радиперстня он мог быс ...

Наталья Александрова, 2015

Заветный перстень

И на другом портрете, работы Мазера, — тот же перстень на большом пальце левой руки. Легенда пушкинского железного кольца стала легендой о величии и красоте русской словесности. Помню, я был еще гимназистом, когда ...

Иван Лукаш, 2013

Загадочный перстень

Я тоже думаю, что с этого перстня все и началось. Узнав, кто и зачем его украл, мы, уверен, узнаем, почему эта штука снова появилась в номере Арженов и кто убил Аржена. Митя все еще держал перстень в руках. – А не может ...

Ирина Глебова, 2015

Перстень прелюбодеев

Гилберт Честертон. – Но, видите ли, ему пришлось пустить перстень по рукам, чтобы узнать, у кого он его украл. Он помолчал; а потом – как всегда рассудительно и логично – заговорил: – Как я уже сказал, многое кажется вам ...

Гилберт Честертон, 2014

Перстень чернокнижника

Есть, — заявил парень. Он нервно огляделся вокруг, затем нагнулся к Жене и тихо проговорил: — Перстень! — Так вам нужен перстень? — удивилась Женя. Парень вздрогнул, стрельнул глазами по залуи испуганно зашипел: ...

Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015

Перстень Александра Пушкина

Теперь давай сравнивать, – сказала Полина, открыла снимок, который прислала Курочка, и снова передала телефон мужу. Тот переложил голову с одного плеча на другое, разглядывая перстень и его отражение в зеркале, затем ...

Анна Князева, 2015

«ПЕРСТЕНЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में перстень पद का कैसे उपयोग किया है।

Apple хочет запатентовать "умный перстень"

Американская корпорация Apple запатентовала «умное кольцо», которое будет содержать сенсорный экран, процессор, беспроводной ... «ДОНБАСС, अक्टूबर 15»

"Артек", перстень с Путиным и хитрый трюк Киркорова с Билык

Проводимый в оккупированном Крыму, в любимом нами Артеке международный фестиваль-конкурс "Детская Новая волна" с 11 по 13 августа 2015 года ... «Обозреватель, अगस्त 15»

Киркоров рассказал, как перстень с Путиным сделает его …

Серебряный перстень Киркорову подарил неизвестный: просто направил в гостиницу, где проживал певец во время своего недавнего пребывания в ... «InfoResist, अगस्त 15»

Дайджест НБА. Джордан хочет перстень с Шарлотт, Эмбиид …

Джордан хочет перстень с Шарлотт, Эмбиид далек от возвращения. 14 июня 2015, 14:00. Опубликовать в ВКонтакте. Предлагаем вашему вниманию ... «Isport, जून 15»

Победа Patriots в Super Bowl означает, что Крафт получит …

"В 2005 году Крафт приехал в Россию и показал перстень Путину, а тот положил его в карман. Их версии того, как это получилось, совершенно несхожи. «Inopressa, फरवरी 15»

В России начали продавать перстни с головой Путина - Gazeta …

Один такой перстень с головой президента купил одиозный российский политик Владимир Жириновский. Он также заказал еще один перстень, но со ... «Зеркало недели, जनवरी 15»

Знаменитый перстень Муслима Магомаева обрел нового хозяина

Долгие годы на пальце Муслима Магомаева красовался красивый перстень, имеющий весьма интересную историю. В свое время Магомаев выступал ... «Хроника мировых событий, दिसंबर 14»

Тамара Синявская подарила Эмину Агаларову перстень …

Невероятно ценный подарок преподнесла имениннику Тамара Синявская — она подарила EMIN'у перстень своего мужа — Муслима Магомаева, ... «Mail.Ru, दिसंबर 14»

Ковалёв получил перстень Зала славы российского хоккея [фото]

1 декабря в швейцарском Цуге состоялось вручение перстня Зала славы отечественного хоккея олимпийскому чемпиону Алексею Ковалёву. «Хоккей на AllHockey.Ru, दिसंबर 14»

Хоккеист Стэмкос получил перстень за победу сборной Канады …

МОСКВА, 26 окт - Р-Спорт. Канадский форвард "Тампы Бэй" Стивен Стэмкос получил перстень за победу сборной Канады по хоккею на Олимпийских ... «Р-Спорт, अक्टूबर 14»