"підмазувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПІДМАЗУВАТИ का उच्चारण

підмазувати  [pidmazuvaty]

यूक्रेनियन में ПІДМАЗУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में підмазувати की परिभाषा

ड्रेस अप, यूयू, यूज़, नेडोक।, निलंबित, ठीक है, और आप, डॉक्टर 1। रूपा। तरल, वसा, आदि की एक परत को कवर करने, थोड़ा सा या अतिरिक्त तेल। - चक्की नहीं फेंकने से पहले हम पहियों को आगे रखेंगे (ग्ल।, विबोर्ग।, 1 9 51, 155); [कैसे:] गाड़ी धब्बा है, क्योंकि यह कोई जगह के साथ pidmazhemo चाहिए नहीं करता है को दूर करेगा (फसल, द्वितीय, 1958, 363।) .2। रूपा। और परिष्कृत।, परिशिष्ट के बिना भी। मिट्टी, एक बकरी, आदि के साथ धब्बा करने के लिए इसके अलावा, फिर से (आमतौर पर फर्श) [ज़िम्म:] अपने ही [झोपड़ी] से कोई बेहतर तरीका नहीं है। मैं उसके आसपास कैसे चलेगा? और पनीर और नक्काशी (मिर्नी, वी, 1 9 55, 246); अगले दिन, एक मशाल के साथ, हम Dubkovsky के लिए आया था ए .. परिचारिका घर, इस मामले के लिए फर्श और ताजा जड़ी बूटी की prytrusyla pidmazala (प्रथम, जंगली शहद, 1963, 326।); // विरंजन के रूप में एक ही बात 1. ओनीसा कक्षों में खुद को सुशोभित करने और स्वच्छ करने के लिए पहुंचे (एन-लेव।, III, 1 9 56, 34); हालांकि बिना एक स्थान हो जाएगा इस पुराने घर में सबसे अधिक के लिए बुढ़ापे को आगे बढ़ाने, और कोई भी भट्ठी (Donch।, छठी, 1957, 207) .3 pidmazuvaty करने के लिए। पार, कमरे मेक-अप, पेंट, आदि के साथ चेहरे को छूना, ज़ाहिर है, असुविधाजनक, खराब है रूपा। और भद्दा।, पोर।, पी। के रूप में यह pidmazuvaly नहीं था एक ही रिश्वत 1. मोड़ मत [Athanasius], (Grieg, का चयन करें, 1959, 153।।); Zadobryuvav, kombinuvav, pidmazuvav - पूरी दुनिया अगर यह इस ... (Gonchar Tronka, 1963, 338) के लिए नीचे उबला हुआ; - तो यह हमेशा होता है क्या आपको लगता है कि यह कैसे किया जाता है? .. - पाउडर गर्म है - पोडमेश न करें - मत जाओ ... (शांति, द्वितीय, 1 9 54, 152); इस तथ्य के बारे में इवानोव का डर है कि वे एक पुनरीक्षण करने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली थे, वे सभी व्यर्थ थे। भाग्यशाली नहीं संशोधन समाप्त हो गया, और दास और mischievers के शासन को समाप्त (Zban, Sapsel, 1 9 61, 2 9 1)।

підмазувати, ую, уєш, недок., ПІДМА́ЗАТИ, а́жу, а́жеш, док.

का अनुवाद ПІДМАЗУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ підмазувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत підмазувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «підмазувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: подмазывать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: pidmazuvaty
• यूक्रेनियन: підмазувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: pidmazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: pidmazuvaty

यूक्रेनियन किताबें जो «ПІДМАЗУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में підмазувати का उपयोग पता करें। підмазувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638

(бути підлеглим) to be subordinate (to). підмазаний (розчином вапна) whitewashed; (фарбою) painted. підмазання, підмазка, підмазування whitewashing. підмазувати, підмазати 1. to whitewash; (фарбою) to paint; 2. (про косметику) to ...

