यूक्रेनियन में ПІСТРЬОВИЙ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «пістрьовий» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में пістрьовий की परिभाषा
पिस्तौल, ए, ई, गुलाबी समायो। गड़बड़ करने के लिए मार्मिक पैटर्न; // मेड पिस्तौल से वह एक चीनी नीली आंखों के बच्चे के लड़के, पैन्थॉउज़ (पं।, आई, 1 9 57, 226) में तैयार हुए थे; - हाँ! - एक गुलाबी पोशाक में शादी करने की कोशिश करो! - बालाबुशिका (एन-लेव, तृतीय, 1 9 56, 241) ने कहा। пістрьовий, а́, е́, розм. Прикм. до пі́стря. Пістрьовий візерунок; // Зробл. з пістрі. Одягнутий він був у китайчатий синій жупанок, пістрьових штанях (Стор., І, 1957, 226); — Еге! — спробуй вийди заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха (Н.-Лев., III, 1956, 241).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «пістрьовий» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ПІСТРЬОВИЙ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
пістрьовий का उपयोग पता करें।
пістрьовий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Він ніколи не носив пістрьового халата, який побачите ви на 4 багатьох сільських дячках; а заходьте до нього і в будень, він вас завжди прийме у балахоні з тонкого сукна кольору захололого картопляного киселю, за яке він платив ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 244
Пістрьовий — сделаннмй из материн пістрі. Зта пістря вьідельівалась в 40-вьіх годах в узких полосочках синего и бледно-голубого цвета. Тогда носили «пістрьові спідниці, пістрьові штани». (Канівський] пов[іт]). Слово пістрьовий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
3
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
У пояса дуже тісно, так що аж ребра знать, і підперезуються стрічкою; шия гола; на руках до локтів довгі рукавички — мабуть, для того, щоб руками не пачкали плаття; на шиї широкий пістрьовий платок, буває іноді червоний або ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 281
... заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха. — Мені заміж не виходити, а Настю ніхто ж не вбирає в пістрю. Справ для неї якусь дешевшу сукню, сама вберись в стару; хіба ж в тебе мало суконь? — Ти хочеш занапастити вік ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 241
Це безглуздя! — репетувала Балабушиха. — Хто ж цього хоче? Але мені здається, що можна вийти заміж і без атласної сукні, — обізвався Балабуха. — Еге! спробуй вийди заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха. — Мені ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 533
... вийти заміж і без атласної сукні, — обізвався Балабуха. — Еге! Спробуй вийти заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха. — Мені заміж не виходити, а Настю ніхто ж не вбирає в пістрю. Справ для неї якусь дешевшу сукню, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
7
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 21
Кроків за шість від нього, біля тротуару, на бруку, притулившись спиною до тумбочки, сидів молодий парубок у синій пістрьовій сорочці, в таких самих штаняк, у личаках і в обідраному рудому картузі. Біля нього лежала маленька ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 311
Але мені здається, що можна вийти заміж і без атласної сукні, — обізвався Балабуха. — Еге! спробуй вийди заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха. — Мені заміж не виходити, а Настю ніхто ж не вбирає в пістрю.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 311
Але мені здається, що можна вийти заміж і без атласної сукні, — обізвався Балабуха. — Еге! спробуй вийди заміж в пістрьовій сукні! — сказала Балабушиха. — Мені заміж не виходити, а Настю ніхто ж не вбирає в пістрю.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
10
Страшна помста та інші оповідання - Сторінка 147
ПОЯСНЕННЯ ДЕЯКИХ СЛІВ I. "СОРОЧИНСЬКИИ ЯРМАРОК" яхонт — дорогоцінний камінь (рубін, сафір) пістрьовий — із строкатими смугами мастак — мистець, спритник мосянжовий (так у Гоголевому словничку!) — - мосяжний ...
Николай Васильевич Гоголь, 1952