Гороть Є. І., 2009

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 459

То ж дивіться — вже Петлюра Салом п'ятки маже (Мокр.); — Я не з тих, хто, потрапивши в оточення чи ще в якусь скруту, намазують п'ятки салом і кидають своїх (Автом.). мастити (підмазувати) п'яти. Видко, треба мастити п'яти, ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Vybrani tvory - Сторінка 153

Вже що раз Опанас розібрав, того не забувався й не гнувся, як би його не підмазували. Правда, що Захар умів так підмазувати й підмастити, і підвести, і під'їхати, коли йому було треба, й він хвалився дома жінці (що так на нього й ...

Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 171

Підмáзати. См. Підмазувати. Підмáзування, ня, с. Подмазьiванie. Мир. Пов. ІІ. 56. Підмáзувати, зую, єш, сов. в. підмáзати, жу, жеш, пл. 1) ІІодмазьівать, подмазать. Треба підмазати, жеб не ритів. Ном. No 7397. 2) Давать, дать взятку.

Borys Hrinchenko, 1996

Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 144

Завтра наїде міліція, доведеться підмазувати, гасити відблиски пожежі. Але це завтра. Усе — завтра. Тобто вже сьогодні, але після цієї ночі. Яка належить лише йому і Єві. Нарешті. Єва ступила на терасу у своєму джинсовому ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999

Tvory - Том 5 - Сторінка 207

... таки хто взяв та й приїхав, подивився. Кажу ж — не хата, а дворець. Хоч женися на старість, бо самому в такій хаті без старої дуже просторно буде, та й печі нема кому підмазувати. А борщ чи куліш зварити, то я й сам управлюсь.

Olesʹ Donchenko, 1956

Taras Bul'ba: istorychna povist' - Сторінка 101

Спали до самого заходу сонця; а як зайшло сонце і трохи стемніло, стали підмазувати похідні мажі. Знарядив- ши все, вирядили вперед вози, а самі, скинувши шапки, перехрестились та пошапкувавшись ще раз з товаришами, ...

Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1964

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...

Машина робиться в фабриці панею, а чоловік, давній ремісник чи челядник, її слугою: він повинен доглядати, підмазувати, чистити її, годувати її рухову силу та пильнувати її руху, а про решту вона вже дбає сама. Але се лиш один ...

Ivan Franko, 1986

Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 230

Я тоді за бумагу, заховав у пазуху да й втік, 'Дбіг я трохи на колію, аж там вагони стоять й чоловік якийсь колеса підмазує коло вагонів. Я й питаюся, чи не зна хоч він, де тут бригадний находиться? А він, спасибі йому, й каже: «Диви, ...

S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986

Tvory - Том 1 - Сторінка 157

При тім світлі видно було в шопі доситЬ добре і робітники почали поратися біля «Черепахи», вони, чистили її, підмазували колеса, вигрібали попіл із паленища, наповнювали водою котел. Рівночасно два палячі ч з гуркотом наки- ...

Ivan Franko, 1956

«ПІДМАЗУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में підмазувати पद का कैसे उपयोग किया है।

Повернення до землі: Як облаштовують свій побут екопоселенці …

За півтора місяці стіни були зведені, поступово відбувалося осідання будинку, отож доводилося все підмазувати, підправляти. Складно зробити і дах з ... «espreso.tv, जुलाई 15»

Той, хто дає, чи той хто бере? З кого починати боротьбу з …

"Не підмажеш – не поїдеш", – звикли ми говорити про державну машину і звикли "підмазувати". У щоденному житті корупція фактично стала нормою ... «1tv.com.ua, जून 15»

Маловідома чудова пам'ятка зі списку ЮНЕСКО: глиняні хмарочоси

Щоб підтримувати будинки у належному стані й захистити від дощів та ерозії, стіни слід постійно підмазувати глиною. Глиняні споруди міста Шибам ... «Велика Епоха, अगस्त 14»